Örneğin, burada bir DNA molekül modeline bakabiliriz.For example, we can look at a DNA molecule model here.
Ve elbette, DNA bu bilgiyi içeren çok güzel bir molekül.And DNA, of course, is the beautiful molecule that contains that information.
Çift sarmallı DNA'yı tanıyorsunuz.You'll be familiar with the double helix of DNA.
Yani DNA yaşayan organizmaları nasıl yapma konusunda bilgi taşıyor.So, DNA contains information about how to make living organisms.
Ve DNA aynı zamanda kendisini kopyalar.And DNA also copies itself.
DNA'nın esas güzelliği ise kusurlu yönlerinde saklı.The real beauty of DNA though is in its imperfections.
Ve bu aslında DNA'nın bir şekilde öğrendiğini gösteriyor.And what that means is that DNA is, in effect, learning.
DNA'nın bilgi biriktirdiğini, böylelikle bir nevi öğrendiğini gördük.We've seen that DNA learns in a sense, it accumulates information.
DNA, tesadüfen işe yarayabilen rastgele hatalar aracılığı ile bilgi topluyor.DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work.
Sonunda salgıdan DNA örneği alabilmelerine kendileri bile şaşırdı.And he was amazed that they actually got DNA from the slime.
DNA'yı biliyorsunuz; muhtemelen biyoloji dersinde de gördünüz.You've heard of DNA; you probably studied a little bit in biology.
Genom da aslında, canlı bir organizmada bulunan tüm DNA'ların açıklamasıdır.A genome is really a description for all of the DNA that is in a living organism.
Ve tüm canlılarda bulunan ortak öğe de DNA'dır.And one thing that is common to all of life is DNA.
DNA'yı oluşturan düzenli kelimeler vardır, bunlara genler ya da kromozomlar denir.The DNA is organized in words, call them: genes and chromosomes.
DNA, çok sade bir moleküldür.DNA is a very elegant molecule.
2 insanın DNA dizisi yakın geçmişte ortak bir ataya dönüyor.The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently.
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.
DNA SimgesiDNA Logo
Şimdi gerçek oldu, DNA çalışıyor ve gerçek davalarla uğraşıyor," dedi.Now it is real, the DNA is working, it is doing real cases," Reuters quoted Macovei as saying.
Geçen hafta Daniel Morar'ı DNA başkanı olarak onaylayan cumhurbaşkanlığı kararı AK'den övgü aldı.Last week's presidential decree reconfirming Daniel Morar as DNA head won praise from the EC.
DNA bu görevi başaramamış olsaydı, kurumun başkanını görevden almam gerekirdi."If the DNA failed to accomplish its mission, I would be forced to ask for revocation of its chief.
DNA, etkin ve tarafsız bir şekilde çalıştığını gösterdi.The DNA proved to be effective and impartial.
Herkesin DNA'da çalışmak için can attığı söylenemez”, diyor.One cannot tell there is an enthusiasm to work with the DNA," Macovei admits.
Botos'un DNA başkanlığının Basescu tarafından onaylanması gerekecek.Basescu would have to confirm her appointment to the DNA.
Yaptırdığı DNA testleri Bekiroviç'in babalığını kanıtladı.DNA tests that he initiated conclusively proved his paternity.
DNA Dinu'yu tanık olarak çağırdı.The DNA has summoned Dinu as a witness.
Tüfek üzerindeki DNA kalıntıları Jovanoviç ile uyuşmuyor.DNA traces found on the rifle do not match Jovanovic.
DNA başsavcısı Daniel Morar, "Uğranılan zarar 50 milyon avroyu geçiyor." dedi."The whole damage inflicted amounts to more than 50m euros," said DNA chief prosecutor Daniel Morar.
Bilim ve Teknoloji: Kendi kendine dirilen bakteri kendi DNA'sını onarıyorScience and Technology: Self-resurrecting bacteria repairs own DNA
Ancak yapılan DNA testi Zupljanin olduğunu doğruladı.A DNA test, however, confirmed he was Zupljanin.
Laboratuvar uyuşturucu kimya analizi ve DNA incelemesi yapacak. [Getty Images]The lab will analyse drug chemistry and examine DNA. [Getty Images]
DNA virüsleri Bir çok DNA virüsünün genom replikasyonu konak hücre çekirdeğinde meydan gelir.DNA viruses The genome replication of most DNA viruses takes place in the cell's nucleus.
DNA virüsleriDNA viruses
DNA virüsleri Baltimor sınıflandırma sisteminde I. Gurup ya da II. Gurup üyeleridir.DNA viruses belong to either Group I or Group II of the Baltimore classification system for viruses.
Tek iplikçikli DNA'lar genellikle enfekte hücrede çift iplikçikli yapıya dönüştürülür.Single-stranded DNA is usually expanded to double-stranded in infected cells.
Bu form, normal olarak konak hücre DNA polimerazı yardımıyla virüs DNA'sından oluşturulur.This is normally created from the viral DNA with the assistance of the host's own DNA polymerase.
Group I: Çift iplikçikli DNA virüsleriGroup I: Double-stranded DNA viruses
Group II: Tek iplikçikli DNA virüsleriGroup II: Single-stranded DNA viruses
Group VI: DNA aracılı replike olan pozitif polariteli tek iplikçikli RNA virüsleriGroup VI: Positive-sense single-stranded RNA viruses that replicate through a DNA intermediate
Group VII: Tek iplikçikli RNA aracılı replike olan çift iplikçikli DNA virüsleriGroup VII: Double-stranded DNA viruses that replicate through a single-stranded RNA intermediate
Her bir yavru, ana-babalarından DNA dizilimlerinde yer alan küçük farklılıklar sebebi ile farklıdır.Each offspring differs from their parent(s) in minor, random ways.
Bir çok RNA virüsü sitoplazmada gelişirken, bir çok DNA virüsü çekirdeğe bağlanır.[1] "Most DNA viruses assemble in the nucleus while most RNA viruses develop solely in cytoplasm.[1] "
Bunlar hücre çekirdeğinde replike olurlar ve replikasyonda çift iplikçikli DNA aracısı kullanırlar.They replicate within the nucleus, and form a double-stranded DNA intermediate during replication.
Bu DNA konak hücre genomuna entegre olur.Replication can then commence with the help of the host cell's polymerases
Bir provirüs, bir konakçı hücrenin DNA'sına entegre edilmiş bir virüs genomudur.A provirus is a virus genome that is integrated into the DNA of a host cell.
HIV, RNA genomunun bir DNA kopyasını oluşturmak için ters transkriptaz kullanır.HIV uses reverse transcriptase to create a DNA copy of its RNA genome.
Küçük olmayan molekül - DNA, RNA, ribozom, veya polisakkarit "klasik" biopolimerlerNon-"small molecules" - DNA, RNA, ribosome, or polysaccharide "classical" biopolymers
Bazı örnek genomlar DNA dizileme yöntemiyle incelenmiş ve yayınlanmıştır.[2][4]Several draft genomes from whole genome sequencing have been published.[2][4]
T-DNA bakteriden bitkinin çekirdek DNA genomuna transfer edilir.The T-DNA is transferred from bacterium into the host plant's nuclear DNA genome.
Mutasyonlar, herhangi bir organizmanın DNA'sında rastgele oluşabilir.Mutations can occur randomly in the DNA of any organism.
DNA hazırlanmalı ve bir test tüpüne yerleştirilmeli ve sonra yeni organizmaya sokulmalıdır.The DNA must be prepared and packaged in a test tube and then inserted into the new organism.
L-Homoserin DNA tarafından kodlanan yaygın amino asitlerden değildir.L-Homoserine is not one of the common amino acids encoded by DNA.
NHEJ tipik olarak kısa homolog DNA dizilerini tamir için rehber olarak kullanır.NHEJ typically utilizes short homologous DNA sequences called microhomologies to guide repair.
1 2 "Efficient processing of DNA ends during yeast nonhomologous end joining."Efficient processing of DNA ends during yeast nonhomologous end joining.
PMID 10438542. ↑ "Processing of DNA for nonhomologous end-joining by cell-free extract"."Processing of DNA for nonhomologous end-joining by cell-free extract".
"Artificial riboswitches for gene expression and replication control of DNA and RNA viruses."."Artificial riboswitches for gene expression and replication control of DNA and RNA viruses".
Bu aşamada, DNA çift sarmallıdır ("kapalı").At this stage, the DNA is double-stranded ("closed").
Bu holoenzim / çözülmüş DNA yapısına açık kompleks denir.This holoenzyme/unwound-DNA structure is called the open complex.
Japonya'nın DNA Veri BankasıDNA Data Bank of Japan
Denatürasyon, DNA'yı yüksek sıcaklıklarda iki tek zincire ayırır.Denaturation splits the DNA into two single strands at high temperatures.