Ana içeriğe geç
Sözlük

diplomat ile cümle

diplomat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Böylece kendisi yalnızca diplomatik hizmete vermeye başladı.Она также начинает проявлять к нему более чем профессиональный интерес.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.В 1891 году между Мексикой и Россией были установлены дипломатические отношения.
Azerbaycan ile ilişkileri soğuktur, bu iki ülkenin arasında diplomatik ilişkiler olmamaktadır.Граница между Арменией и Азербайджаном закрыта, а между государствами отсутствуют дипломатические отношения.
Selim Rauf Sarper (14 Haziran 1899, İstanbul - 11 Ekim, 1968, İstanbul), Türk diplomat ve siyasetçi.Селим Рауф Сарпер (14 июня 1899, Константинополь — 11 октября 1968, Анкара) — турецкий дипломат и политик.
Diplomatik ilişkiler 1963'te kuruldu.Дипломатические отношения были установлены в 1953 году.
Çeşitli diplomatik görevlerde bulunmuştur.Занимал различные дипломатические посты.
Myanmar ve Pakistan diplomatik ve ticari ilişkilerini aktif bir şekilde sürdürüyorlar.В наши дни Индонезия и Намибия стремятся усилить экономические и торговые отношения.
1984) 1944-1946 yılları arası Rusya SFSC Dışişleri Halk Komiseri görevi yapan Sovyet diplomat.В 1944—1946 гг. — народный комиссар иностранных дел РСФСР.
Hukuk eğitimi almış, 1979'da diplomatik kariyerine başlamıştır.Получил образование в политических науках и начал дипломатическую карьеру в 1979 году.
Pek çok ülke Belçika'daki elçiliği yoluyla NATO'da diplomatik misyon bulundurmaktadır.29 членов НАТО имеют дипломатические представительства в организации через свои посольства в Бельгии.
Yani diplomatik bir tabirle söylemek gerekirse.Это и вызвало дипломатический скандал.
2005 yılından itibaren Diplomatik Arşiv Komisyonu üyeliğinde de bulunmuştur.До этого она уже была в составе экспертной комиссии в 2005 году.
Ayrıca, diplomat olarak da çalıştı.Также мог исполнять функции дипломата.
Babası bir dönem Kenya'da görev yapan bir Rus diplomattır.Его отец — выходец из Франции, поступивший на русскую службу.
Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'ndaki toplantılara katılan Sovyet diplomatik ekiplerinde sık sık yer aldı.Несколько раз представлял Польшу на заседаниях Генеральной ассамблеи ООН.
Türkiye Gazetesi'nde Pazar günleri Diplomatik Muhakeme köşesinde yazmaktadır.По пятницам в газете публикуется раздел на турецком языке.
1803 yılından başlayarak yeniden bir dizi diplomatik göreve atandı.Новый, 1807 год принёс Разу долгожданное продвижение по службе.
Bağdat İsrail'le diplomatik ilişkiler kurduysa, Erbil'de bir konsolosluk açabilirler" dedi.وإذا أقامت بغداد علاقات دبلوماسية مع إسرائيل، يمكننا أن نفتح قنصلية في أربيل."
Buna tepki olarak üye devletler diplomatik temsilciliklerini bu şehirden çekme kararı almıştır.ويدعو هذا القرار أيضًا الدول الأعضاء إلى سحب بعثاتها الدبلوماسية من المدينة.
Büyük salonun üst galerileri orkestra ve diplomatlar için ayrılmıştır.تننقسم الأروقة العلوية للبهو الكبير إلى أجواق موسيقية والقسم الدبلوماسي.
Abgar ilk Ermeni kadın diplomat ve muhtemelen diplomatik görevlere tayin edilmiş ilk kadındır.وهي أول امرأة دبلوماسية أرمنية وربما أول امرأة تم تعيينها في أي منصب دبلوماسي.
1989'da İsviçre'nin diplomatik temsilcilikleri saflarına katıldı.في عام 1989، انضم إلى صفوف السلك الدبلوماسي في سويسرا.
Baekje’den ilk diplomatik heyetler 367 yılı civarında (Nihon Shoki: 247’ye göre) Japonya’ya ulaştı.أول مهمة دبلوماسية بين بايكتشي واليابان كانت في سنة 367 (سنة 247، وفقاً لكتاب نيهون شوكي).
Azerbaycan, bugüne kadar 158 ülke ile diplomatik ilişkiler kurmuştur ve 38 uluslararası örgüte üyedir.تمتلك أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة حتى الآن وتحمل عضوية 38 منظمة دولية.
10 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri ve Vatikan tam diplomatik ilişki kurdular.10 يناير : الولايات المتحدة والفاتيكان ويستأنفان العلاقات الدبلوماسية بينهما.
1966'da Glaspie, Birleşik Devletler Diplomatik Hizmetler'ine girdi ve orada Orta Doğu uzmanı oldu.في عام 1966 دخلت غلاسبي الخدمة الخارجية للولايات المتحدة حيث أصبحت خبيرة في الشرق الأوسط.
Diplomatik ve siyasi çalışmalarda bulundu.الراغبون بالالتحاق بالعمل السياسي والدبلوماسي.
Vize muafiyeti Rusya'nın diplomatik ve hizmet pasaport hamilleri içinde geçerlidir.الإعفاء من التأشيرة ينطبق أيضًا على حاملي جوازات سفر دبلوماسية أو جوازات سفر لمهمة من روسيا.
Tam kapsamlı bir diplomatik buluşma 16 Haziran 2009’da Rusyanin Yekaterinburg şehrinde gerçekleşti.وعقد اجتماع دبلوماسية واسعة النطاق في مدينة ايكاترينبرج، روسيا، في 16 مايو 2008.
1949 - Küba, İsrail'i diplomatik anlamda tanıdı.1949 - كوبا تعترف بإسرائيل.
Bu ittifak, Fransa'nın diplomatik yalnızlığını sona erdirip, güçler dengesini Almanlar aleyhine bozmuştur.أنهى هذا التحالف العزلة الدبلوماسية لفرنسا وقوضت سيادة الإمبراطورية الألمانية في أوروبا.
158 ülkeyle diplomatik ilişkisi ve 38 uluslararası kuruluşa üyeliği vardır.تمتلك أذربيجان علاقات دبلوماسية مع 158 دولة وتحمل عضوية 38 منظمة دولية.
Bu büyük bir diplomatik başarıydı.وذلك إنجاز عسكري ضخم.
Ayrıca, diplomat olarak da çalıştı.عمل عمها أيضا كدبلوماسي.
Mart 2009'da, Slovak diplomat Miroslav Lajčák'ın yerine, Bosna-Hersek'in yedinci Yüksek Temsilcisi seçildi.في مارس 2009، أصبح انزكو الممثل السامي السابع للبوسنة والهرسك، ليحل محل الدبلوماسي السلوفاكي ميروسلاف لاجاك.
17 Ocak 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ Diplomat, Ankit Panda, The.اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016. Diplomat، Ankit Panda, The.
Savaştan sonra, akademik ve diplomatik kariyerini sürdürdü.وأسقطت ما وصفته بالجو البارد والمهنية الأكاديمية.
Erişim tarihi: 4 Ağustos 2011. ^ "Nicaragua suspends diplomatic ties with Israel - Israel News, Ynetnews".اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2009. "Libya suspended from Arab League sessions – Israel News, Ynetnews".
Bir müddet sonra ise Irak ile Kuveyt arasındaki diplomatik ilişkiler gitgide daha da bozulmaya başladı.بدأت، بعد ذلك، العلاقات الـسعودية ـ الكويتية بالتحسن.
Myanmar ve Pakistan diplomatik ve ticari ilişkilerini aktif bir şekilde sürdürüyorlar.البحرين وباكستان تتمتعان بعلاقات ودية وعميقة.
1980 - İsrail ve Mısır arasında diplomatik ilişkiler başladı.1980 - بدايه إقامة العلاقات الدبلوماسية بين إسرائيل ومصر.
Bu bazı istisnalar dışında Dışişleri ve yurtdışında Filipin diplomatik görevlileri tarafından verilir.الجواز يصدر عن وزارة الشؤون الخارجية والبعثات الدبلوماسية الفلبينية في الخارج، مع بعض الاستثناءات.
Azerbaycan ile ilişkileri soğuktur, bu iki ülkenin arasında diplomatik ilişkiler olmamaktadır.العلاقات متوترة عمومًا والدولتان ليس لهما علاقات دبلوماسية.
Sir Thomas Wyatt (1503 – 11 Ekim 1542) İngiliz diplomat ve lirik şair.السير توماس ويات "Sir Thomas Wyatt" بالإنجليزية 13 أكتوبر 1503-1542 شاعر بريطاني.
İsrail ile Nepal arasındaki diplomatik ilişkiler 1960'ta başladı.بدأت العلاقات بين ألبانيا ومنظمة التحرير الفلسطينية في وقت مبكر في منتصف الستينات.
İki ülke arasındaki diplomatik ilişkiler 9 Temmuz 1993 tarihinden itibaren başladı.تم تأسيس العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في 9 تموز عام 1975.
İki ülke arasında diplomatik ilişkiler 1964 yılında kuruldu.تأسست العلاقات الثنائية بين البلدين في ديسمبر 1963.
Bu sayfa Çin'deki diplomatik temsilciliklerin listesi.هذه قائمة بالبعثات الدبلوماسية في جمهورية الصين الشعبية.
Resmi ve diplomatik pasaportlar harçtan muaf tutulur.تصدر الجوازات الدبلوماسية والخاصة.
Çalışanlarının çoğu yurt dışı elçiliklerde diplomatik örtü ile faaliyet gösterir.هذا التقرير من صميم عمل الدبلوماسيين في أي سفارة.
Dışişleri bakanlığında diplomat olarak görev yaptı.ثم انضم فاخر إلى الوزارة الخارجية ليكون دبلوماسيا.
Diplomatik ilişkiler sıkıntılıydı.العلاقات الدبلوماسية كانت ضيقة تقليديا.
Romanos, Bulgar hükümdar ile torunu Maria arasında diplomatik bir evlilik ayarladı.قبل الإمبراطور البيزنطي رومانوس الأول عرض السلام ورتّب لزواج دبلوماسي بين حفيدته ماريا والأمير البلغاري.
5 Ağustos - Türkiye ile Çin arasında diplomatik ilişkiler başladı.وفي 6 مارس 2009 قطع المغرب علاقاته الدبلوماسية مع إيران.
26 Nisan 1942), Amerikalı eski diplomat.1942 - أبريل غلاسبي، دبلوماسية أمريكية.
1971 - Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliğine, Avusturyalı diplomat Kurt Waldheim seçildi.1971 - انتخاب النمساوي كورت فالدهايم أمينًا عامًا للأمم المتحدة خلفًا ليو ثانت.
Diplomatik tanımada, devletler ve onların yönetimlerinin tanınması arasındaki farkın altı çizilmelidir.يجب التمييز بين الاعتراف الدبلوماسي والاعتراف الرسمي بالدول وحكوماتها.
1946 yılı boyunca, Türk ve Amerikalı diplomatlar konuyla ilgili sık sık görüşmeler yaptı.Ao longo de 1946, os diplomatas estadunidenses e turcos frequentemente conversaram sobre o assunto.
Konstantinopolis'in politik ve diplomatik yaşamında önemli bir rol oynamıştır.Ele teve um importante papel na vida política e diplomática de Constantinopla.
Bu şartlar altında birleşme temel bir diplomatik sorun haline geldi.A unificação sob estas condições levantava um problema diplomático simples.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod