Sonuç: dallanma öngörüsünün doğruluk oranı yükselmiş olur( sayma sayısı programlarında %96 dan yüksek).Bij complex rekenwerk wordt er bijna een verdubbeling van de verwerkingssnelheid vastgesteld (96%).
Balmer hesaplamaları hidrojenin dört görünür yayılım çizgilerini yüksek doğrulukla öngördü.Równanie Balmera przewiduje z dużą dokładnością cztery widoczne linie absorpcji / emisji wodoru.
Çifte doğruluk önermesini ileri sürer; aklın doğruları ve inancın doğruları.Zachowamy prawdę dzięki wierze.
Bu görüşün doğruluğu 1970'lerin başından beri kanıtlanmıştır.Stwierdzenie to zachowuje prawdziwość od czasu wczesnych lat 70.
Bazı doğruluğu kanıtlanmamış kısa filmler ve fotoğraflar dışında çok az görüntüsü mevcuttur.Istnieje też niewiele dowodów fotograficznych, są to z reguły niesprawdzone krótkie filmy i zdjęcia.
Vader doğrulur.Dominic zgadza się.
Bir boş cümlenin doğruluk değeri her zaman yanlış 'tır.Klauzula pusta jest zawsze fałszywa.
Fakat replikasyonun doğruluğundan fedakârlık edilir.Raczej stwierdzenie autentyczności uzdrowienia.
Daha yüksek tartım doğruluğu gereklidir (örn.Odznaka orderu stopni wyższych jest powiększona (śr.
Birlikte adalet ve doğruluk için savaşırlar.Związał się z Prawem i Sprawiedliwością.
Benimle esenlik ve doğruluk içinde yürüdü.Zachowuje się ze spokojem i godnością.
Tevsik: Doğruluğu kanıtlama.Tusk: Prawda przeciw przemocy.
Firdevsi eserlerini yazarken kullandığı kaynakların doğruluğuna özen göstermiştir.Autor starał się dokładnie przekazać teksty źródeł, które wykorzystywał.
Bir doğruluk fonksiyonunun genel biçimi {\displaystyle } şeklindedir.Ogólna forma funkcji prawdziwościowej ma postać: {\displaystyle } .
Bazı kaynaklarda, 1371 yılında doğduğu belirtilse de bu tarihin doğruluğu ispatlanmamıştır.Ostatnia wzmianka źródłowa o nim pochodzi z 1333, ale dokładna data śmierci nie jest znana.
Programın en önemli özelliklerinden biri bilimsel doğruluğu.Jego główną specjalizacją naukową jest prawo morza.
(Doğruluğu Araştırılmalı.)(Zamach na prawdę.)
En nihayetinde Tanrı, kendi doğruluğunu açıklamaktadır.To przymiot Boga, Jezus objawia prawdę o sobie.
Siyaseten doğrulukUstrój polityczny
Bu da insanın bilgilerinin doğruluğunun sorgulanmasına neden oldu.Konkluzja ta doprowadziła do postawienia pytania o autentyczność dokumentu.
Daha sonra bu ifadesini "Doğruluk Tanrı'dır" olarak değiştirmiştir.Han skulle senare ändra detta uttalande till ”Sanningen är Gud”.
Yani Gandi'nin felsefesinde Satya (Doğruluk) "Tanrı"dır.Därmed är Satya (Sanningen) i Gandhis filosofi ”Gud”.
Gandi inançlarını ilk olarak "Tanrı Doğruluktur" diyerek özetlemiş.Gandhi summerade sina trosuppfattningar först när han sade ”Gud är Sanning”.
Gandi hayatını doğruluğu ya da "Satya" 'yı bulmaya adadı.Gandhi ägnade sitt liv åt det större syftet att upptäcka sanningen, eller Satya.
Otobiyografisine Doğrulukla Olan Deneyimlerimin Öyküsü adını vermiştir.Han kallade sin självbiografi Historien om mina experiment med sanningen.
Çoğu kamera ±2% veya daha kötü doğruluğa sahiptirler.Tabellerna inkluderar partier med 2% av rösterna eller mer.
(Doğruluğu Araştırılmalı.)(Sannolikt måste man då ljuga.)
Bu tutumlar şöyledir: Teorik: Başat ilgi alanı doğruluğun bulunması olan kimseler.Dessa är riktlinjerna: Journalistens första förpliktelse är mot sanningen.
8) Doğruluğu ve doğruları sevmek, yalandan nefret etmek.Любить справедливість і ненавидить брехню.
Coğrafi olarak da bu ismin doğruluk payı yüksektir.Повсякденна назва — Благовещенка.
Bu yerçekimsel dalgaları keşfi, kozmik dizelerin varlığını doğruluyor.Виявлення таких гравітаційних хвиль підтвердить існування космічних струн.
En nihayetinde Tanrı, kendi doğruluğunu açıklamaktadır.Божіння робиться на ствердження правдивості своїх слів.
Birlikte adalet ve doğruluk için savaşırlar.Він стане боротися за свободу і справедливість.
Eğer iki MDK birbirine eşit ise, alıcı mesajın bütünlüğünden ve doğruluğundan emin olabilir.Якщо обидва MAC-підписи збігаються, це підтверджує цілісність повідомлення та ідентичність відправника.
Bu görgü tanıklarının geminin su üzerinde ikiye ayrıldığı ifadelerini doğruluyordu.Екіпаж спробував приховати реальні факти того, що відбувається на борту.
Bilgi ile gerçeğin uyumu bilginin doğruluğunu sağlar.Достовірність інформації означає відповідність її дійсності.
Bu durumda, bu adın doğruluğu şüphelidir.Легальність цього видання сумнівна.
Tek bir geçerli doğruluk vardır ve bu nedenle de yalnızca tek bir doğru bilgi sistemi olabilir.Має бути один — і, бажано, тільки один — очевидний спосіб зробити це.
Bu konjektürlerin doğruluğunu veya yanlışlığını matematiksel ispat yoluyla çözmeye çalışırlar.Була зроблена спроба спростувати чи підтвердити цю версію математичним шляхом.
Bu da ölçümlerin doğruluğunu etkileyebilir.Може суттєво впливати на ефективність розрахунків.
Daha sonra bu ifadesini "Doğruluk Tanrı'dır" olarak değiştirmiştir.Йому належить вислів: «Правда — це Бог».
Nêsren veya Nêsren-jak'e (Несрэн-жак1э); doğruluğu, adaleti ve dürüstlüğü simgeler.צדק, цадик), що означає справедливість, чесність.
Forseti - Adalet, barış ve doğruluk tanrısı.Jedná se o boha spravedlnosti, míru a pravdy, tvůrce a ochránce zákonů.
8) Doğruluğu ve doğruları sevmek, yalandan nefret etmek.Salme miluje pravdu a nesnáší lež.
Elde edilen tahminleri kullanarak, istenilen doğruluğa ulaşıncaya kadar yineleme işlemi tekrarlanır.Postup se opakuje až do dosažení požadovaného podtlaku.
DEĞİL Kapısının doğruluk tablosu: DEĞİL kapısının iki farklı sembolü bulunmaktadır.Chybí střední část přepážky – dvoukřídlá dvířka.
Genel olarak, model karmaşıklığı, modelin basitliği ve doğruluğu arasındaki dengeyi içerir.Obecně platí, že se metodika snaží zachovat svojí jednoduchost a přehlednost.
Doğruluk veya etkin durum pozitif gerilimlidir ve yanlışlık veya pasif durum negatif gerilimlidir.Špatné a zlé je buďto nepravé, anebo nedostatečně jsoucí, a zlo je nedostatek dobra.
Otobiyografisine Doğrulukla Olan Deneyimlerimin Öyküsü adını vermiştir.Vydal vlastní autobiografii Pokus o kus pravdy.
Bir düşüncenin doğruluğu onu olaylara uyguladıktan sonra ortaya çıkar.Jakmile daná situace dostane nějakou definici, následné chování je jím determinováno.
Benimle esenlik ve doğruluk içinde yürüdü.Hrál dobře pozičně a spolehlivě.
Yazının doğruluğundan emin olunduğu zaman metin kesin bilgi içerir.Při vydávání literárních děl o přesnost jejich znění pečuje textologie.
Tarafsızlık ve doğruluk gibi problemler, gerçekle ilgili problemlerle yakından ilişkilidir.Întrebările legate de obiectivitate și adevăr sunt strâns conectate cu întrebările referitoare la fapte.
Gandi hayatını doğruluğu ya da "Satya" 'yı bulmaya adadı.Adevărul Gandhi și-a dedicat viața înaltului scop de a descoperi adevărul sau Satya.
Otobiyografisine Doğrulukla Olan Deneyimlerimin Öyküsü adını vermiştir.Și-a intitulat autobiografia „Povestea experimentelor mele cu adevărul”.
Yeni "Tycho kataloğu", 1.058.332 yıldızı 20-30 açısal dakika doğrulukla yenilenmiş oldu.Un nou "catalog Tycho" a adunat o bază de date de 1058332 la termen de 20-30 de mas (milliarcseconds).
1963 yılında ise söylentilerin doğruluğunu kabul etti.În 1934 i s-a permis din nou să asculte confesiuni.
“Yargısal Doğruluk”un yükseltilmiş endişeyle (kaygıyla) ilişki ihtimali bulunmaktadır.Acolo este o șansă că "judeca precizia" este corelat cu un nivel crescut de anxietate.
Doğruluk: Eğer kanıtınız yanlış değil ise sahtekarlık yapmadan alıcıyı ikna edebilirsiniz.Cu alte cuvinte: Asta e adevărat pentru că dacă nu crezi, vei fi bătut.
Doğruluk ve kesinlik arasındaki farkı anlatmak için bir hedef benzetmesi yapılabilir.Trebuie făcută deosebirea între validitatea argumentării și corectitudinea concluziei.