Doğmadan önce benim değildi.Δεν ήταν δικός μου πριν γεννηθώ.
Doğmadan önce benim değildi.Не е била моя преди да се родя.
Doğmadan önce benim değildi.Она не была моей до моего рождения.
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak,Beaucoup de fois, autant de fois que nécessaire...
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak, Bu yasalar gereği, Birçok defa, birçok defa...Narodzić się, umrzeć, odrodzić ponownie, wiele razy, tak wiele, jak to tylko potrzebne, takie jest prawo.
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak, Bu yasalar gereği, Birçok defa, birçok defa...Narození, smrt, opětovné narození, kolikrát je potřeba, takový je zákon.
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak, Bu yasalar gereği, Birçok defa, birçok defa...Nascere, morire, rinascere di nuovo, molte volte, tante volte quanto necessario, è la legge.
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak, Bu yasalar gereği, Birçok defa, birçok defa...Γεννιέσαι, πεθαίνεις, ξαναγεννιέσαι, πολλές φορές, τόσες φορές όσες είναι απαραίτητο, αυτός είναι ο νόμος.
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak, Bu yasalar gereği, Birçok defa, birçok defa...Рождаясь, умирая снова рождаясь, много раз, столько, сколько нужно, это закон.
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak,Geboren werden, sterben, wiedergeboren werden... so oft es notwendig ist...
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak,Megszületni, meghalni, újra megszületni, annyiszor és annyiszor, amennyi szükséges.
Doğmak, Ölmek, Yeniden doğmak,Sinh ra, chết đi rồi lại đầu thai.
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın? Evet.Boš lahko najinemu nerojenčku vsak dan igral?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?Pode tocar todo o dia para o bebé?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?Poţi cânta în fiecare zi pentru copilul nenăscut?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?¿Puedes tocar cada día para el niño?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?Suonerai ogni giorno per il nostro bambino?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?Tu pourras jouer tous les jours, pour le futur bébé?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?Wil je elke dag voor de baby spelen?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?Μπορείς να παίζεις κάθε μέρα για το αγέννητο μωρό μας;
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?Ты можешь играть для нерожденного ребенка каждый день ?
Doğmamış bebeğe her gün böyle çalacak mısın?هل يمكنك العزف كل يوم لإبني ؟
Doğmamış bebekler, kadınlar, herkes ölüyor.No-natos, mujeres... todo el mundo!
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Å fødes har sin tid og å dø har sin tid, å plante har sin tid og å rykke op det som er plantet, har sin tid;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Aika on syntyä ja aika kuolla. Aika on istuttaa ja aika repiä istutus.
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.C'è un tempo per nascere e un tempo per morire, un tempo per piantare e un tempo per sradicare le piante
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Có kỳ sanh ra , và có kỳ chết ; có kỳ trồng , và có kỳ nhổ vật đã trồng ;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Có kỳ sanh ra, và có kỳ chết; có kỳ trồng, và có kỳ nhổ vật đã trồng;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Een tijd om te worden geboren en een tijd om te sterven; een tijd om te planten en een tijd om te oogsten;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Födas har sin tid, och dö har sin tid. Plantera har sin tid, och rycka upp det planterade har sin tid.
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Geboren werden und sterben, pflanzen und ausrotten, was gepflanzt ist,
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Há tempo de nascer, e tempo de morrer; tempo de plantar, e tempo de arrancar o que se plantou;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Je čas rodeniu sa a čas umieraniu, čas sadeniu a čas vytrhávaniu toho, čo bolo zasadené,
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Je čas rojenja in je čas smrti; je čas, da se sadi, in čas, da se vsajeno izruje;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Jest čas rození i čas umírání, čas sázení a čas vykopání, což vsazeno bývá;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Jest czas rodzenia i czas umierania; czas sadzenia, i czas wycinania tego, co sadzono;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.날 때가 있고 죽을 때가 있으며 심을 때가 있고 심은 것을 뽑을 때가 있으며
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Tid til at fødes og Tid til at dø, Tid til at plante og Tid til at rydde,
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo plantado
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Καιρος του γεννασθαι και καιρος του αποθνησκειν καιρος του φυτευειν και καιρος του εκριζονειν το πεφυτευμενον
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.Време за раждане, и време за умиране; Време за насаждане, и време за изкореняване насаденото;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное;
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.עת ללדת ועת למות עת לטעת ועת לעקור נטוע׃
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.للولادة وقت وللموت وقت. للغرس وقت ولقلع المغروس وقت.
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.生 有 時 、 死 有 時 ． 栽 種 有 時 、 拔 出 所 栽 種 的 、 也 有 時
Doğmanın zamanı var, ölmenin zamanı var. Dikmenin zamanı var, sökmenin zamanı var.生有時 、 死 有 時 ． 栽種 有 時 、 拔出 所 栽種 的 、 也有時
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2ei nouse
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2går inte uppSunset at time% 1 on date% 2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2geht nie aufSunset at time %1 on date %2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2komt niet opSunset at time %1 on date %2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2não nasceSunset at time% 1 on date% 2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2nem kel fel
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2ne se lève pasSunset at time %1 on date %2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2nevychádza
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2nevycházíSunset at time% 1 on date% 2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2nigdy nie wschodziSunset at time% 1 on date% 2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2non sorgeSunset at time %1 on date %2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2no saleSunset at time %1 on date %2
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2podobzornica
doğmayanSunset at time% 1 on date% 2Står ikke opSunset at time% 1 on date% 2