doğar ile cümle
doğar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Και ανατελλει ο ηλιος, και δυει ο ηλιος και σπευδει προς τον τοπον αυτου, οθεν ανετειλεν.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Восходит солнце, и заходит солнце, и спешит к месту своему, где оно восходит.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.Също и слънцето изгрява, и слънцето захожда, И бърза да отива към мястото, дето трябва да изгрява.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.וזרח השמש ובא השמש ואל מקומו שואף זורח הוא שם׃
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.والشمس تشرق والشمس تغرب وتسرع الى موضعها حيث تشرق.
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.日 頭 出 來 、 日 頭 落 下 、 急 歸 所 出 之 地
Güneş doğar, güneş batar, Hep doğduğu yere koşar.日頭 出來 、 日頭 落下 、 急歸所 出 之地
Güneş kralın tapınağının arkasından doğar, ve gölgesi mükemmel bir şekilde eşinin tapınağını kaplar.A nap a király temploma mögött kel fel, és tökéletesen megfürdeti a felesége templomát az árnyékában.
Güneş kralın tapınağının arkasından doğar, ve gölgesi mükemmel bir şekilde eşinin tapınağını kaplar.왕비의 신전은 왕의 신전 뒤쪽에서 떠오른 태양이 만든 그늘 속에 완벽하게 가려지게 됩니다.
Güneş kralın tapınağının arkasından doğar, ve gölgesi mükemmel bir şekilde eşinin tapınağını kaplar.le soleil se levait derrière son temple à lui, et couvrait parfaitement de son ombre, le temple de son épouse.
Güneş kralın tapınağının arkasından doğar, ve gölgesi mükemmel bir şekilde eşinin tapınağını kaplar.השמש זורחת מאחורי מקדשו, ומטבילה כליל את מקדשה בצילו.
Güneş kralın tapınağının arkasından doğar, ve gölgesi mükemmel bir şekilde eşinin tapınağını kaplar.تشرق الشمس من خلف نصبه، وتغسل نصبها بظل نصبه بشكل رائع.
Güneş kralın tapınağının arkasından doğar, ve gölgesi mükemmel bir şekilde eşinin tapınağını kaplar.彼の影が 妻の神殿を優しく撫で 妻の神殿側に日が沈むと
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Ale člověk rodí se k bídě, tak jako jiskry z uhlí zhůru létají.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Ale človek sa rodí na trápenie, jako čo iskry vyletujú hore.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Ale człowiek na kłopot się rodzi jako iskry z węgla latają w górę.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.ampak človek se rodi za nadlogo, kakor iskre letajo kvišku.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Hanem nyomorúságra születik az ember, a mint felfelé szállnak a parázs szikrái.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.인생은 고난을 위하여 났나니 불티가 위로 날음 같으니라
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.L`homme naît pour souffrir, Comme l`étincelle pour voler.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Maar de mens wordt geboren om moeite en ellende te ondergaan, net zo zeker als vonken omhoogschieten.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.ma è l'uomo che genera pene, come le scintille volano in alto
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas voam para cima.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.men Mennesket avler Kvide, og Gnisterne flyver til Vejrs.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.men mennesket fødes til møie, likesom ildens gnister flyver høit i været.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.nej, människan varder född till olycka, såsom eldgnistor måste flyga mot höjden.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Nhưng loài người sanh ra để bị khốn khó, Như lằn lửa bay chớp lên không.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Nhưng loài_người sanh ra để bị khốn_khó , Như lằn lửa bay chớp lên không .
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Omul se naşte ca să sufere, după cum scînteia se naşte ca să zboare.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Pero el hombre nace para el sufrimiento, así como las chispas vuelan hacia arriba
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.sondern der Mensch wird zu Unglück geboren, wie die Vögel schweben, emporzufliegen.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.vaan ihminen syntyy vaivaan, ja kipinät, liekin lapset, lentävät korkealle.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.αλλ' ο ανθρωπος γενναται δια την λυπην, και οι νεοσσοι των αετων δια να πετωσιν υψηλα.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.но человек рождается на страдание, как искры, чтобы устремляться вверх.
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.Но човек се ражда за печал, Както искрите, за да хвъркат високо,
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.כי אדם לעמל יולד ובני רשף יגביהו עוף׃
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.ولكن الانسان مولود للمشقة كما ان الجوارح لارتفاع الجناح
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.人 生 在 世 必 遇 患 難 、 如 同 火 星 飛 騰
Havaya uçuşan kıvılcımlar gibi Sıkıntı çekmek için doğar insan.人生 在世 必遇 患難 、 如同 火星 飛騰
Hippi ! Doğar doğmaz başkasına verildinHippie on t'a abandonné à la naissance
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.Devo pensare al lato positivo. Significa anche avere l'occasione di beccarlo, se si distrae.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.La parte positiva es que puede que tenga la oportunidad de cogerle desprevenido.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.Om man ser det positivt kanske jag kan komma åt honom.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.Set fra den positive side kan jeg måske få ram på ham.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.Se virmos o lado positivo, significa que vai surgir a hipótese de o apanhar desprevenido.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.-Siinä on hyviäkin puolia. -Voin päästä yllättämään hänet.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.Z drugiej strony znaczy to też, że mam szansę go na czymś przyłapać.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.Αν το σκεφτείς θετικά, μπορεί να μου δοθεί η ευκαιρία να τον αιφνιδιάσω.
İyi yanından bakarsam, fırsat doğarsa onu savunmasız yakalayabilirim demektir.Если подумать позитивно, то мне может представиться шанс застать его врасплох.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.(111:4) Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Ánh sáng soi nơi tối tăm cho người ngay thẳng. Người hay làm ơn, có lòng thương xót, và là công bình.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Ánh_sáng soi nơi tối_tăm cho người ngay_thẳng . Người hay làm_ơn , có lòng thương_xót , và là công_bình .
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Aos retos nasce luz nas trevas; ele é compassivo, misericordioso e justo.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Celui fără prihană îi răsare o lumină în întunerec, El este milostiv, îndurător şi drept.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Den Frommen geht das Licht auf in der Finsternis von dem Gnädigen, Barmherzigen und Gerechten.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.Det går op et lys i mørket for de opriktige, for den som er nådig og barmhjertig og rettferdig.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.En las tinieblas resplandece la luz para los rectos; él es clemente, misericordioso y justo
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.For den oprigtige oprinder Lys i Mørke; han er mild, barmhjertig retfærdig.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.För de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig.
Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.igazakra világosság fénylik a sötétben: [attól a ki] irgalmas, kegyelmes és igaz.
İlgili Sayfalar