Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarIlmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarNotifier la présence de courriel non lu ou nouveau dans ce dossier
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarPowiadamiaj o nowej/ nieprzeczytanej poczcie w tym folderze
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarReagiraj ob novi/ neprebrani pošti v tej mapi
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarReagovat na nové/ nepřečtené zprávy v této složce
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarReaguj na nową/ nieprzeczytaną pocztę w tym folderze
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarVykonať na novú/ neprečítanú poštu v tomto priečinku
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarΕνέργεια μόνο σε νέα/ μη αναγνωσμένα μηνύματα αυτού του φακέλου
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarИндикация при нова/ непрочетена поща в тази папка
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarОбробляти для нових/ непрочитаних листів у цій теці
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarУведомлять о новых сообщениях в этой папке
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarפעולה בעת קבלת דואר חדש, או לא ניקרא בתיקייה זו
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarطبّق على البريد الجديد/ غير المقروء في هذا المجلد
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarطبِق غلى البريد الجديد/ غير المقروء في هذا المجلّد
Bu dizine yeni/ okunmamış posta geldiğinde uyarこのフォルダの新着/未読メールを含める
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıA vírusos üzenetek áthelyezése a megadott mappába
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıDéplacer les messages détectés comme infectés vers le dossier indiqué
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıErkannte Viren-Nachrichten in den ausgewählten Ordner verschieben
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıFalló al grabar un mensaje en la carpeta de archivado « %1 ».
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıFehler beim Schreiben einer Nachricht in den Archiv-Ordner„ %1“.
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıFlyt breve med detekteret virus til den valgte mappe
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıFlytta upptäckta brev med virus till vald korg
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıHet wegschrijven van een bericht in de archiefmap '%1' is mislukt.
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıImpossible d'écrire un message dans le dossier d'archive « & #160; %1 & #160; ».
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşı모든 메시지를 휴지통으로 이동
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıKunne ikke skrive et brev ind i arkivmappen "% 1".
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıMisslyckades skriva ett brev i arkivkorgen '% 1'.
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıMover as mensagens detectadas com vírus para a pasta seleccionada
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıMover los mensajes detectados como víricos a la carpeta seleccionada
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıMută în dosarul selectat toate mesajele detectate ca virusate
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıNão foi possível gravar uma mensagem na pasta de arquivo '% 1'.
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıNem sikerült üzenetet hozzáadni a következő archív mappához: "% 1".
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıNie można zapisać wiadomości w archiwum folderu '% 1'.
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıPisanje sporočila v arhivsko mapo »% 1 « ni uspelo.
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıPremakni zaznana okužena sporočila v izbrano mapo
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıPresunúť správy označené ako vírusy do vybraného priečinku
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıPrzenieś wszystkie zawirusowane wiadomości do wybranego folderu
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıScrittura di un messaggio nella cartella di archiviazione « %1 » non riuscita.
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıSiirrä viruksia sisältävät viestit valittuun kansioon
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıSposta i messaggi considerati virus nella cartella selezionata
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıVerplaats gevonden berichten met een virus naar de geselecteerde map
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıVšechny zavirované zprávy přesunout do zvolené složky
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıΜετακίνηση μηνυμάτων με ιούς στον επιλεγμένο φάκελο
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıНе вдалося записати повідомлення до теки архіву «% 1 ».
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıПеремещать почту с вирусами в указанную папку
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıПересувати виявлені повідомлення з вірусами до вибраної теки
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıПреместване на откритите вирусни съобщения в избраната папка
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıانقل الرسائل المصابة بلفيروس الى المجلد المحددت
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşıアーカイブフォルダ %1にメッセージを書き込めませんでした。
Bulunan virüslü iletileri seçilen dizine taşı検出したウイルスメッセージを選択したフォルダに移動
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.CVS 작업이 실행 중일 때 다른 폴더로 전환할 수 없습니다.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.CVS ジョブを実行中に別フォルダに変更することはできません
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.Du kan ikke skifte til en anden mappe mens der er et kørende cvs- job.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.Du kan inte byta till en annan katalog medan ett CVS- jobb körs.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.Nelze se přepnout do jiné složky, dokud běží CVS proces.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.Nem lehet más mappára váltani, amíg nem fejeződött be az éppen futó CVS- művelet.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.Nemôžete prejsť do iného priečinku, kým beží úloha cvs.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.Nie można przenieść się do innego katalogu, kiedy trwa operacja cvs- a.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.Non puoi spostarti su un' altra cartella mentre c'è un processo CVS in esecuzione.
Çalışan bir CVS görevi varken başka bir dizine geçemezsiniz.No se puede cambiar de directorio mientras se esté ejecutando un proceso de cvs.