doğayı ile cümle
doğayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Doğayı Kutluyoru�Празднование природы
Doğayı Kutluyoru�الاحتفاء بالطبيعة
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.A învăţa despre lumea naturală e una, a învăţa de la lumea naturală -- asta-i schimbarea.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Apprendre sur le monde naturel est une chose, apprendre du monde naturel - la différence est là.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Aprender acerca del mundo natural es una cosa. Aprender del mundo natural, he ahí el cambio.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Aprender coisas sobre o mundo natural é uma coisa.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Belajar tentang alam adalah satu hal, belajar dari alam -- itulah pengubahnya.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.De natuur bestuderen is één ding, maar van de natuur leren, dat is iets anders.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Egy dolog a természetről tanulni. A természettől tanulni, ez valami más.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Imparare del mondo della natura è una cosa, imparare dal mondo della natura...è la variazione.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.자연 세계에 대해 배우는 것이 있고요, 자연 세계로 배우는 것이 있어요 -- 전환이죠.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Učiť sa o svete prírody je jedna vec, učiť sa od prírody - to je rozdiel.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Uczenie się o świecie przyrody to jedno, uczenie się od świata przyrody - to jest istotny przeskok.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Да разбереш за света на природата е едно нещо, да разбираш природата съвсем друго, има разлика.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Одно дело изучать природу, но учиться у неё — это другое.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.ללמוד על הטבע הוא דבר אחד, ללמוד מהטבע - זה ההבדל.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.التعلم عن عالم الطبيعة هو شيء واحد، التعلم من عالم الطبيعة -- ذاك هو التحول.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.自然界から学ぶ姿勢へ転換したのです それは重大な方向転換です 自然界から学ぶ姿勢へ転換したのです それは重大な方向転換です
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.우리가 자연을 이해하고 인류와 자연의 관계를 개선하는데 도움이 되도록 말입니다.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.Kunst und Wissenschaft verschmelzen, so können wir die Natur und unsere Verbindung mit ihr besser verstehen.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.We combineren kunst en wetenschap om de natuur en de relatie van de mensheid met de natuur beter te begrijpen.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.על מנת לסייע לנו להבין את הטבע ואת מערכת היחסים של האנושות עם הטבע טוב יותר.
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.إلى الحد الذي يساعدنا لفهم الطبيعة والعلاقة بين الطبيعة والجنس البشري بصورة أفضل .
Doğayı ve insanın doğayla ilişkisini daha iyi anlayabilmek için.助けとする事を目標としました 特に、生涯にわたり
Fakat doğayı nasıl koruyacaksınız doktor ? sen neden bahsediyorsun ?Aber Senator, was ist mit den umweltschützend Maßnahmen? Willst du mich auf den Arm nehmen?
Fakat doğayı nasıl koruyacaksınız doktor ? sen neden bahsediyorsun ?Mais Docteur, et la protection de la nature? De quoi est-ce que vous parlez?
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.1600キロメートル以上航行し
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Humanos y pájaros voladores han encontrado que la naturaleza es generosa proveyéndoles energía renovable.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.인간과 날아오르는 새는 마르지 않는 자원을
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Les humains et les oiseaux trouvent une nature généreuse qui fournit une énergie renouvelable.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Ludzie i szybujące ptaki uznają naturę za hojną w dostarczaniu samoodnawialnego energii.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Menschen wie Vögel haben gelernt, dass die Natur ein großzügiger Lieferant erneuerbarer Energien ist.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Mensen en stijgende vogels hebben gezien dat de natuur vrijgevig is met hernieuwbare energie.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Oamenii şi păsările planoare au găsit natura generoasă în furnizarea de energie reutilizabilă.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Людям и парящим птицам природа представляется щедрой, снабжая их возобновляемой энергией.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Хората и реещите се птици са открили, че природата е щедра в осигуряването на презапасяема енергия.
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.בני האדם והציפורים גילו את נדיבותו של הטבע
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.إن البشر و الطيور المحلقة في الجو يجدون الطبيعة كريمة معطاء
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Én magam nem vagyok vallásos ember, de kutattam a természet iránt.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.En ole uskonnollinen henkilö, mutta halusin luonnon pariin.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Eu unul nu sunt o persoană religioasă, dar am căutat natura.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Ich bin selber kein religiöser Mensch, aber ich suchte die Natur.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Ik ben zelf geen religieus persoon maar ik ging wel op zoek naar de natuur.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Jag är själv inte en religiös person, men jag sökte naturen.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.저 자신은 종교적이지는 않지만, 자연에서 답을 찾으려합니다.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Não sou uma pessoa religiosa, mas procuro a natureza.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Nie jestem osobą religijną, ale chcę żyć w zgodzie z naturą.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Personalmente non sono religioso, ero piuttosto alla ricerca della natura.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Personnellement, je ne suis pas croyant, mais j'ai cherché à être dans la nature.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Saya bukan seorang yang religius namun saya memperhatikan alam.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Tôi không phải là một người tín ngưỡng, nhưng tôi đã tìm đến những gì vốn có.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Yo no soy una persona religiosa pero yo buscaba la Naturaleza.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Самият аз не съм религиозен човек, но се вглеждам в природата.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.Я не религиозный человек, но я жаждал общения с природой.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.ברמה השלישית, זו של הייעוד, סביר מאד להניח שהייתי עושה את זה
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.أنا لست شخصا متديّـنا، ولكنّي أتطلّع إلى الطبيعة،
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.本質的なものを求めていました 最初の長期休暇はニューヨーク市内で過ごしました
Kıtasal kaymayı, yanardağları, doğayı anlayabilirler.Wie Kontinental-Verschiebungen, Vulkane und die Natur. sie können auch über symbiotische Prozesse lernen.
Kıtasal kaymayı, yanardağları, doğayı anlayabilirler.共存する過程も理解できる。
Metalik doğayı böyle hayal ediyorumAsí es como me imagino naturaleza metálica.