Dünyanın en zor yazı dizgesi hangisidir?Which writing system is the most difficult in the world?
İşte tüm bu dizgelerin işleyişi fizyolojinin konusudur.This course involves all aspects of Physiotherapy.
Birbirine denk dizgeler değişken değerleri hakkında birbirine tıpatıp aynı bilgileri vermektedirler.The two soon become involved in affairs that transcend their knowledge.
Örneğin, x="hi" dersem, kutuya hi dizgesini yerleştirir.So if I run it, this program still works.
Genomun, sahip olduğun DNA dizgesinin tamamı.Your genome is the entire sequence of your DNA
Senin ve benim sahip olduğum dizgeler birbirinden biraz farklı.Your sequence and mine are slightly different.
DOM Dizge boyutu aşıldıDOMString size exceeded
Buraya bir süzgeç dizgesi girin.Enter a filter string here.
Seçiliyse, koleksiyondaki dosyaları adlandırmak için özel bir biçim dizgesi kullanırIf checked, use a custom format string for naming the files in the collection
Üretici DizgesiAvailable Screens
Kiten' den İlk Arama DizgesiInitial Search String from Kiten
& Arama dizgesi:Dial & string:
& Kapat dizgesi:& Hangup string:
& Cevaplama dizgesi:Answer string:
Kaçış & dizgesi:Escape string:
Renk dizgesiNameColorrange
Bir işleme komutunun verisinde% 1 dizgesi bulunamazThe data of a processing instruction cannot contain the string %1
Kompakt dizge Avustralya Teleskop Ulusal Tesisi radyo teleskop ağının bir parçasıdır.Das Observatorium ist Teil der Australia Telescope National Facility, einem Netz von Radioteleskopen.
Top yazılımı VMS işletim dizgesinde bulunan monitor process/topcpu programından esinlenilerek yaratılmıştır.Inspiriert wurde die Entwicklung von top von dem Kommando monitor process/topcpu des Betriebssystems VMS.
Plone, Zope uygulama sunucusu üzerine inşa edilmiş bir açık kaynak içerik yönetim dizgesidir (sistem).Plone Plone est un système de gestion de contenu basé sur le serveur d’application Zope.
Bart damlacıkları sıkça çift yıldızların veya çoklu yıldız dizgelerinin (sistemlerinin) oluşumuna neden olur.Les globules de Bok conduisent le plus souvent à la formation de systèmes d'étoiles doubles ou multiples.
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).Luyten 726-8, la sexta estrella más cercana a la Tierra forma un sistema binario de dos enanas rojas.
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.Ejemplos: Educación a distancia.
Birbirine denk dizgeler değişken değerleri hakkında birbirine tıpatıp aynı bilgileri vermektedirler.Они учатся понимать друг друга, то ссорясь, то испытывая нежность друг к другу.
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.Серия: Вопросы образования.
DCOP (Desktop COmmunication Protocol), yazılım bileşenleri arasında iletişimi sağlayan bir dizgedir.O DCOP (Desktop COmmunication Protocol) é um protocolo que possibilita a comunicação entre aplicações do KDE.
Top, genelde dizge yöneticileri için kullanışlı bir yazılımdır.Usualmente, essa é uma tarefa para escritores consagrados.
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.Aborda a problemática educativa.
Bunu sıcaklık dizgesini belirten sayılar eklenir.Este efeito é calculado pela tabela de índice de calor.
4 basamaklı kodlama dizgesi vardır.Tem quatro ordens de cordas simples.
İkinci dizgede tek bir çözüm bulunur; yani iki doğrunun kesişme noktası çözümdür.Het tweede systeem heeft een enkele unieke oplossing, namelijk het snijpunt van de twee lijnen.
Birçok programlama dili dizgeleri idare etmek için düzenli ifadeleri destekler.Veel programmeertalen ondersteunen reguliere expressies voor tekstmanipulatie.
Medieval II, Rome: Total War oyununun ana yazılım dizgesi üzerinden yazılmıştır.Silnik Medieval II: Total War pochodzi z gry Rome: Total War.
Kompakt dizge Avustralya Teleskop Ulusal Tesisi radyo teleskop ağının bir parçasıdır.ATCA jest częścią australijskiej sieci radioteleskopów o nazwie Australia Telescope National Facility.
Bart damlacıkları sıkça çift yıldızların veya çoklu yıldız dizgelerinin (sistemlerinin) oluşumuna neden olur.Globule Boka powstają najczęściej w wyniku formowania się układów podwójnych lub wielokrotnych gwiazd.
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).Luyten 726-8 (eller Gliese 65) är en dubbelstjärna som tillhör jordens närmaste grannar bland stjärnorna.
Günümüz bilgisayar dizgelerinin tümünde fazlaca kullanılır.Idag styrs nästan allting av datorer.
Openmoko Linux, Openmoko projesi tarafından geliştirilen akıllı telefonlar için bir işletim dizgesidir.Openmoko Linux, ofta kallat bara Om, är den officiella mjukvaran för Openmoko.
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).Лейтен 726-8 — одна з найближчих до Землі подвійних зір.
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.In: Problémy periferních oblastí.
Top yazılımı VMS işletim dizgesinde bulunan monitor process/topcpu programından esinlenilerek yaratılmıştır.Comanda top a fost inspirată de comanda monitor process/topcpu din VMS.
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).Sistemul cel mai apropiat de Luyten 726-8 este cel al Tau Ceti, la 3,2 ani-lumină de acolo.
Medieval II, Rome: Total War oyununun ana yazılım dizgesi üzerinden yazılmıştır.Medieval II Total War a fost construit având la bază codul Rome: Total War.
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.Néhány szó a fogyatékosok oktatásügyéről.
Kök dizin, bilgisayar dosya dizgelerinde hiyerarşideki en üstteki veya ilk gelen dizine denir.A fizikai réteg a számítógép-hálózatok hétrétegű OSI modelljében az első, avagy legalsó réteg.
Birçok programlama dili dizgeleri idare etmek için düzenli ifadeleri destekler.Mange programmeringssprog har understøttelse for regulære udtryk til manipulering af tekststrenge.
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.Emne: emne for læringsobjektet.
Openmoko Linux, Openmoko projesi tarafından geliştirilen akıllı telefonlar için bir işletim dizgesidir.Openmoko Linux er et operativsystem for smarttelefoner, som blir utviklet av Openmoko-prosjektet.
Bir simgenin doğası ve onun simgeleşme süreci, sinir dizgemiz ile ileri derecede bağıntılıdır.En ting som er sikker er at våre tanker i stor utstrekning avhenger av vår nevrokjemi.
Birçok programlama dili dizgeleri idare etmek için düzenli ifadeleri destekler.Beberapa bahasa pemrograman mendukung secara langsung pengujian unit.
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.Ví dụ, trong các trang tìm kiếm.
Openmoko Linux, Openmoko projesi tarafından geliştirilen akıllı telefonlar için bir işletim dizgesidir.Openmoko LinuxとはOpenmokoプロジェクトにより開発が進められているスマートフォン向けのOSである。
Luyten 726-8, Yer'in en yakın komşularından biri olan, çift yıldız dizgesidir (sistem).ルイテン726-8：地球から6番目に近い恒星。
Top yazılımı VMS işletim dizgesinde bulunan monitor process/topcpu programından esinlenilerek yaratılmıştır.topコマンドは、VMSオペレーティングシステムのmonitor process/topcpuコマンドをヒントとしている。
Plone, Zope uygulama sunucusu üzerine inşa edilmiş bir açık kaynak içerik yönetim dizgesidir (sistem).Plone（プローン）は、Zopeアプリケーションサーバ上に構築されたフリーかつオープンなコンテンツ管理システムである。
Pek çok Linux veya Unix tabanlı işletim dizgelerinde bir de /root (Türkçesi: kök) dizini bulunur.多くのUNIXには、/rootと名付けられたディレクトリも存在する。
Örneğin: Eğitim Dizgesi Sorunları.例えば、書評のページ。
Plone, Zope uygulama sunucusu üzerine inşa edilmiş bir açık kaynak içerik yönetim dizgesidir (sistem).Plone是一种建立在Zope应用服务器之上的开源内容管理系统。
Birçok programlama dili dizgeleri idare etmek için düzenli ifadeleri destekler.许多程序设计语言都支持利用正則表达式进行字符串操作。
İkinci dizgede tek bir çözüm bulunur; yani iki doğrunun kesişme noktası çözümdür.畫圖法就是把兩條方程式畫在圖上，兩線的交點就是解了。