Ben gerçekten sert düştüm ve dizimde küçük bir çürüğüm var.I fell down really hard and got a black bruise on my knee.
Dizimdeki bebekle oynadım.I played with the baby on my knee.
Bebeği dizimde salladım.I rocked the baby on my knee.
Benim dizim kanıyor.My knee is bleeding.
Dizime oturmayacak mısın?Won't you sit on my knee?
Sağ dizime biraz anti inflamatuar krem akıtıyorum.I'm pouring some anti-inflammatory cream on my right knee.
Bizim yeni polisiye dizimiz bu akşam saat 7.30'da başlıyor.Our new serial thriller begins at 7.30 this evening.
Ben dizimi kapıya çarptım.I hit my knee against the door.
Masanın altında elini benim dizimin üzerine koydu.He put his hand on my knee under the table.
Dizim acıyor.My knee hurts.
Benim dizimi çarptım.I bumped my knee.
Ben dizimi kazıdım.I scraped my knee.
Dizimi incittim.I hurt my knee.
Dizim çok acıyor.My knee hurts a lot.
Dizimde bir bağ yırttım ve ameliyat olmak zorundaydım.I tore a ligament in my knee and had to have surgery.
Dizimde hala biraz ağrım var.I still have some pain in my knee.
Ben onu büktüğümde dizim acıyor.My knee hurts when I bend it.
Ben futbol oynarken dizimi incittim.I hurt my knee when I was playing soccer.
Benim dizimin üzerinde oturmak ister misin?Would you like to sit on my knee?
Dizim incitmeye devam ediyor.My knee keeps hurting.
Düştüm ve dizimi yaraladım.I fell down and bruised my knee.
Ağrıyan bir dizim var.I have a sore knee.
Dizim şimdi iyi.My knee is fine now.
Dizim hala ağrıyor.My knee still hurts.
İngilizcede söz dizimi Fincedekinden daha sıkıdır.In English the word order is stricter than Finnish.
Whedon, The Hollywood Reporter dergisine şunu dedi: "Dizimiz için bir yuva bulamadık.Whedon revealed to The Hollywood Reporter: "We just could not find a home for it.
Verilog syntax – Backus-Naur biçimindeki (Backus-Naur Form, BNF) söz diziminin tanımlaması.Verilog syntax – A description of the syntax in Backus-Naur form.
Ancak küçükken dizimden bir rahatsızlık geçirmiştim.I fought a little bit when I was younger.
Bazı sözcüklerdeki benzer sesler ve dizimler göze çarpmaktadır: minä-ben, sinä-sen, olla-ol gibi...It can be roughly paraphrased as: You have me, and me, and me again.
Yani sayı dizimizdeki 100. terim negatif 579 olacak.So the 100th term in our sequence will be negative 579.
Şimdi, ben yeni bir hayvanı duyduğumda, onu bir sonraki dizim için kullanacağımı biliyorum,Now, when I heard about one animal, I knew we had to get it for my next series,
Python yüksek seviye bir dildir, Söz dizimini (syntaksını) öğrenmesi kolaydır.First, we're gonna learn Python. Python is a higher level language, its syntax is easy to learn.
Dizimizin bu ilk terimine a1 diyeceğiz.We'll call it a1 for my sequence.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.But we know that that's purely syntactical.
Söz dizimine ek olarak bir de içeriği var.It's got a content in addition to the syntax.
Sonra eklemimi yırtmaya devam ettim ve sonunda dizim iltihap topladı.Then I went on to tear my ACL, the ligament in my knee, and then developed an arthritic knee.
Herhalde karmakarışık, şöylesi bir harfler dizimiz olurdu.I think you might get a random jumble of letters that looks like this.
Yani bu, dizimizin ilk ifadesi.So that's our first term in our sequence.
Dizimizin ikinci ifadesine gelirsek, burada ne var?Our second term in our sequence, what do we have?
Ve dizimizin üçüncü ifadesinde ne olduğuna bakarsakAnd then our third term in our sequence, what do we have?
Antremanlara başladık ve biraz fazla çalıştık, bu durum dizimde ve sırtımda sorunlar oluşturdu.And so we started training and we overtrained, and I developed knee and back problems.
Bir ikincisi de, dillerin, kelimelerin anlamından bağımsız bir söz dizimi bulunmaktadır.A second insight is that languages have a syntax which can't be identified with their meaning.
- Bak, dizime ne oldu? - Mert!But stupid thing made me fall down yesterday, look what happened to my knee
& DizimlerThreads
Yazarken söz dizimi doğrulaması yapılmasını istiyorsanız bunu seçinEnable if you want all the IRC input lines to check your spelling as you type
HTML Tidy ile söz dizimi denetimiSyntax checking with HTML Tidy
Söz Dizimi:Syntax:
Söz Dizimi Hatası: Yeterli argüman yokSyntax Error: Not enough arguments
Söz Dizimi Hatası: Çok fazla argümanSyntax Error: Too many arguments
Söz Dizimi Hatası: Bilinmeyen komut '% 1'Syntax Error: Unknown command '%1 '
KWrite XML Söz Dizimi Vurgulama desteğiKWrite XML Syntax highlighting support
Söz Dizimi Hatası: Bilinmeyen seçenek '% 1'Syntax Error: Unknown option '%1 '
Söz Dizimi Hatası: Bilinmeyen nesne '% 1'Syntax Error: Unknown object '%1 '
söz dizimi hatasıCommentsyntaxerror
Söz diziminde hata varNameError in syntax
Uyarı tekrarını iCalenrar söz dizimi kullanarak belirtSpecify alarm recurrence using iCalendar syntax
Söz dizimi@ label: textboxSyntax
'% 1' ögesinden önce Söz Dizimi HatasıSyntax Error before '%1 '
Söz dizimiSyntax
JavaScript dosyaları için söz dizimi ve hata denetçisiNameSyntax and error checker for JavaScript files