Doğruyu söylüyor gibi görünüyorsun.You seem to be telling the truth.
Doğruyu söylediğini nasıl bilebilirim?How do I know you're telling the truth?
Bana az önce söylediğinin doğru olmadığını düşünüyorum.I think what you just told me isn't correct.
Eğer doğru hatırlıyorsam, sen o zamanlar oldukça iyimserdin.If I remember correctly, you were quite optimistic at that time.
O kesinlikle doğru.That's absolutely correct.
Kriz ülkemizi doğrudan etkiledi.The crisis directly affected our country.
Doğru şeyi yapmak zorundayız.We've got to do the right thing.
Onun doğru olmadığını ikimiz de biliyoruz.We both know that isn't true.
Bunun herhangi biri doğru olabilir mi?Can any of this be true?
Bunun doğru olabileceğini düşünüyor musun?Do you think that could be true?
Doğru hatırlıyorsam, Tom ve Mary Ekim 2003'te evlendiler.If I remember correctly, Tom and Mary got married in October of 2003.
Doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapmalısın.You should do what you think is right.
Sen doğruydun ve ben hatalıydım.You were right and I was wrong.
Tom tam zamanında geriye doğru sıçradı.Tom jumped back just in time.
Doğru bir cevap istiyorum.I'd like a straight answer.
Tom sandalyesinde öne doğru eğildi.Tom leaned forward in his chair.
Sanırım o genellikle çok doğru.I think that's often very true.
Tom kaldırımdan yukarı doğru yürüyor.Tom is walking up the sidewalk.
Tom göle doğru koştu.Tom ran down to the lake.
Tom, bana doğruyu söyle.Tom, tell me the truth.
Tom asansöre doğru gitti.Tom headed for the elevator.
Tom kapı aralığından içeriye doğru yürüdü.Tom stepped through the doorway.
Tatoeba'nın 1 milyon dolara Google tarafından satın alındığı doğru mu?Is it true that Tatoeba was bought by Google for 1 billion dollars?
Bu defa onu doğru yapmaya çalış.Try and do it right this time.
Söylenti doğrudur.The rumor is true.
Mary'yle çıktığın doğru mu, Tom?Tom, is it true you're dating Mary?
"Sanırım bana yaklaşık otuz dolar borçlusun." "O yaklaşık doğru görünüyor.""I think you owe me about thirty dollars." "That seems about right."
O oldukça doğru değil.That's not quite right.
Bu sadece bana doğru gibi görünmüyor.It just doesn't seem right to me.
Mary senin için doğru kız değil.Mary isn't the right girl for you.
Tom senin için doğru erkek değil.Tom isn't the right man for you.
Evet, doğru ama onun bunu bilmesi gerekmiyor.Yes, it's true, but he doesn't need to know that.
Tom'un okuyamadığı ya da yazamadığı doğru mu?Is it true that Tom can't read or write?
Tom, Mary'nin söylediklerini doğruladı.Tom confirmed what Mary said.
Söylentiler doğru.The rumors are true.
O tamamen doğru değil.That's not totally true.
O tam olarak doğru değildi.That wasn't exactly true.
Bu doğru hareket.This is the right move.
Bir şeyi doğru anlayayım.Let me get something straight.
En azından doğru bir şey aldım.At least I got something right.
Zamanın ne zaman doğru olduğunu Tom'un bileceğini düşündüm.I thought Tom would know when the time was right.
Bunu doğru yapacağım.I'm going to make this right.
Sadece doğruyu yapmak zorundasın.You have to do that just right.
Onlar doğru olanlar.They're the right ones.
Doğruluk çok önemlidir.Honesty is very important.
Cinayet şüphelisinin olaylarının versiyonları soruşturma memurlarına göre doğru çıkmadı.The murder suspect's version of events did not ring true to investigating officers.
Herhangi biri senin hikayeni doğrulayabilir mi?Can anyone confirm your story?
Bu bunu yapmak için doğru yol değil.This isn't the right way to do this.
Hapisten çıktığın doğru mu?Is it true that you just out of prison?
Tom kalktı ve kapıya doğru yürüdü.Tom got up and walked to the door.
Veri doğruydu.The data was accurate.
O konuşkandı ama onun söylediklerinden hiçbiri doğru değildi.She was articulate, but none of what she said was true.
Yavaşça onlara doğru yürüdük.We walked slowly towards them.
Ona doğru yavaşça yürüdüler.They walked slowly towards him.
Herkes bize doğru koştu.Everybody rushed towards us.
Herkes onlara doğru koştu.Everybody rushed towards them.
Herkes bana doğru hücum etti.Everybody rushed towards me.
Herkes ona doğru koştu.Everybody rushed towards him.
Onlara doğru yürümeye başladık.We began walking toward them.
Tom onlara doğru yürümeye başladı.Tom began walking toward them.