doğayı ile cümle
doğayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Doğayı korumalıyız.We are to preserve nature.
Biz doğayı iyi durumda tutmalıyız.We must keep nature in good condition.
Genetik mühendisliği doğayı geliştirir mi?Does genetic engineering improve nature?
Doğayı severim.I love nature.
Sanırım doğayı korumak için herkes çaba göstermek zorunda.I think that everyone has to make efforts to save nature.
Ben doğayı seviyorum.I love the great outdoors.
Çocuklar doğayı tahrip eden insanlardan hoşlanmazlar.Children don't like people who destroy nature.
Doğayı seviyor musun?Do you love nature?
Tom doğayı sever.Tom loves nature.
İkimiz de doğayı seviyoruz.We both like nature.
Doğayı fethetmek çok zordur.It is too difficult to conquer nature.
Hatta daha önceden John Bruckner 1768 yılında doğayı "süregelen bir yaşam ağı" olarak tanımlamıştır.Even earlier, in 1768 John Bruckner described nature as "one continued web of life".
Eserler o kadar canlıydı ki doğayı kopyalayarak hile yapmakla suçlandı.The pieces were so lifelike, he was accused of cheating by copying nature.
Matematiksel olarak doğayı nasıl tanımlarız?How might we describe nature mathematically?
Doğu Los Angeles Anneleri ve Los Angeles Doğayı Koruma Derneği yıkım planlarına karşı çıkmıştır.The Mothers of East Los Angeles and the Los Angeles Conservancy fought the demolition plans.
Çünkü Artemis hayvanları ve doğayı çok sevmektedir.Artemis loves animals and sports.
Yeşil - Doğayı ve yaşamı simgeler.Green — Earth and nature.
Doğayı çok severdi.He likes nature.
Teknolojinin insanı çevreden ayırdığını ve doğayı yok ettiğini ifade eder.Technology has accomplished the task of separating man from nature.
Matilda (Beyaz Kuş): Doğayı sever ve sorunlara barışçıl çözümler bulmaya çalışır.Rama Chandra does not like violence and tries his best to solve the problems peacefully.
İlginin bir diğer kısmı ise, doğayı kontrol etme isteğinden çok, onu anlama isteğinden gelmektedir.For genuine pleasure comes from following what is according to nature.
Dünya Doğayı Koruma Vakfı.Joint Nature Conservation Committee.
“Yaban insan ve doğayı, tüm fauna ve florayla bir bütün olarak görür.Yaban accepts human kind and the nature the fauna and flora as a whole.
Doğayı tüketmeyi ve onu cansız bir nesne görmeyi hiçbir zaman kabul etmemiştir.He never leaves his bottle of whiskey and does not miss an opportunity to look at it with envy.
Çünkü burada mevzu doğayı taklit etmek değildir.The artist does not set out to imitate nature.
Bu yüzden amaç sadece doğayı şehirlere yerleştirmek değildi.So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
Neyse, Newton -- doğayı bir kadın olarak kişileştirerek -- dedi ki, "doğa kendine benzerdir".And anyway, he said, "nature conformable to herself" -- personifying nature as a female.
Bu ağın, doğayı işler hâlde tutan yapılanması tüm kısımlarıyla görünür durumda.And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts.
Metalik doğayı böyle hayal ediyorumThat's how I imagine metallic nature.
O, doğayı okumayı öğrenmiş.He has learned to read, or she has learned to read nature.
Doğayı öğrenmek bir şeydir; doğadan öğrenmek...Değişim budur.Learning about the natural world is one thing; learning from the natural world -- that's the switch.
Bunun anlamı ülkenin bu doğayı koruma altına alması demek fakat şimdi...It means the forest is protected by the government. For now...
Fakat doğayı nasıl koruyacaksınız doktor ? sen neden bahsediyorsun ?But, Senator, what about the enviromental issues? Are you kidding me?!
İnsanlar ve gittikçe artan kuşlar, doğayı yenilenebilir enerji konusunda cömert bulmaktalar.Humans and soaring birds have found nature to be generous in providing replenishable energy.
Doğayı araç olarak kullanarak güzellik ve verimlilik içeren keşfedilmesi gereken bir dünya vardır.There's a world of beauty and efficiency to explore here using nature as a design tool.
Doğayı kirlettiği için tatillerde uçmamamız gerekir.You're not supposed to fly on holidays because it's bad for the environment.
Bu keşif toplumu ve doğayı değiştirecekti. -By 14,000 years ago, the Ice Age was winding down.
Kendi adıma çok dini bir insan değilim. ama doğayı inceledim.I am not a religious person myself, but I did look for nature.
Tamamen sessiz ve doğayı kirletmez.It's completely silent and nonpolluting.
Başardığımız teknolojik gelişmeler, doğayı yenmiş gibi hissetmemizi sağlıyor.Our technological advances are allowing us to feel as if we have conquered nature.
Örneğin, bu benim doğayı korumaya inanma sebebimdir.For instance, that's why I believe in protecting the environment. This is not my planet.
Doğayı ciddiye almak için burada bir koruyucu rolümüz olduğunu düşünüyor musunuz?"Do you think we have a stewardship here, to take the environment seriously?"
Doğayı Kutluyoru�Celebrating Nature
Niçin bunun doğayı taklid etme zamanı olduğunu düşündünüz ve sinek kuşunu kopyaladınız?Why did we think that this was the time to go biomimicry and copy a hummingbird?
Ve bu doğayı, yetiştirilişi, ve benim kabus diye adlandırdığım şeyleri kapsar.And that includes nature, and nurture, and what I refer to as nightmares.
Doğayı direkt ofisin içine ekledik.You include, directly, the nature in the floor of the office.
İnsan doğayı anlamadan ve ona saygı göstermeden yaşayamaz."The human future is defined by the relationship between people, and people and their environment.
Kırım'ı dolaşarak, doğayı, harabeleri ve etnik gelenekleri resmetti.Many of these sketches later became paintings.
Doğayı çok severdi.Er liebte die Natur.
Gojiranın bazı temaları Duplantier'in doğayı korumak konusundaki kişisel düşüncelerine dayanır.Viele Lieder von Gojira spiegeln Duplantiers persönliche Überzeugungen zur Erhaltung der Umwelt wider.
İnsan eşyayı (nesneleri, doğayı) hakikatte olduğu gibi değil, kendisine göründüğü şekilde algılamaktadır.Diese sind so beschaffen, dass der Mensch sie - etwa an flackernder Beleuchtung - nicht wahrnimmt.
Goethe, insanı da içerisine dâhil eden tüm ilişkisi kapsamında doğayı tanımaya gayret göstermiştir.Wer den Joik verstehen will, muss sich in die tiefe Verbundenheit der Samen mit der Natur versenken.
İnsan eşyayı (nesneleri, doğayı) hakikatte olduğu gibi değil, kendisine göründüğü şekilde algılamaktadır.Cela met l'homme face à lui-même, sous son propre jugement et non sous celui d'une divinité.
Doğayı çok severdi.Il aime passionnément la nature.
Gojiranın bazı temaları Duplantier'in doğayı korumak konusundaki kişisel düşüncelerine dayanır.La plupart des objectifs de Camber tournent autour de la protection du peuple de Gwynedd.
Çünkü şair, doğayı kendisinin gördüğü gibi değil, önceki usta şairlerin gözüyle yansıtır.Son seul maître sera désormais la nature, qu'il observe avec l'œil du poète.
Hatta daha önceden John Bruckner 1768 yılında doğayı "süregelen bir yaşam ağı" olarak tanımlamıştır.Antes, en 1768, John Brucker describió a la naturaleza como una "red continua de vida".
Film, iyiyle kötünün mücadelesini; doğayı katledenlere karşı dik durabilen üç çocuğun hikâyesini konu almakta.O Brother, Where Art Thou? cuenta la historia de tres convictos recién escapados.
Doğayı yöneten ruhları ele geçirmeyi anlatan bir grimoiredir.Un robot suizo que se dedica a cuidar de la naturaleza.
Doğayı ve yürüyüşü sevenler için ideal bir yerdir.L'allestimento e l'habitat sono l'ideale per le esigenze degli ospiti.