Tom diyabetik.Tom is diabetic.
Tom diyabetik değil.Tom isn't diabetic.
Tom bir diyabetik.Tom is a diabetic.
Tom diyabetik olabilir.Tom could be diabetic.
Bir diyabetik kanında ve idrarında çok fazla şekere sahiptir.A diabetic has too much sugar in his blood and in his urine.
O diyabetik, bu yüzden onun kan şekeri zaten bozuktu.She's diabetic, so her blood sugar was already out of whack.
Diyabetik değilim.I'm not diabetic.
Tom'un diyabetik olduğunu biliyorum.I know that Tom is diabetic.
Tom'un diyabetik olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is diabetic.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.Some diabetics may prefer jet injectors to hypodermic injection.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.Diabetic neuropathy is implicated in 50–75% of nontraumatic amputations.
Lazer fotokoagülasyon, diyabetik retinopatinin tedavisi için iki senaryoda kullanılabilir.Laser photocoagulation can be used in two scenarios for the treatment of diabetic retinopathy.
Diyabetik retinopatide sıklıkla erken uyarı işaretleri yoktur.Diabetic retinopathy often has no early warning signs.
Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.When diabetes is the cause, physicians typically recommend an anti-diabetic medication as treatment.
Diyabetik bir diyet ve egzersiz, diyabetin yönetilmesinin en önemli parçalarıdır.A diabetic diet and exercise are important parts of management.
Diyabetik retinopati ayrıca vücuttaki mikro dolaşımı da etkiler.Diabetic retinopathy also affects microcirculation thorough the body.
Elde oftalmoskopi, önemli ve tedavi edilebilir diyabetik retinopatiyi ekarte etmek için yetersizdir.Hand-held ophthalmoscopy is insufficient to rule out significant and treatable diabetic retinopathy.
Tip F: diyabetik nefropati.Type E: Roosting territory.
LADA olan kişiler genellikle ICA için pozitiftir, oysa tip 2 diyabetikler nadiren pozitiftir.Persons with LADA often test positive for ICA, whereas type 2 diabetics only seldom do.
Diyabetik retinopati, küçük kan damarlarındaki ve retinanın nöronlarındaki hasarın sonucudur.Diabetic retinopathy is the result of damage to the small blood vessels and neurons of the retina.
OSA tedavisi diyabetik komplikasyon riskini azaltmaya yardımcı olabilir.Treatment for OSA can help reduce the risk of diabetic complications.
Isı, terapötik ultrason, sıcak balmumu da diyabetik nöropatiyi tedavi etmek için yararlıdır.Heat, therapeutic ultrasound, hot wax are also useful for treating diabetic neuropathy.
Başka bir çalışma, diyabetik ilaç akarbozunu etkileyebileceğini göstermektedir.Another study indicates it may interfere with the diabetic medication acarbose.
Hamilelik sırasında diyabetik retinopati, diyabetli kadınlar için de bir sorun olabilir.During pregnancy, diabetic retinopathy may also be a problem for women with diabetes.
Size göstermek üzere olduğum şey diyabetik ülser.What I'm about to show you is a diabetic ulcer.
Bu diyabetik ülser.Trajik.This is a diabetic ulcer. It's tragic.
Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.When diabetes is the cause, physicians typically recommend an anti-diabetic medication as treatment.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.Some diabetics may prefer jet injectors to hypodermic injection.[69]
Tip F: diyabetik nefropati.Type F: diabetic nephropathy.
Kırılgan diyabet diyabetiklerin% 1 ila% 2'sinden daha sık görülmez. [16]Brittle diabetes occurs no more frequently than in 1% to 2% of diabetics.[17]
Daha önce diyabetik ayak ülseri nedeniyle diz ampütasyonu ameliyatı geçirdi. [2]Earlier, he had knee amputation surgery due to a diabetic foot ulcer.[7]
Ayrıca, sigara içenler, sigara içmeyen diyabetiklere göre daha kötü sonuçlara sahiptir. [1] [2]Furthermore, diabetic smokers have worse outcomes than diabetic non-smokers.[178][179]
Diyabetik retinopati için lazer tedavisi uygulanabilir.Laser therapy of diabetic retinopathy.
Üç farklı diyabetik koma türü tanımlanmıştır:[1]Three different types of diabetic coma are identified:[3]
Diyabetik ayak sendromu tekrar etme eğilimindedir.Diabetisches Fußsyndrom neigt zu Rezidiven.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.Sie ist für 50–75 % der nicht traumatischen Fußamputationen verantwortlich.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.La neuropatía diabética implica un 50-75% de amputación no-traumática de extremidades inferiores.
Tip F: diyabetik nefropati.Primera B: Curicó Unido.
Diyabet bir sorun olduğunda, doktorlar genellikle tedavi olarak bir anti-diyabetik ilaç önerirler.Essendoci solo una dose di antidoto, il Dottore la offre generosamente a Peri.
OSA tedavisi diyabetik komplikasyon riskini azaltmaya yardımcı olabilir.Occorre anche una terapia farmacologica che riduca il rischio di complicanze.
Tom bir diyabetik.Том - диабетик.
"They Saved Lisa's Brain" bölümüne göre Carl, diyabetik olabilir.Согласно эпизоду «They Saved Lisa’s Brain», Карл страдает сахарным диабетом.
Diyabetik nöropatinin mekanizmaları yeterince anlaşılmamıştır.Механизм действия диазиридинов недостаточно изучен.
Diyabetik ketoasidoz tıbbi bir acil durumdur ve hastaların derhal hastaneye kaldırılmaları gerekir.Диабетический кетоацидоз — неотложное состояние, требующее госпитализации пациента.
Diyabetik nöropati, travmatik olmayan amputasyonların% 50-75'inde görülür.ويمثل الاعتلال العصبي السكري السبب في 50-75 ٪ من حالات البتر الغير ناتج عن إصابات.
Bazı diyabetikler, jet enjektörlerini hipodermik enjeksiyona tercih edebilirler.قد يفضل البعض تناول الميتفورمين عن طريق الفم على حقن الإنسولين.
Diyabetik retinopatide sıklıkla erken uyarı işaretleri yoktur.Retinopatia diabética, muitas vezes não tem sinais de alerta precoce.
Tayvan'da, diyabetikler bu meyveyi yüksek diyet lifi içermesi nedeniyle pirinç yerine kullanırlar.Em Taiwan, diabéticos usam a fruta como substituto para o arroz como fonte de fibras.
Diyabetik ketoasidoz tıbbi bir acil durumdur ve hastaların derhal hastaneye kaldırılmaları gerekir.Epiglottitis is een medisch noodgeval waarbij onmiddellijke ziekenhuisopname nodig is.
Klasik diyabetik ketoasidoz (DKA)’da karın ağrısı, mide bulantısı ve kusma görülebilir; fakat ishal görülmez.Klassisk diabetisk ketoacidos (DKA) har symptomen buksmärta, illamående och kräkningar men ingen diarré.
Birleşik Krallık'ta diyabetik retinopati taraması, diyabet hastaları için bakım standardının bir parçasıdır.Reprezintă „standardul de aur” imagistic în cazul pacienților cu AIJ.
Diyabetik bir diyet ve egzersiz, diyabetin yönetilmesinin en önemli parçalarıdır.Dietele și activitatea fizică sunt principalele ajutoare în tratamentul obezității.
Küresel olarak diyabetik nöropati 2010 itibarıyla yaklaşık 132 milyon insanı (nüfusun %1,9'u) etkilemektedir.Világszerte az ótvar 2010-ben mintegy 140 millió főt érintett (az emberiség 2%-át).
Tom diyabetik.Tom cukorbeteg.
"They Saved Lisa's Brain" bölümüne göre Carl, diyabetik olabilir."Μερικοί άνθρωποι εξακολουθούν να πιστεύουν ότι η συμφωνία με τις ανισότητες του Bell μπορεί ακόμα να σωθεί.
Diyabetik retinopati, 20 yıl veya daha uzun süredir diyabet hastası olanların yüzde 80'ini etkilemektedir.Retinopati diabetes dialami oleh 80 persen mereka yang menderita diabetes 20 tahun atau lebih.
Klasik diyabetik ketoasidoz (DKA)’da karın ağrısı, mide bulantısı ve kusma görülebilir; fakat ishal görülmez.Ketoasidosis diabetik (DKA) klasik muncul dengan sakit perut, mual, dan muntah, tapi tanpa diare.
Diyabetik retinopati, 20 yıl veya daha uzun süredir diyabet hastası olanların yüzde 80'ini etkilemektedir.Nó ảnh hưởng đến 80% người bị tiểu đường trong khoảng 20 năm hoặc nhiều hơn.
Tip F: diyabetik nefropati.Góc R: Khả năng di chuyển.
Klasik diyabetik ketoasidoz (DKA)’da karın ağrısı, mide bulantısı ve kusma görülebilir; fakat ishal görülmez.糖尿病性ケトアシドーシス (DKA)も腹痛、吐き気、嘔吐などの症状を呈するが、下痢はみられない。