Ne cüretle bana yoksul diyorsun?How dare you call me poor?
Ne cüretle bana ırkçı diyorsun?How dare you call me a racist?
Ne cüretle bana sabıkalı diyorsun?How dare you call me a criminal?
Ne cüretle bana aptal diyorsun?How dare you call me stupid?
Tom, ne diyorsun?Tom, what do you say?
Bir grup ejderhaya ne diyorsun? Bir sürü mü?What do you call a group of dragons? A flock?
Buna zor mu diyorsun?You call this hard?
Buna kolay mı diyorsun?You call this easy?
Wolof dilinde nasıl "lütfen" diyorsunuz?How do you say "please" in Wolof?
Bana bir aptal mı diyorsun?Are you calling me an idiot?
Fransızca bilmiyorum mu diyorsun?Do you mean I can't speak French?
Bu içeceğe ne diyorsunuz?What do you call this drink?
Bu içkiye ne diyorsunuz?What do you call this drink?
Neden hâlâ hükmümüze uymayı reddediyorsun ve kendine bir kral diyorsun?Why do you still refuse to submit to our rules, and why are you still calling yourself a king?
Gel buralara diyorsunuz Gelemiyorum.Tell him I will not come.
Niye böyle diyorsun diye.Why Do They Call It That?
Buna ne diyorsunuz ve bayanlardan favoriniz kim?"Kuka on äideistä parhain?
"Kadın da aynı şeyi yapabilir ama sen ona fahişe diyorsun."She hates being called a "fairy" and prefers people to call her a birdwoman".
Ölüm "Öyle diyorsun çünkü bunun ruhların yükü yüzünden olduğunu düşünüyorsun." dedi.But she said 'Yes it is, because it's your conscience."
Siz ne diyorsunuz be!Da siehe du zu!
Bunu L'Hopital kuralı olmadan da yaparım diyorsunuzdur.I know how to do this without L'Hopital's Rule.
- Neden öyle diyorsun?Why's she an idiot?
Ne diyorsun?What are you talking about?
Neden bana anne diyorsun?Sen utandı..Why are you calling me "Mother"? You're embar . . .
Şeyleri gözlemliyorsun ve ona, 'hayatım' diyorsun.You're observing the things and you call it 'my life.'
Sonra sen de, "Ya ben seni o gözle görmüyorum ama arkadaş olabiliriz." diyorsun.What if they have a crush on me?"
Kimin senden hoşlandığını bilemezsin. E o zaman bir yolunu bulman lazım diyorsun.I mean, you don't just have to completely cast him out of your life.
Öyle mi diyorsun?You say so?
Şimdi, bu notasyon bize yabancı, diyorsunuz.And you're saying Sal, this looks completely foreign to me.
Yani, bu sezon sarının yerini mor aldı diyorsun?So you're saying this season, purple is the new yellow?
Kendinize diyorsunuz ki, "Bu oldukça değerli bir şey."So you say to yourself, "Well, that's worth something."
Şimdi diyorsun, "Ne zaman Wi-Fi noktasında olacağım?"You're thinking, "Well, how often am I in a hotspot?"
"Günün her saati ulaşılmak istemem doğrusu." diyorsunuz."Ooh, I don't want to be reached at any hour."
Ailem bile bana hiç değer vermiyor. ve şimdi şunu mu diyorsunuz?Even my family don't give any value to me, and you're saying that
'Ama nasıl bu rüyada kalmak istiyorum' diyorsunuz.You say, 'But how do I want to stay in the dream?'
Ne diyorsun sen?What are you saying?
Ne diyorsun ya sen?What the fuck are you talking about?
Herkese " aşkım " diyorsun!Oh, come on! You're calling everyone 'my love'!
Onun için havalı mı diyorsun?You call that cool?
Allah'ın belası ne diyorsun?What the heck are you saying?
Sen ne diyorsun?What the heck are you talking about?
Endişelendim diyorsun, nasıl bir kere bile aramazsın?For someone who said she worried, <br />how could you not call even once?
Şimdi, sen diyorsun ki, günde 100 milyar yeni hücre mi?Now, you're saying, hey, Sal, 100 billion new cells a day?
Haberleri izledikten sonra, sahte diyorsun.He said the news puts together clips?
Dođru diyorsun lan, dođru diyorsun.You are right dude, you are right
...ona diyorsun ki; Bunu arayýnca... ...bunu bulacak.You will tell him that when he calls this number he will find this.
Sen " vakit yok " diyorsun ya... ...ya Ezel tümden vazgeçerse?You say there is no time but what if Ezel changes his mind all together
"Sen ne diyorsun?"What are you talking about?
Yani diyorsunuz ki x ve y arasındaki fark bu vektördür. -And here you're saying, look the difference between x and y is this vector right there.
Sen şuna bıyık mı diyorsun? Ben onda dudağındaki kirli bir Sanchez diyorum. Seni orospu!You call that a mustache? / I call that Dirty Sanchez on your lip! / You bitch! /
Ne diyorsun sen be?! eee bu akşam iyi vakit geçirdin mi? dans ettin mi?What are you talking about?! and so you had good time tonight? you danced?
Fonksiyonun limit noktasına şu kadar yakın olmasını istiyorum diyorsunuz.I want the function to be that close to the limit point.
Ve şimdi diyorsunuzki, bunlar nasıl oksijeni sistemime sokuyor?And you're saying, well, how does that get the oxygen into my system?
Bu adam çok şaşırtıcı." diyorsun.This guy's so amazing."
Ve diyorsunuz ki, hey bu nasıl fotosentez yapacak? .And you say, oh boy, how is it going to perform photosynthesis?
Yani diyorsunuz ki sitenin çalıştırılmasıyla hiçbir ilgisi yok.So he had nothing to do with running the site.
Bize mi diyorsun?Are you saying that to us?
Anlýyorum, diyorsunuz ki yani hepsini uydurdu!Oh, I see, so youre youre saying she just made the whole thing up!
Profesör, ne diyorsunuz? Pekala.Oh Professor, what is that?
"Ne diyorsun sen, Elyn?"'What are you talking about, Elyn?'