Bizim yeni polisiye dizimiz bu akşam saat 7.30'da başlıyor.Our new serial thriller begins at 7.30 this evening.
Ben dizimi kapıya çarptım.I hit my knee against the door.
Masanın altında elini benim dizimin üzerine koydu.He put his hand on my knee under the table.
Benim dizimi çarptım.I bumped my knee.
Ben dizimi kazıdım.I scraped my knee.
Dizimi incittim.I hurt my knee.
Ben futbol oynarken dizimi incittim.I hurt my knee when I was playing soccer.
Benim dizimin üzerinde oturmak ister misin?Would you like to sit on my knee?
Düştüm ve dizimi yaraladım.I fell down and bruised my knee.
İngilizcede söz dizimi Fincedekinden daha sıkıdır.In English the word order is stricter than Finnish.
Verilog syntax – Backus-Naur biçimindeki (Backus-Naur Form, BNF) söz diziminin tanımlaması.Verilog syntax – A description of the syntax in Backus-Naur form.
Yani sayı dizimizdeki 100. terim negatif 579 olacak.So the 100th term in our sequence will be negative 579.
Python yüksek seviye bir dildir, Söz dizimini (syntaksını) öğrenmesi kolaydır.First, we're gonna learn Python. Python is a higher level language, its syntax is easy to learn.
Dizimizin bu ilk terimine a1 diyeceğiz.We'll call it a1 for my sequence.
Söz dizimine ek olarak bir de içeriği var.It's got a content in addition to the syntax.
Herhalde karmakarışık, şöylesi bir harfler dizimiz olurdu.I think you might get a random jumble of letters that looks like this.
Yani bu, dizimizin ilk ifadesi.So that's our first term in our sequence.
Dizimizin ikinci ifadesine gelirsek, burada ne var?Our second term in our sequence, what do we have?
Ve dizimizin üçüncü ifadesinde ne olduğuna bakarsakAnd then our third term in our sequence, what do we have?
Bir ikincisi de, dillerin, kelimelerin anlamından bağımsız bir söz dizimi bulunmaktadır.A second insight is that languages have a syntax which can't be identified with their meaning.
Yazarken söz dizimi doğrulaması yapılmasını istiyorsanız bunu seçinEnable if you want all the IRC input lines to check your spelling as you type
HTML Tidy ile söz dizimi denetimiSyntax checking with HTML Tidy
Söz Dizimi:Syntax:
Söz Dizimi Hatası: Yeterli argüman yokSyntax Error: Not enough arguments
Söz Dizimi Hatası: Çok fazla argümanSyntax Error: Too many arguments
Söz Dizimi Hatası: Bilinmeyen komut '% 1'Syntax Error: Unknown command '%1 '
KWrite XML Söz Dizimi Vurgulama desteğiKWrite XML Syntax highlighting support
Söz Dizimi Hatası: Bilinmeyen seçenek '% 1'Syntax Error: Unknown option '%1 '
Söz Dizimi Hatası: Bilinmeyen nesne '% 1'Syntax Error: Unknown object '%1 '
söz dizimi hatasıCommentsyntaxerror
Söz diziminde hata varNameError in syntax
Uyarı tekrarını iCalenrar söz dizimi kullanarak belirtSpecify alarm recurrence using iCalendar syntax
Söz dizimi@ label: textboxSyntax
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıSyntax Error before '%1 '
Söz dizimiSyntax
JavaScript dosyaları için söz dizimi ve hata denetçisiNameSyntax and error checker for JavaScript files
PHP dosyaları için söz dizimi kontrolüNameSyntax Check for PHP files
ileriye dönük kötü söz dizimiQRegExpbad lookahead syntax
kötü tekrarlama söz dizimiQRegExpbad repetition syntax
Söz dizimi: <çeyrek kodu><diş kodu>Syntax: <quadrant code><tooth code>
Söz dizimiSyntax
İslam mitolojisi, İslam ve Kuran ile ilişkili bir dizimitolojik anlatılar bütünüdür.Islamic mythology is the body of myths associated with Islam and the Quran.
Burada biçimsel programlama dilleri için söz diziminin yanı sıra biçimsel bir semantik tanımlanmaktadır.Hier wird für formale Programmiersprachen neben der Syntax eine formale Semantik definiert.
SDP’nin söz dizimi uzatılabilir ve standart şekline bazen yeni özellikler ekleme ihtiyacı duyulabilir.La sintaxis de SDP se puede ampliar y ocasionalmente se agregan nuevos atributos a la especificación.
Fonogram, bir sesi ya da ses dizimini belirten yazılı biçimdir."Un fonograma significa un sonido presentado por una o más letras.
Böylece söz dizimin anlamlı olup olmadığının ölçülebilmesi için düzenleyici bir süreç gerçekleşmiş olur.Затем, у нас есть критерий для принятия решения о том, является ли наша кривая Е приемлемой.
SDP’nin söz dizimi uzatılabilir ve standart şekline bazen yeni özellikler ekleme ihtiyacı duyulabilir.A sintaxe do SDP é extensível e novos atributos são adicionados ao padrão ocasionalmente.
SDP’nin söz dizimi uzatılabilir ve standart şekline bazen yeni özellikler ekleme ihtiyacı duyulabilir.Syntax SDP je rozšiřitelná a nové atributy jsou ke standardu příležitostně přidávány.
Fonogram, bir sesi ya da ses dizimini belirten yazılı biçimdir.Payload thường là văn bản, dấu hiệu hay âm thanh.
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi Hatası“%1” の前で構文エラー
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıBłąd składni przed '% 1'
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıChyba syntaxe pred '% 1'
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıErreur de syntaxe avant « & #160; %1 & #160; »
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıErro de sintaxe antes do '% 1'
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıError de sintaxis delante de « %1 »
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıErrore di sintassi prima di « %1 »
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıSkladenjska napaka pred »% 1 «
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıSyntaksfejl inden '% 1'
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıSyntaksivirhe ennen% 1 '
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıSyntaktická chyba před '% 1'