Güneşin doğmasına az kaldı.It will not be long before the sun rises.
Adam fakir olarak doğmaktan utanıyordu.The man was ashamed of being born poor.
Bir bebek geyik doğar doğmaz ayakta durabilir.A baby deer can stand as soon as it's born.
Ben dün doğmadım.I wasn't born yesterday!
Biz güneş doğmadan önce başladık.We started before sunrise.
İnsan doğar doğmaz ölmeye başlar.As soon as man is born he begins to die.
Bir insan doğar doğmaz ölmeye başlar.As soon as man is born, he begins to die.
Keşke hiç doğmasaydın.I wish you'd never been born.
Güneş doğmak üzere.The sun is about to rise.
Güneş henüz doğmadı.The sun has not risen yet.
Doğuda güneş doğmak üzereydi.The sun was on the point of rising in the east.
Ben doğmadan önce babam öldü.My father died before I was born.
Dün doğmadım.I was not born yesterday.
Güneş doğmadan önce başlayalım.Let's start before the sun rises.
Biz mutlu bir birlikteliği yürütme kapasitesi ile doğmadık.We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence.
Babam, ben doğmadan önce öldü.My dad died before I was born.
Doğmak, evlenmek ve ölmek, her zaman para getirir.Be born, get married, and die; always bring money.
William Penn bir Kuveykır olarak doğmadı.William Penn was not born a Quaker.
Ebeveynlerim ben doğmadan önce evlendiler.My parents have been married since before I was born.
Tom kızı doğmadan önce cimri bir adamdı.Tom was a mean man before his daughter was born.
Tom Mary'nin tanıdığı babası Amerika'da doğmamış tek Amerikalı.Tom is the only American Mary knows whose father wasn't born in America.
Hiç kimse öğrenmiş olarak doğmaz.Nobody is born learned.
Büyükbaba ve büyükannelerim ben doğmadan önce öldüler.My grandparents died before I was born.
Kötülük doğmaz, öğrenilir.Evil isn't born, it is taught.
Kötü insanlar kötü doğmaz.Bad people aren't born bad.
Hiç kimse yeniden doğmadan Tanrı'nın krallığını göremez.No one can see the kingdom of God unless he is born again.
Sen doğmadan önce ben Tom'la tanıştım.I met Tom before you were born.
Bazen hiç doğmamış olmayı dilerim.Sometimes, I wish I was never born.
Burası bana göre değil! Ben çalışmak için doğmadım.This is no place for me! I was not born for work.
Tom'un babası o doğmadan önce öldü.Tom's father died before he was born.
Tom'un babası Tom doğmadan önce öldü.Tom's father died before Tom was born.
Sen doğmadan öncesinden beri babanı tanıyorum.I've known your father since before you were born.
Eğer şansım olsaydı, Kanadalı olarak yeniden doğmak isterdim.I want to be reborn as a Canadian if I had the chance.
Keşke hiç doğmasaydım.I wish I'd never been born.
Burada doğmadım ama bütün çocukluğumu burada geçirdim.I wasn't born here, but I spent all of my early childhood here.
Hayır, hatırlamıyorum. Daha doğmamıştım.No, I don't remember. I wasn't born yet.
O kör doğmadı.He was not born blind.
Hiçbir kadın fahişe olarak doğmaz.No woman is born a prostitute.
Hiç kimse her şeyi bilerek doğmaz.No one is born knowing everything.
Hiç kimse akıllı doğmaz ama çoğu aptal ölür.No one is born wise, but many die stupid.
Tom, anadan doğma çıplaktı.Tom was as naked as the day he was born.
Anadan doğma çıplaktı.He was as naked as the day he was born.
Sen doğmadan önce onlarla tanıştım.I met them before you were born.
Sen doğmadan önce onunla tanıştım.I met him before you were born.
Tom kör doğmadı.Tom wasn't born blind.
Linda mezun olduğunda Dan bile doğmamıştı.Dan wasn't even born when Linda graduated.
Tom ve Mary doğmadan önce onların bütün büyük büyük ebeveynleri ölmüştü.All their great-grandparents were dead before Tom and Mary were born.
O, onların torun oğlu doğmadan önce kanserin kocasını öldüreceğinden korkuyordu.She feared cancer would kill her husband before their great-grandson was born.
Tom, Boston'da doğmadı.Tom wasn't born in Boston.
Doğmamış bir bebek kadar masum.As innocent as a babe unborn.
Doğma büyüme İngilizim.I'm British born and bred.
Ben doğmadan önce bütün büyük ebeveynlerim ölmüştü.By the time I was born, all my grandparents had died.
Bu ben doğmadan önce inşa edilmiştir.It was built before I was born.
Kimse bilerek doğmaz.Nobody is born knowing.
Ben bilerek doğmadım.I wasn't born knowing.
Tom gün doğmadan önce buradaydı.Tom was here before sunrise.
Mary, Tom doğmadan önce öldü.Mary died before Tom was born.
Tom, Mary doğmadan önce öldü.Tom died before Mary was born.
Tom, oğlu doğmadan önce öldü.Tom died before his son was born.
Tom zengin doğmadı.Tom wasn't born rich.