Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Mogočno bode na zemlji seme njegovo, pravičnih rod se blagoslavlja.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Możne będzie na ziemi nasienie jego; rodzina szczerych błogosławiona będzie.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Potente sulla terra sarà la sua stirpe, la discendenza dei giusti sarà benedetta
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Sămînţa lui va fi puternică pe pămînt; neamul oamenilor fără prihană va fi binecuvîntat.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Sa postérité sera puissante sur la terre, La génération des hommes droits sera bénie.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Su descendencia será poderosa en la tierra; la generación de los rectos será bendita
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Zijn nageslacht zal op aarde machtig worden. Alle oprechte mensen worden gezegend.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Το σπερμα αυτου θελει εισθαι δυνατον εν τη γη η γενεα των ευθεων θελει ευλογηθη
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.Потомството му ще бъде силно на земята; Родът на праведните ще се благослови.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.גבור בארץ יהיה זרעו דור ישרים יברך׃
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.نسله يكون قويا في الارض. جيل المستقيمين يبارك.
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.他 的 後 裔 在 世 必 強 盛 ． 正 直 人 的 後 代 、 必 要 蒙 福
Soyu yeryüzünde güç kazanacak, Doğruların kuşağı kutsanacak.他 的 後裔 在世必 強盛 ． 正直 人 的 後代 、 必要 蒙福
& Takımyıldız doğrularıČiary súhvezdí
Takımyıldız doğrularıČiary súhvezdí
& Takımyıldız doğruları별자리선( C)
& Takımyıldız doğruları& Črte ozvezdij
Takımyıldız doğrularıČrte ozvezdij
& Takımyıldız doğrularıCsillagképvonalak
Takımyıldız doğrularıCsillagképvonalak
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?A csillagképvonalak meg legyenek jelenítve?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Afficher les lignes des constellations & #160;?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Comută liniile constelațiilor
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Czy pokazywać linie gwiazdozbiorów?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?별자리선을 보일까요?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Mostra linee costellazioni?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Mostrar as linhas de constelações?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?¿Mostrar las líneas de las constelaciones?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Näytetäänkö tähdistöviivat?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Prikaži črte ozvezdij
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Sternzeichenlinien zeigen?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Sterrenbeeldlijnen tonen?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Visa stjärnbildslinjer?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Vis stjernebilledernes linjer?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Zobraziť čiary súhvezdí?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Zobrazit tvary souhvězdí?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Εμφάνιση γραμμών αστερισμών;
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Линии созвездий
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Показване на линиите на съзвездията
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?Показувати лінії сузір' їв?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?اعرض برج سطور?
Takımyıldız doğruları gösterilsin mi?星座線を表示しますか？
Takımyıldız doğruları별자리 선
& Takımyıldız doğrularıLignes des & constellations
Takımyıldız doğrularıLignes des constellations
& Takımyıldız doğrularıLíneas de & constelaciones
Takımyıldız doğrularıLíneas de constelaciones
& Takımyıldız doğrularıLinee & costellazioni
Takımyıldız doğrularıLinee costellazioni
& Takımyıldız doğrularıLinhas de & constelações
Takımyıldız doğrularıLinhas de constelações
& Takımyıldız doğruları& Linie gwiazdozbiorów
Takımyıldız doğrularıLinie gwiazdozbiorów
& Takımyıldız doğrularıLiniile constelațiilor
Takımyıldız doğrularıLiniile constelațiilor
& Takımyıldız doğruları& Sternbildlinien
Takımyıldız doğrularıSternbildlinien
& Takımyıldız doğruları& Sterrenbeeldlijnen
Takımyıldız doğrularıSterrenbeeldlijnen