İlk baş diziyi başlatır, genellikle komik bir şeyler olur.And their troubles are only beginning, rather funny at first.
Bu hizmetleri desteklemek için G.722'yi destekleyen bir dizi ses codec bileşeni ortaya çıkmıştır.A number of audio codecs have emerged to support these services, supplementing G.722.
2005 yılından sonra internet furyası ivme kazandığından dolayı çok fazla dizi yayınlanmamıştır.It appears that the project has seen no activity since 2005, as evidenced by the project's homepage.
Dizide Nuktuk'u sevmektedir.Really, Midnighter loves his job.
Dizi, 21 Haziran 2012'de ekranlara veda etti.Anderson departed on screen on 24 January 2012.
Dizi ilk kez Birleşik Krallık'ta BBC Three'de yayınlandı.It has been pre-sold to BBC Three in the UK.
Arka Sokaklar dizisinde oynadı.He plays in the back row.
Bu rol ona, Friends dizisinin başrol oyuncularından biri olma imkânını sağladı.The move would make him one of the founding members of a new profession.
Bu, dizinin editörlerine zaman konusunda daha rahat davranma imkânı verdi.This gave the show's editors more leeway.
İlerleyen yıllarda ise durum komedisi dizisi Will & Grace'te başrol olmuştur.He later had a recurring role on the sitcom Will & Grace.
Ayrıca oğlu Ali Sunal da dizide rol almıştır.And his son Alan Keely also played in the League of Ireland.
Televizyon dizisindeki hiçbir karakter, oyuncu kadrosu ya da teknik ekibi de dahil olmayacaktı.None of the characters, cast, or crew from the television series would be featured.
8 Haziran 2000 tarihinde final yapan dizinin yönetmenliğini Temel Gürsu'nun üstlendi.The Annual Report of Her Majesty's Chief Inspector of Schools prepared 8 February 2000.
İki yıl sonra televizyon dizilerinde yer almaya başladı.Only two months later, he landed a television role.
Çapkın, şu anlamlara gelebilir: Çapkın, 2005'te Show TV'de yayınlanan dizi.Groups covered in this volume are as follows: This volume was published in 2005.
Bu haliyle kromozom 22, dizi çözümlemesi tamamen yapılan ilk insan kromozomu olmuştur.Chromosome 22 was the first human chromosome to be fully sequenced.
Eylül 2013'te, dizi ABD yayınına Boomerang kanalında başladı.In March it began airing on the cable channel Boomerang.
Dizinin tamamı 80 kitaptan oluşmaktadır.Each book has about 80 pages.
2006'nın başlarında Law & Order dizisinde de konuk olarak yer aldı.In early 2006, he attended the Higher Command and Staff Course.
O'Malley, dizinin ikinci sezonunda düzenli oyuncu kadrosuna dahil oldu.O'Grady was a regular member of the team for just one season.
1997 yapımı La Femme Nikita adlı televizyon dizisiyle tanındı.She is best known as Nikita in the television series La Femme Nikita.
Dizinin sona yaklaştığı bölümlerde Jumong ile evlenir.It is revealed near the end of the game that he wishes to marry Lucia.
"The Hunting Party" (Lost), TV dizisi Lost'un bir bölümü."The Hunting Party" is the 36th episode of Lost.
Kurtlar Vadisi Pusu dizisinde Adsız karakterini canlandırmaktadır.The wolf seems to get immense satisfaction from digging holes.
Kendisi ayrıca Buffy the Vampire Slayer dizisinde de senaryo yazmıştır.He was also a writer on Buffy the Vampire Slayer.
Dizinin 78. bölümünde yer almıştır.Currently he represents the 78th District.
Negatif anlamlı RNA, DNA gibi, kodladığı mRNA'ya komplemanter bir diziye sahiptir.Negative-sense RNA (like DNA) has a nucleotide sequence complementary to the mRNA that it encodes.
En düşük elektronik enerji dizilimi temel hâl olarak adlandırılır.The configuration that corresponds to the lowest electronic energy is called the ground state.
En çok bilim kurgu dizisi Uzay Yolu'nun yaratıcısı olarak bilinmektedir.He is mostly known as the founder of Spatialism.
Bunların her biri birkaç kişinin dizilerinin bir karmasıydı.It was down to the preferences of a few guys.
Heroes dizisindeki Sandra Bennet rolü ile bilinir.She is most known for her role of Sandra Bennet on the television show Heroes.
2001: Ünlü televizyon dizisi Smallville (dizi), ilk sezonuna başladı.It did all of the visual effects for the TV show Smallville from its second season onward.
Bir dizi rastgele sıralanmış ögeler listesi olarak düşünülebilir.It may be made only from a strict list of grape varieties.
2001 yılında Victoria rolüyle BBC dizisi olan Love in a Cold Climate’de rol almıştır.In 2001, she appeared as Victoria in the BBC serial Love in a Cold Climate.
Bazı sözcüklerdeki benzer sesler ve dizimler göze çarpmaktadır: minä-ben, sinä-sen, olla-ol gibi...It can be roughly paraphrased as: You have me, and me, and me again.
Mitsuki dizinin sonlarına kadar onun öldüğünü bilmez.It is unknown what happened to him after Mizo's death.
2007 yılında kısa ömürlü ABD dizisi Bionic Woman'da oynamıştır.In 2007, she starred in the short-lived American television series Bionic Woman.
Karakter, 1963 yılında dizi başladığından beri on iki başrol oyuncusu tarafından oynanmıştır.SAU has had 19 head coaches since it began play in 1911.
Daha sonra diğer çalışmalarına yoğunlaşabilmek için diziden ayrılmıştır.However, she took time off from her career to focus on other personal interests.
2007 yılında Tarkan Karlıdağ ile ortak kurduğu Adam Film ile Elveda Rumeli dizisine başladı.In 1992 they decided to disband and played what was supposed to be their farewell show at The Rat.
Bu olayı aralarında bir dizi husumet izledi.They found more of the worms when they visited the Shadowlands.
Nuktuk dizisinde Juji rolünü oynamaktadır.He carries around Yoda on his finger.
"Bu yıl bir dizi korkunç olaya tanık oldu."Many welcome surprises this year".
Dizi birçok başarıya imza attı.The excavation would yield many important results.
Dizide kullanılan atlar da satın alındı ve özel olarak eğitildi.Horses were managed and trained in very specific ways.
Dizinin 1. sezonunda Claire gerçek annesi ile tanışıyor.In the final season, Danny begins to date Gia's mother, Claire.
Şu anda televizyon dizisi CSI: Cyber dizisinde oynamaktadır.He has written episodes of television for CSI: Cyber.
Hükümet bir dizi ek yaparak eski kanunlarda değişiklik yapmaya çalışmıştır.The government attempts to reform older laws by issuing a series of supplements.
Atv de yayınlanan Kapalıçarşı dizisinin yönetmenidir.CAE also publishes its scoring rubric.
Bazal gangliyonlar, direkt olarak kasıtlı hareketlerin yapıldığı korteks altı yapılar dizisidir.The basal ganglia are a set of subcortical structures that direct intentional movements.
2015 yılında 'Ne Münasebet' adlı dizide Ayça karakterini canlandırmaya başlamıştır.He would go on to defend his title at the 2015 event.
The Secret Circle, The CW'de yayınlanan ABD televizyon dizisi.America's Next Top Model via The CW Television Network.
Darabont ile Gale Anne Hurd, dizinin yönetici yapımcı olacağı ifade edildi.He and producer Gale Anne Hurd decided that The Abyss would be their next film.
Dizi TürkMax ve Fox'de yayınlanmıştır.The event was broadcast live on FX and Fox.
Bu, farklı motivasyonlarla bir dizi hitap teknolojilerin geniş bir yelpazede kapsar.Rather, it indicates a high degree of competence across a reasonable range of techniques.
What Kate Did, Lost dizisi 2. sezonunun 9. bölümüdür."What Kate Did" is the name of the ninth episode of season 2 of Lost.
30 Eylül’de kurşuna dizildi.The shooting was done on September 30.
Sonuç, Illumina dizilemesine benzer sayı ve uzunluklarda dizilerdir.The result is sequences of quantities and lengths comparable to Illumina sequencing.
Bu ekiple bir dizi çok güçlü, hızlı motora imza attılar.MOT model took a large and heavy motor drive.
Birkaç farklı sezondan oluşan dizi her sezonda farklı oyuncularla devam etmektedir.Far more than solely a training ensemble, it performs several concerts each season.