Niels Henrik Abel doğduğunda aile Finnøy'de bir papaz evinde yaşıyordu.When Niels Henrik Abel was born, the family was living at a rectory on Finnøy.
Abel ailesinin kökleri Schleswig'de doğdu ve 17. yüzyılda Norveç'e geldi.The Abel family originated in Schleswig and came to Norway in the 17th century.
Charlotte, kuzey Almanya'da bir düklük olan Mecklenburg-Strelitz kraliyet ailesinde doğdu.Charlotte was born into the royal family of Mecklenburg-Strelitz, a duchy in northern Germany.
Lamé, Tours'da, bugünkü Indre-et-Loire bölümünde (département) doğdu.Lamé was born in Tours, in today's département of Indre-et-Loire.
Alexandra, 17 Mayıs 1891'de Richmond, East Sheen Lodge'da doğdu.Alexandra was born at East Sheen Lodge, Richmond on 17 May 1891.
Prenses Elizabeth , Westminster'deki St James Meydanı'ndaki Norfolk House'da doğdu.Princess Elizabeth was born at Norfolk House, St James's Square, Westminster.
Palmyra, Son Gün Azizleri hareketinin doğduğu yerdir.Palmyra is the birthplace of the Latter Day Saint movement.
Ağustos 1783'te Augusta'nın en küçük kardeşi Amelia doğdu .In August 1783 came the birth of Augusta's youngest sibling, Amelia.
Hokkaido, Otaru'da doğdu, dokuz çocuğun en küçüğüydü.Born in Otaru, Hokkaido, she was the youngest of nine children.
1837-1876), [1] ve Mary Louisa'nın (kızlık soyadı Ashton, yaklaşık 1837-1894) çocuğu olarak doğdu.1837–1876), a newspaper proprietor,[1] and Mary Louisa (née Ashton, c.
El-Kudsi, 14 Şubat 1906'da Halep'te doğdu.Al-Qudsi was born in Aleppo on February 14, 1906.
Barmen'de doğdu.He was born at Barmen.
Joel Hayward (1964'te Christchurch'te doğdu), Abu Dabi'de yaşıyorJoel Hayward (born in Christchurch in 1964), lives in Abu Dhabi, UAE
David Winfield Londra'nın Hendon kasabasında doğdu ve büyüdü.David Winfield was born and raised in Hendon, London.
Torlakyan, 1889 yılında Osmanlı İmparatorluğu'nun Trabzon şehrinde doğdu.Torlakian was born in 1889 in Trabizond, Ottoman Empire.
İshak, 14 Kasım 1782'de Delhi'de doğdu.Ishaq was born on 14 November 1782 in Delhi.
Tatiana, Butare Mukangamije doğdu.She was born Tatiana Mukangamije in Butare.
Ahnuş, 1961 yılında Tafraout'ta doğdu.Akhannouch was born in 1961 in Tafraout.
Leo, 12. yüzyılın ilk yarısında Pisa'da doğdu.Leo was born in the first half of the twelfth century in Pisa.
Charlier, 25 Haziran 1977'de Meaux'da doğdu.Charlier was born in Meaux on 25 June 1977.
Usyk, 17 Ocak 1987'de Simferopol, Kırım Oblastı, Ukrayna SSC'de doğdu.Usyk was born in Simferopol, Crimean Oblast, Ukrainian SSR on 17 January 1987.
Delacroix, Paris'te doğdu.Delacroix was born in Paris.
Aghbalian, 1873 yılında Tiflis'te doğdu.Aghbalian was born in 1873 in Tbilisi.
Christian Lindner, Almanya'nın Wuppertal kentinde doğdu.Christian Lindner was born in Wuppertal, Germany.
Jung HoYeon, Güney Kore, Seul'de doğdu ve iki kardeşi var.Jung HoYeon was born in Seoul, South Korea and has two siblings.
Doğduğu sırada Michael, Britanya taht sıralamasında yedinci sırada yer aldı.At the time of his birth Michael was seventh in the line of succession to the British throne.
Huene, Württemberg Krallığı , Tübingen'de doğdu.Huene was born in Tübingen, Kingdom of Württemberg.
Caspari, 24 Ekim 1909'da Almanya'nın Berlin kentinde doğdu.Caspari was born on October 24, 1909 in Berlin, Germany.
David Berger (8 Mart 1968'de Würzburg'da doğdu) bir Alman ilahiyatçı, yazar ve LGBT aktivisti.David Berger (born 8 March 1968 in Würzburg) is a German theologian, author and gay activist.
Aktör Charlie Ruggles'ın küçük kardeşi olan Wesley Ruggles, Los Angeles, Kaliforniya'da doğdu.He was born in Los Angeles, California, younger brother of actor Charlie Ruggles.
Annabella Paris, Fransa'da doğdu.Annabella was born in Paris, France.
Liber Pontificalis'e göre Nikopolis'te doğdu ve Roma'da diyakoz olarak görev yaptı.He was born in Nicopolis, according to the Liber Pontificalis, and served as a deacon in Rome.
Prenses Sophia, Mayfair, Grosvenor Caddesi'nde doğdu.Princess Sophia was born in Grosvenor Street, Mayfair.
Bu çocuklar, "Her şey olup bittikten sonra" doğdukları için " Epigoni " olarak adlandırıldılar.They were called "the Epigoni" because they were born "after everything has happened".
Maraka Tunus'ta doğdu.Maraka was born in Tunis.
Transilvanya'nın seçilmiş yönetici prensi Francis I Rákóczi ve 1676'da Ilona Zrínyi'de doğdu.He was born to Francis I Rákóczi, elected ruling prince of Transylvania, and Ilona Zrínyi, in 1676.
Waddell, Güney Afrika'nın Johannesburg şehrinde doğdu.Waddell was born in Johannesburg, South Africa.
Lee, Güney Kore'nin başkenti Seul'de doğdu.Lee was born in Seoul, South Korea.
1433'te sürgüne Padua'ya taşındı ve doğduğu şehre geri dönmeyi planlamaya başladı.However, when Cosimo returned, both the Strozzi and Albizzi families were exiled in turn.
Ernst Engelberg, iyi belgelenmiş demokratik devrimci kimliğe sahip bir ailede doğdu.Ernst Engelberg was born into a family with well documented democratic revolutionary credentials.
Otto von Stülpnagel, 16 Haziran 1878'de Berlin'de doğdu.Otto von Stülpnagel was born on 16 June 1878 in Berlin.
Isa Zarepour, 1980 yılında İslamabad Garb, Kirmanşah'ta doğdu.Eisa Zarepour was born in 1980 in Eslamabad-e Gharb, Kermanshah.
Piero di Giovanni'de Siena'da doğdu.1370 – c.
Faulds, İskoçya'nın Kuzey Ayrshire bölgesindeki Beith kasabasında doğdu.Faulds was born in Beith, North Ayrshire, into a family of modest means.
Bütün aile, bir sonraki çocukları doğduğunda Şubat 1901'e kadar Coventry'ye yerleşti. [2]The whole family were settled in Coventry by February 1901 when their next child was born.[3]
Guarini Modena'da doğdu.Guarini was born in Modena.
Nelly Adèle Anny Martin, Jules Edouard Martin ve Hélène Fleming'in kızı olarak Paris'te doğdu.Nelly Adèle Anny Martin was born in Paris, the daughter of Jules Edouard Martin and Hélène Fleming.
Münire Sultan, 5 Nisan 1880'de Dolmabahçe Sarayı'nda doğdu.Münire Sultan was born on 5 April 1880 in the Dolmabahçe Palace.
Twieled tork ("bir Türk doğdu") ifadesi de kullanılır.The phrase twieled tork ("a Turk was born") is also used.
Hammershaimb, Faroe Adaları'ndaki Vágar adasındaki Sandavágur'da doğdu.Hammershaimb was born in Sandavágur on the island of Vágar in the Faroe Islands.
Dardanos’tan Erikhtonios doğdu, kral oldu, en varlıklı adamı oldu ölümlü insanların.And Dardanus in turn begat a son, king Erichthonius, who became richest of mortal men.
Böylece çocuk adını doğduğu yerden almıştır; Silva, orman veya ağaç için Latince kelimedir.He was named after his place of birth, Silva being the Latin word for forest or wood.
Chukwuka Ekweani Kaduna'da doğdu, ancak İbo kökenli, özellikle Anambra eyaletinde.Chukwuka Ekweani was born in Kaduna, but of Igbo origin particularly Anambra state.
Pizzetti, 1880'de Parma'da doğdu.Pizzetti was born in Parma in 1880.
Grøtteland, 1969 yılında Sandnes'te doğdu.[1]Grøtteland was born in 1969 in Sandnes, Norway.[1]
Ingrid Elisabeth Liljegren, Stockholm'da doğdu.Ingrid Elisabeth Liljegren was born in Stockholm, Sweden.
Niel, Ille-et-Vilaine'e bağlı Marie-Ange Danieul in Le Cannée kasabasında doğdu.Niel was born Marie-Ange Denieul in Le Cannée, a hamlet in the commune of Paimpont, Ille-et-Vilaine.
Edna Marvel Gardner, 1902 yılında Mankato, Minnesota'da doğdu.Edna Marvel Gardner was born in 1902 in Mankato, Minnesota.
Smith, zengin bir yün tüccarının oğlu olarak 1759'da Norwich'te doğdu.Smith was born in Norwich in 1759, the son of a wealthy wool merchant.
Löfling, İsveç'in Gävle kentindeki Tolvfors Bruk'ta doğdu.Löfling was born in Tolvfors Bruk, Gävle, Sweden.