doğrultusunda ile cümle
doğrultusunda kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.그레거 다시 문에서 자신의 머리를 뽑아 자신의 방향으로 그것을 제기
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.Грегор витягнув голову з дверей і підняв його в напрямку його батька.
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.Грегор вытащил голову из двери и поднял его в направлении его отца.
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.Грегор дръпна главата си назад от вратата и я размаха в посока на неговата баща.
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.גרגור משך את ראשו לאחור מהדלת והניף אותו לכיוון שלו
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.سحبت غريغور رأسه من الباب الخلفي وصعد به في اتجاه له
Gregor arka kapıdan başını çekti ve onun doğrultusunda kaldırdı babası.父親。彼は本当に彼と彼の父親が描かれていなかった
Hatırlayın j dikey doğrultuda yukarı yönlü birim vektördü j doğrultusunda -2 m/s^2זיכרו ש- j הוא וקטור היחידה בכוון אנכי, כלפי מעלה. 2- מ'/ש'^2 בכוון j.
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.i hvem vi også have fået Arvelodden, forud bestemte efter hans Forsæt, der virker alt efter sin Villies Råd,
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.모든 일을 그 마음의 원대로 역사하시는 자의 뜻을 따라 우리가 예정을 입어 그 안에서 기업이 되었으니
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.v katerem smo tudi dobili delež kot naprej odmenjeni po sklepu njega, ki vse dela po ukrepu volje svoje,
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.אשר גם לקחנו בו נחלתנו אנחנו המיעדים לה מאז במחשבת פעל הכל כעצת חפצו׃
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.الذي فيه ايضا نلنا نصيبا معيّنين سابقا حسب قصد الذي يعمل كل شيء حسب رأي مشيئته
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.我 們 也 在 他 裡 面 得 了 基 業 、 〔 得 或 作 成 〕 這 原 是 那 位 隨 己 意 行 作 萬 事 的 、 照 著 他 旨 意 所 豫 定 的
Her şeyi kendi isteği doğrultusunda düzenleyen Tanrının amacı uyarınca önceden belirlenip Mesihte seçildik.我 們 也 在 他 裡面 得了 基業 、 〔 得 或 作成 〕 這 原 是 那位 隨己 意行 作萬 事 的 、 照著 他 旨意 所 豫 定的
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.(118:32) Потеку путем заповедей Твоих, когда Ты расширишь сердце мое.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Alerg pe calea poruncilor Tale, căci îmi scoţi inima la larg.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.A te parancsolataidnak útján járok, ha megvigasztalod az én szívemet!
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Cestou rozkazů tvých poběhnu, když ty rozšíříš srdce mé.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Corro per la via dei tuoi comandamenti, perché hai dilatato il mio cuore
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Dengan senang aku akan mematuhi perintah-Mu, sebab Engkau membuat aku lebih mengerti
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Dine buds vei vil jeg løpe; for du frir mitt hjerte fra angst.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Drogą przykazaó twoich pobieżę, gdy rozszerzysz serce moje.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Ik zal de weg van Uw wet volgen, omdat U mij alle levensruimte geeft.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Jag vill löpa dina buds väg, ty du tröstar mitt hjärta.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Je cours dans la voie de tes commandements, Car tu élargis mon coeur.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Jeg vil løbe dine Buds Vej, thi du giver mit Hjerte at ånde frit.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Khi Chúa mở rộng lòng tôi, Thì tôi sẽ chạy theo con đường điều răn Chúa.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Khi_Chúa mở_rộng lòng tôi , Thì tôi sẽ chạy theo con đường điều răn Chúa .
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.주께서 내 마음을 넓히시오면 내가 주의 계명의 길로 달려 가리이다
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Minä juoksen sinun käskyjesi tietä, sillä sinä avarrat minun sydämeni.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Percorrerei o caminho dos teus mandamentos, quando dilatares o meu coração.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Pobežím cestou tvojich prikázaní, keď rozšíriš moje srdce.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Po poti zapovedi tvojih bom tekel, ko razširiš srce moje.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Por el camino de tus mandamientos correré, porque das amplitud a mi corazón
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Wenn du mein Herz tröstest, so laufe ich den Weg deiner Gebote.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Την οδον των προσταγματων σου θελω τρεχει, οταν πλατυνης την καρδιαν μου.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.Ще тичам по пътя на Твоите заповеди, Когато разшириш сърцето ми.
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.דרך מצותיך ארוץ כי תרחיב לבי׃
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.في طريق وصاياك اجري لانك ترحب قلبي
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.你 開 廣 我 心 的 時 候 、 我 就 往 你 命 令 的 道 上 直 奔
İçime huzur verdiğin için Buyrukların doğrultusunda koşacağım.你 開廣 我心 的 時候 、 我 就 往 你 命令 的 道上 直奔
İlk olarak y doğrultusunda toplayacağız.Así que podemos tomar, estamos sumando en la dirección y primero.
İlk olarak y doğrultusunda toplayacağız.Czyli moglibyśmy sumować wpierw w kierunku dy.
İlk olarak y doğrultusunda toplayacağız.Obteríamos uma folha que é paralela ao eixo y, agora.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Les tendances actuelles montrent que l'UE-27 progresse vers son objectif de réduction des émissions pour 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Nuvarande trender visar att EU-27 gör framsteg på väg mot sitt åtagande om minskade utsläpp år 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Nykyiset trendit osoittavat, että EU-27 -maat etenevät kohti vuoden 2020 päästöjen vähennystavoitetta.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Obecne trendy pokazują, że UE-27 dokonuje postępu w kierunku osiągnięcia celu obniżenia emisji do 2020 r.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Recente trends tonen aan dat de EU-27 vooruitgang boekt op weg naar het doel van uitstootverlaging in 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Sedanji trendi kažejo, da se EU-27 bliža cilju zmanjšanja izpustov, postavljenem za leto 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Současné trendy ukazují, že EU-27 dosahuje pokroku směrem k dosažení svého cíle omezit emise do roku 2020.
Mevcut eğilimler, AB-27’nin 2020 emisyon düşürme hedefi doğrultusunda ilerleme kaydettiğini göstermektedir.Súčasné trendy ukazujú, že EÚ-27 dosahuje pokrok smerom k svojmu cieľu znížiť emisie do roku 2020.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatA fókuszáló mozgatása a megadott Dir irányba, setINDIFocusTimeout ideig.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatAloittaa fokusoijan liikuttamisen Dir- suuntaan setINDIFocusTimeout- funktiolla asetetun ajan.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatComenzar a mover el foco en la dirección Dir, y durante el intervalo especificado en setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatInizia a muovere il focheggiatore nella direzione Dir, per il tempo indicato da setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatPrične premikati ostrilec v smeri Dir in sicer toliko časa, kot določa setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlatRozpoczęcie przemieszczania focusera w kierunku Dir i przez czas podany przez setINDIFocusTimeout.
Odaklayıcıyı INDIFocusZamanaşımı ayarındaki süre kadar Dir doğrultusunda harekete başlat방향 폴더에서 그리고 setINDIFocusTimeout 에 의해 지정된 지속시간의 포커서 이동 시작,
İlgili Sayfalar