Hayır, ve ben buna "merhamet bilmecesi" diyorum.No, and I call it the "compassion conundrum."
Sizin ontolojinizde var mı?" diyorum.Are they in your ontology?"
Ve bazen şiirin sonuna geldiğimde bakıyorum ve "Ha, yani hepsi bumuymuş?" diyorum.Sometimes I get to the end of the poem,
Diyorum ki, "Hadi ona oturmayı öğretelim." ve ona oturması için bir neden veriyoruz.I said, "Let's teach him to sit." And then we give him a reason for sitting.
Diyorum ki... ...henüz herkes mutluyken... ...ondan kurtulalım.I say... right now while everyone is happy, let's just get rid of her.
Diyorum ki... ...ablan artık... ...olgun bir adamla görüşmeli. Demek istediğim bu.I'm saying... noona should meet a mature man, that's what I'm saying.
Ben buna kabileler fikri diyorum.I call it the idea of tribes.
Yani diyorum ki 10 kere 30 budur.Saying, well: 10 times 30 is this.
Şimdi çocukarı düşünün. Varsayalım diyorum ki,Now think about kids.Imagine that I asked you how much would you sell your kids for?
- Ben diyorum.- Says who? - I say.
Ben de, "Ne kadar ilginç. Zaten yaptığım bu değil." diyorum.But that's not what I do.
Kime diyorum?Oh ?
Dur diyorum!Stop there!
Size diyorum, tasarımcılar çok fantastik...I tell you, designers are quite fantastic, you know.
Diyorum ki X eşittir k nın olasılığı nedir?I say, what is the probability that X is equal to k?
Ama diyorumki mesela bu basketbol benzetmesinde olasılık nedir?But I'm just saying, what's the probability say in this basketball analogy.
Ve diyorum "Tamam, bu güzel oldu, şimdi bunun çıktısını alayım."And I say, "OK, this looks nice, let me print it out, that thing."
"Filminizi keyifle izledim de ondan," diyorum ben de.I says, "I enjoyed your film. That's why."
Sadece hatırlamak için diyorum Ortalama bir insanın, sıradan bir gününde başlar hikâyeStart on an average day, average person not expecting anything to happen today.
"Tabii ki." diyorum. Onlar da "Sen de dindar mısın?" diyorlar.And I say, "Of course." And they say, "So aren't you sort of religious?"
Ve onlara diyorum ki; 3 şeyi yapmamız gerektiğini düşünüyorum.And I say to them, I think we need to do three things.
Ve, temel karekök dediğimde, gerçekten 9'un pozitif karekökü diyorum.And when I say the principal square root, I'm really saying the positive square root of 9.
Yaptığım, diyorum ki, x eksi 4. x eksi 4 ün karesi.What I do is I say, x minus 4. x minus 4 squared.
Ve ben de diyorum ki, "Hayır.And I said:
Ýnsanlara 'Baţlamalýsýnýz' diyorum.I tell people that you just need to get started.
Bu nedenle diyorum ki:So I say:
Ben buna çamurun ve lağımın hikayesi diyorum.I call this story... of those muds, these sludge.
Hayır, hayır. Fransa, ona büyük annem diyorum, çünkü biraz Alzaymırı var.No, no, I call France my grandmother, because she has a little bit of Alzheimer's.
"Öncelikle bir eksik, 5 olabilir!" diyorum. Öbür yandan da, haklılar.Well, I tell them, "No, I have one less, to begin with, so that would make 5!" (Laughter) (Applause)
Sonra yumuşuyor, bükül diyorum ve bükülüyor.And then it gets soft, so I see to it bend, bend and it bends.
Diyorum ki, kendinize güvenin ve inanın.I say to you, trust yourself and believe.
Son olarak, işte bakın diyorum, araçlar bunlar.And to close, I just want to say, look these are tools.
Neden böyle diyorum?And why do I say that?
Bu nedenle bu konuya sosyal adalet sorunu diyorum.Which is why I say it's a social justice issue.
Burada diyorum ki, hangi sayıyı 3 kere kendisiyle çarparsak 8'e eşit olur.Here I'm saying, what number times itself 3 times is equal to 8 ?
Ben de diyorum ki: "Harika, o dil o zaman Yoruba dili olsun.let's make that language Yoruba.
Ben buna feminist maçoluğu diyorum- I call it feminist machoism.
Diyorum, ben, siz yeteri kadar rahat yapacağız. "I say, and I'll make ye snug enough."
Aslında, diyorum sürer bedenim, ben değil.In fact take my body who will, take it I say, it is not me.
Ya ayrılmak istemiyorum diyorum karımdan.I am telling you, I don't want to divorce my wife.
Kabaca bir hesaplayayım diyorum. Bu yöntem hala daha çabuktur ve daha pratiktir.It's still quicker to do that and more practical.
Ben buna "yazılım hiddeti" diyorum.I call it "software rage."
Ben buna "Belki Bir gün Prensibi" diyorum.I call this the Sport Utility Principle.
Bu canlılara günebakan diyorum.I call these creatures sunflowers.
Yani diyorum ki bu bir çeşit dikkat dağınıklığıSo I'm saying this is kind of a distraction.
Bu yıla "tehlikeli konuşma yılım" diyorum.And I call this my "year of speaking dangerously."
Diyorum ki, dünyayı-değiştiren oyunların başlamasına izin verelim.Let the world-changing games begin.
Diyorum ki, kendi destansı oyunumuz için hazırız.I say we are ready for our own epic game.
"Ama diyorum, biliyorsunuz, bana ne dersiniz?" Sizin hakkınızda ne olacak? ""But I say, you know, what about me?" "What about you?"
"Ama, Jeeves, diyorum!"But, Jeeves, I say!
"Ama, diyorum, ben bir şey önerdiğinde, bunu ---- mükemmel bir düşünce""But, I say, when I suggested the thing, you thought it perfectly----"
Ben şöyle diyorum, "coquo ergo sum."So I would say, coquo ergo sum:
Ben buna 50 dolarlık sözcük diyorum.I call that a $50 word.
Bu sebepten de e hakkında derin düşünmeniz gerekir, diyorum.It's another reason why you should just sit and ponder e.
Şimdi buna "safça" diyorum, çünkü benim mesleğim bilim yazarlığı.Now I say "naively" because actually my profession is as a science writer.
Ne zaman bunu görsem kendi kendime diyorum NİYE!Every time I see it, I say WHY?!
Buna sinik tasarım diyorum.I call that the cynical design.
Ben buna, yeni ve yenilikçi teşvik sistemi diyorum.I call that a new and innovative incentive system.
"Moleküller istiyorum" diyorum.I say, "Well I want molecules."
Kontrol bende diyorum ama aklım zaten o robot makinanın içinde.When I say, "I'm operating it," but my mind is in the vehicle.