Doğruyu söylemek gerekirse, ben aynı fikirde değilim.To tell the truth, I don't agree.
Doğrudan onun gözlerine baktım.I looked him straight in the eye.
Ben doğrudan doğruya onun gözlerinin içine baktım.I looked her straight in the eye.
Bunu doğru şekilde yapmaya çalışalım.Let's try to do it the right way.
Sen soruya doğru şekilde cevap vermiyorsun.You are not answering the question correctly.
Bunun doğru olup olmadığını bana söyleyebilir misin?Can you tell me if this is true?
Ben kıyıya doğru yüzdüm.I swam toward the shore.
Şimdi bunun doğru olmadığını biliyorum.I now know this isn't true.
Bu mesajın Tom'dan geldiğini doğrulayabilir misin?Can you verify that this message came from Tom?
Bu mesajın Tom'dan olduğunu doğrulayabilir misin?Can you verify that this message is from Tom?
Doğruyu söyleyelim.Let's tell the truth.
Birbirimize her zaman doğruyu söyleyelim.Let's always tell each other the truth.
Sen bize anlatarak doğru şey yaptın.You did the right thing by telling us.
Yabancı bir dili doğru biçimde konuşmak çok zordur.It is very difficult to speak a foreign language correctly.
Hata yapmadan doğru bir biçimde yabancı dil konuşmayı öğrenemezsin.You can't learn to speak a foreign language correctly without making mistakes.
Tom sonunda doğruyu söyledi.Tom has finally told the truth.
"Ben tamamen yalnızım." "Ama bu hiç doğru değil! Arkadaşların var!""I'm all alone." "But that's not true at all! You have friends!"
Anahtarı çekmek için doğru zamanı beklemek zorundasın.You have to wait for the right time to pull the switch.
Sayfanın altına doğru kaydırın.Scroll down to the bottom of the page.
Siz ikinizin artık çıktığınızı duydum. Bu doğru mu?I heard you two are going out now. Is it true?
Son çalışmalar onun doğru olmadığını göstermiştir.Recent studies have shown that is not true.
Bu tamamen doğru.It's totally true.
Tom onun doğru olduğunu düşünmedi.Tom didn't think it was right.
Curdken ona doğru koştu ve onun başından bir tutam saç tutmak istedi.Curdken ran up to her and wanted to grasp some of the hair from her head.
Tom öne doğru eğildi ve ayak parmaklarına dokundu.Tom leaned forward and touched his toes.
Tom filmin sonuna doğru uyandı.Tom woke up toward the end of the movie.
Bizim doğru ekipmanımız yok.We don't have the right equipment.
Az önce söylediğin her şey doğru muydu?Was everything you just said true?
Öğrencilerin hiçbiri doğru cevabı bulamadı.None of the students found the correct answer.
Cümle tamamen yanlış değil, ama tamamen doğru da değil.The sentence is not entirely wrong, but not entirely right either.
Belki Tom'un doğru bir fikri vardır.Maybe Tom has the right idea.
Biz bunu doğru yapmak istiyoruz.We want to do this right.
Tom muhtemelen doğru şeyi yapıyor.Tom is probably doing the right thing.
Tom problemlerin sadece yarısını doğru olarak çözdü.Tom solved only half the problems correctly.
Tom onu doğru şekilde yapıyor.Tom is doing it the right way.
Tom Mary için doğru adam değildi.Tom wasn't the right guy for Mary.
Biz doğru bir şey yapıyoruz.We're doing something right.
Fosil yakıtlardan yenilenebilir enerjiye doğru uzaklaşmamız gerekiyor.We need to move away from fossil fuels towards renewable energy.
Doğru olanı yapmaya çalışıyoruz.We're trying to do what's right.
Belki ona "doktor" demeniz daha doğru olurdu.Maybe it would be better to call her "Doctor."
Bir kadın bize doğru yürüyor.A woman is walking towards us.
Doğru yönde ilerliyoruz.We're moving in the right direction.
Biz doğru yönde hareket ediyoruz.We're moving in the right direction.
Yemin ederim ki bu doğrudur.I swear this is true.
Yemin ederim ki o doğrudur.I swear it's true.
Lütfen bana doğruyu söyle ; Noel Baba var mı?Please tell me the truth: is there a Santa Claus?
Bu cümle iyi görünüyor ve dilbilgisel olarak doğrudur.This sentence sounds good and is grammatically correct.
Sen oldukça doğrusun.You're quite correct.
O tam olarak doğru bir karşılaştırma değil.That's not exactly an accurate comparison.
Doğrusu bu beni şaşırtmaz.This honestly doesn't surprise me.
Bu makale kısmen doğrudur.This article is partially correct.
Tom'un ölümü dün doğrulandı.Tom's death was confirmed yesterday.
Mantıksız ama doğrudur.It's counterintuitive, but true.
Bu bugün açıkça doğru değil.That clearly isn't true today.
Bu tamamen doğru gibi görünüyor.This seems entirely accurate.
Tom doğrudan Mary ile yüz yüze geldi.Tom confronted Mary directly.
Tersi genellikle doğrudur.The opposite is often true.
Kanun her zaman doğru değildir.The law isn't always right.
Doğrudan Tom ile ilgilendim.I dealt directly with Tom.
Tom raporu doğruladı.Tom confirmed the report.