Ana içeriğe geç
Sözlük

diya ile cümle

diya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
2011 yılında 5. versiyonun diyarlarında “Göçebe İstilaları” denen turnuva düzenlendi.През 2011 година в световете на версия 5 се провежда турнирът „Номадски нашествия“.
Galip olan ittifakın belirlenmesinden sonra diyarın güncel dönemi sona erirdi.След излъчването на съюз-победител, ерата приключваше.
Diyabetle bağlantılı çoğu gen, beta hücre işlevleriyle alakalıdır.Повечето от гените, свързани с диабет, са свързани с бета-клетъчните функции.
23 Ağustos 2005 yılında Imperia Online'ın ilk diyarı ağda başlar.На 23 август 2005 година в Мрежата стартира първият свят на Империя Онлайн.
''Kalevala'''nın kelime anlamı "Kaleva'nın Diyarı"'dır (Fince -la/lä soneki yer gösterir).Думата „Калевала“ може да се разбира като „земите на Калева“ (от финландската наставка -la/lä за място).
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.Смята се, че първите описани случаи са свързани с диабет тип 1.
Tip 2 diyabetli tüm kişilerin düzenli olarak göz doktoru muayenesinden geçmesi önerilir.Препоръчва се всички хора с диабет тип 2 да преминават през редовни офталмологични (очни) прегледи.
Diyarbakır'a (Amed) bağlı olan Kulp (Pasûr) ilçesinin en güzel köylerinden birisidir.Към нея е принадлежала и Добровската (Доброшката) махала – Добро маалеси.
Tip 1 ve tip 2 diyabet, ortaya çıkan durumlara dayalı olarak birbirinden ayırt edilebilir.Диабет тип 1 и тип 2 обикновено се разграничават въз основа на наличните обстоятелства.
2011 itibarıyla tip 2 diyabet riskini artıran 36’dan fazla gen bulunmuştur.От 2011 г. насам са открити повече от 36 гена, които допринасят за риска от развиване на диабет тип 2.
Diyafram en az 24 saatte bir kez temizlenmelidir ve hemen tekrar takılabilir.Повторно може да се разгледа само последният snap и то само веднъж за 24 часа.
1539'da 17 yaşındayken Diyarbekir Beylerbeyi Rüstem Paşa ile evlendirildi.През 1539 г. на 17-годишна възраст е омъжена за Козимо Медичи.
Toplamda 64 farklı diyar bulunmaktadır.Съществуват общо 4³=64 различни кодонни комбинации.
Coelho, UNESCO'nun Kültürlerarası Diyaloglar programında danışman olarak görev yapmaktadır.Там работи като преводач за ЮНЕСКО.
Daha önce gestasyonel diyabet geçirmiş olanlar, daha büyük tip 2 diyabet riskine sahiptir.При тези, които преди са имали гестационен диабет, рискът да развият диабет тип 2 е по-голям.
Diyabet oranı, son 50 yılda obeziteyle paralel olarak önemli boyutta artış göstermiştir.Заболеваемостта от диабет се е повишила значително през последните 50 години успоредно със затлъстяването.
İsviçre’de konuşulan Almanca diyalekt grubuna genel olarak İsviçre Almancası denir.Алеманските диалекти, говорени в Швейцария, са известни като швейцарски немски език.
1932, Diyarbakır - ö.1932; Глас из дълбините.
Bu yedi büyükşehir; Antalya, Diyarbakır, Eskişehir, Erzurum, Mersin, Kocaeli (İzmit) ve Samsun' du.Някои запазили се думи са pen (хляб), teta (баща), chesa (къща) и fachir (правя).
Tip 2 diyabet, artık ABD’deki ergenlik çağındaki çocuklarda, tip 1 diyabet kadar sık teşhis edilmektedir.Сред тийнейджърите в САЩ диабет тип 2 се диагностицира толкова често, колкото диабет тип 1.
Türkiye Diyanet Vakfı Mütevelli Heyeti bu projeyi kabul etti.На 28 – Адмиралтейския Комитет одобрява проекта.
Diyabete yatkınlığa sebep olabilecek bazı ilaçlar ve diğer sağlık sorunları mevcuttur.Съществуват редица лекарства и други здравословни проблеми, които може да предразположат към диабет.
Alfheim, İskandinav Mitolojisi'ndeki Dokuz diyardan birisidir.Митгард е един от деветте свята в скандинавската митология.
Hastanın sahip olduğu öteki sağlık sorunları diyabetin bu zararlı etkilerini daha da hızlandırır.Освен вече споменатите стрес-фактори трябва да се вземе предвид и влошаващото му се здравословно състояние.
Tüm bir diyarı gezdi ve yorulduğunda kıvrılıp uyumaya başladı.П р и м е р и: Изморена и огладняла, тя се запъти към къщи.
Sarı renkli beş köşeli yıldız ise ülkenin birliğini, diyagonal şerit ise geleceğini sembolize etmektedir.Петте лъча на знамето символизират новата и динамична държава, която очаква своето бъдеще.
Ayrıca diyet faktörleri de tip 2 diyabet riskini etkilemektedir.Хранителните фактори също влияят върху риска от развиване на диабет тип 2.
İşlemci grupları içerisinde her bir çevirici kendine ait diyalekte sahiptir.В рамките на процесорните групи, всеки асемблер има собствен диалект.
Bir tip 1 diyabet özelliği olan akut ketoasidoz, yaygın değildir.Острото усложнение кетоацидоза, проява на диабет тип 1 се среща рядко.
1938, Diyarbakır - ö.1938; В страната на розите.
Gençlerde erişkin tipi diyabet, genç nüfustaki toplam diyabet vakalarının %1-5’ini oluşturur.Възрастовият тип диабет при млади хора представлява 1 – 5% от всички случаи на диабет при младите хора.
1995-96 sezonunda Diyarbakır Devlet Tiyatrosu'nda müdür vekili olarak görev aldı.1995-1996 година работи в Държавния театър в Диарбекир като заместник директор.
Testosteron eksikliği de tip 2 diyabet ile bağlantılıdır.Nedostatak testosterona se također povezuje s dijabetesom tipa 2.
16. yüzyılla birlikte, Capitolino Roma diyaleğinde Campidoglio haline geldi.Do 16. stoljeća Capitolino je postao Campidoglio u rimskom dijalektu.
ABD’deki diyabet hastalarının %20’sinin bu hastalığa sahip olduğunun farkında olmadığı tahmin edilmektedir.Procjenjuje se da 20% oboljelih u Sjedinjenim Američkim Državama uopće ne zna da ima šećernu bolest.
Tip 2 diyabetin başlangıcı, doğru beslenme ve düzenli egzersizle önlenebilir veya geciktirilebilir.Pojavu dijabetesa tip 2 moguće je odgoditi ili spriječiti odgovarajućom prehranom i redovitom tjelovježbom.
Tip 2 diyabet gelişimi, yaşam tarzı ve genetik faktörlerin bir kombinasyonundan kaynaklanır.Razvoj dijabetesa tipa 2 je uzrokovan kombinacijom načina života i genetskih čimbenika.
Diyabetik retinopatide sıklıkla erken uyarı işaretleri yoktur.Dijabatička retinopatija često nema ranih znakova.
Tarif edilen ilk vakaların, tip 1 diyabet olduğuna inanılmaktadır.Vjeruje se da su se prvi opisani primjeri odnosili na dijabetes tipa 1.
Bu, onun retinanın daha fazlasını görmesine ve diyabetik retinopati bulgularını aramasına izin verir.To mu omogućava da bolje vidi mrežnicu i znakove dijabetičke retinopatije.
Ar-Pharazôn çok büyük bir ordu ile ölümsüz diyarlara yelken açtı.Ar-Pharazon kreće u Besmrtne Zemlje s vojskom.
Olaylar Minkowski Diyagramı ile tarif edilir.Situacija je ilustrirana u donjem Minkowskijevom dijagramu.
Bu öneri, 2010 yılında Amerikan Diyabet Vakfı tarafından benimsenmiştir.Tu je preporuku Američka udruga za dijabetes usvojila 2010. godine.
Goran dili veya Goran diyalekti (goranski), Yugoslav etnik gruplarından Goranların mikro dilidir.Goranski govor ili dijalekt je mikrojezik južnoslavenske etničke skupine Goranci.
1925 Diyarbakır ö.Snježno polje 1925.
1936, Diyarbakır) - (ö.Kraljevstva) 1936.: (dijelom Uj.
Sonunda, Tanrı onları İsrail diyarına götürdü.Sipao je Jahve tuču po zemlji Egipćana.
Unutulmuş Diyarlar için birçok kitap yazdı.Napisao je više knjiga među kojima se nalaze i memoari.
Aralarında ilişki bulunan iki değişkenin değerleri diyagramda bir çizgi boyunca uzanacaktır.Po jednom, dva nastavka se koriste za plodište i međusobno im se mijenjaju mjesta.
Küresel olarak diyabetik nöropati 2010 itibarıyla yaklaşık 132 milyon insanı (nüfusun %1,9'u) etkilemektedir.1,1 milijuna ljudi trenutno je ovisno o darovima od Svjetske prehrambene organizacije (WEP) .
Örneğin sağ diyaframın altındaki bir apse sağ omuzda hissedilir.Tetovaža se nalazi ispod desnog lakta s vanjske strane ruke.
Görev süresi boyunca dinler ve mezhepler arası diyalog konusunda çalışmalarda bulunmuştur.Cijeli svoj radni i poslijeradni vijek bavio se polimerima.
1857'de Diyarbakır'da doğdu.Rođen je u Skradinu 1857. godine.
Diyabete yatkınlığa sebep olabilecek bazı ilaçlar ve diğer sağlık sorunları mevcuttur.Postoji niz lijekova i drugih zdravstvenih problema koji mogu dovesti do podložnosti dijabetesu.
Unutulmuş Diyarlar için yaratılmış hayali bir karakterdir.Istaknuto joj je djelo Zaboravljena generacija.
Dolganlar, Dolganca konuşmaktadırlar ve Yakutça'nın bir diyalektiğidir.Dolganci govore dolganskim jezikom, narječjem jakutskog jezika.
23, (Diyanet Vakfı Yayınları, Birinci Baskı), İstanbul 2001, s.81A (Prvo izdanje), Academic Press, 2002., str.
Diyarbakır'da dört yıl kaldı.U Carigradu je ostao četiri godine.
Tip 1 ve tip 2 diyabet, ortaya çıkan durumlara dayalı olarak birbirinden ayırt edilebilir.Šećernu bolest tipa 1 i tipa 2 obično je moguće razlikovati prema okolnostima u kojima se javljaju.
Helenistik dönemde Yahudiler Yunancanın Koine diyalektini konuşmaya başlamışlardır.Židovi u dijaspori su počeli govoriti grčki.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod