Buna talep cetveli diyoruz.Bảng này chính là BẢNG CẦU
Buna talep cetveli diyoruz.C'est ce que nous appelons DEMAND SCHEDULE.
Buna talep cetveli diyoruz.Dit noemen we de vraag grafiek.
Buna talep cetveli diyoruz.이걸 수요표라고 해요.
Buna talep cetveli diyoruz.Mam więc taki schemat popytu,
Buna talep cetveli diyoruz.Questa si chiama scheda di domanda.
Buna talep cetveli diyoruz.Tohle nazýváme schéma poptávky.
Buna talep cetveli diyoruz.Това е таблицата за търсенето.
Buna talep cetveli diyoruz.Це те, що ми називаємо ГРАФІКОМ ПОПИТУ.
Buna talep cetveli diyoruz.Это мы называем графиком спроса.
Buna talep cetveli diyoruz.この需要表に基づいて
Buna tam potansiyelimiz diyoruz.Jadi, kita menamainya ini sebagai potensi maksimal kita
Buna tam potansiyelimiz diyoruz.Takže to označujeme jako náš plný potenciál.
Buna tam potansiyelimiz diyoruz.Ми це називаємо усім нашим потенціалом.
Buna, ürün pazar uyumu diyoruz.바로 '제품-시장 적합성'입니다
Buna, ürün pazar uyumu diyoruz.Nazywamy to dopasowaniem produktu do potrzeb rynkowych.
Buna, ürün pazar uyumu diyoruz.Ми називаємо це потрібним продуктом на ринку.
Buna, ürün pazar uyumu diyoruz.وهو ملائمة المنتج للسوق.
Buna, ürün pazar uyumu diyoruz.商品と市場の適合という言葉が出たら キャンバスを思い出してください
Buna yükseltgenme diyoruz.Jadi ini - jelas Anda bisa menelepon oksidasi ini.
Buna yükseltgenme diyoruz.그래서 이 과정을 '산화'라고 부를 수 있는 겁니다
Buna yükseltgenme diyoruz. Oldukça genel bir şekilde tanımlamış oluyoruz.Przekazywanie elektronów to po prostu, mówiąc ogólnie, utlenianie.
Buna yükseltgenme diyoruz. Oldukça genel bir şekilde tanımlamış oluyoruz.Отож, ось тут усе це можна назвати окисненням, хоча це було б дуже узагальнено.
Buna yükseltgenme diyoruz.Y esto es--obiamente esto podria llamarlo oxidación.
Buna yükseltgenme diyoruz.Так оно и есть - очевидно, вы можете назвать этот процесс окислением.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.C'est pourquoi on l'appelle un plan à deux dimensions.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.Det er derfor, det kaldes et todimensionelt plan.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.É por isso que é chamado um plano bidimensional.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.Ezért hívják ezt kétdimenziós síkfelületnek.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.그래서 이차원 면이라고 부르는거에요
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.Nazywamy to dwuwymiarową płaszczyną.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.Preto tomu hovoríme dvojrozmerná rovina.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.Proto tomu říkáme dvourozměrná rovina.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.Затова се нарича двуизмерна равнина.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.זאת הסיבה שקוראים לזה מישור דו-מימדי.
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.لذلك نسميه المخطط ثنائي الأبعاد
Bu nedenle iki boyutlu düzlem diyoruz.もし3次元を考えるなら、
Bu nedenle, skaler alan diyoruz.Dlatego jest nazywane polem skalarnym.
Bu nedenle, skaler alan diyoruz.E isto é chamado um campo escalar.
Bu nedenle, skaler alan diyoruz.En daarom heet het een scalair veld.
Bu nedenle, skaler alan diyoruz.Y es por eso que llama un campo escalar.
Bu nedenle, skaler alan diyoruz.Και για αυτό ονομάζεται βαθμωτό πεδίο.
Bu nedenle, skaler alan diyoruz.И поэтому такое поле называется скалярным.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Chamamos-lhes núcleos galácticos activos.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Dan kita menyebutnya inti galaksi aktif.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.우리는 활동성 은하핵 이라고 부르죠.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Le chiamiamo nuclei galattici attivi.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Nazýváme je aktivní galaktická jádra.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Nous les appelons noyaux actifs de galaxie.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Och vi kallar dessa aktiva galaxkärnor.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Și le numim nuclee galactice active.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Und wir nennen sie aktive galaktische Kerne.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Và chúng ta gọi chúng là hạt nhân tích cực của thiên hà.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.We noemen ze actieve sterrenstelsels.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Y las llamamos núcleos galácticos activos.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Και τους αποκαλούμε γαλαξίες με ενεργούς γαλαξιακούς πυρήνες.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Ми називаємо їх активними ядрами галактик.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Мы называем их активными ядрами галактик.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.Наричаме ги активни галактически ядра.
Bunlara Aktif Galaktik Çekirdekler diyoruz.ואנו קוראים להן גרעינים גלקטיים פעילים.