dinliyorsun ile cümle
dinliyorsun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.J'apprécie votre attention aujourd'hui, parce que pour montrer que cela vous intéresse vraiment, vous écoutez.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Jeg sætter pris på jeres opmærksomhed, fordi i ved at lytte viser, at det betyder noget.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Kiitän kunniasta koska huomaan että kuuntelette ja välitätte siitä mitä minulla on sanottavaa.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.오늘 여러분이 주목해 주셔서 감사합니다, 왜냐하면 여러분이 관심을 가지고, 듣는다는걸 보여주니까요.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Les agradezco su atención en el día de hoy, porque para mostrar que realmente les importa escuchan.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Mi fa piacere la vostra attenzione, oggi Perché per mostrare che vi interessa davvero voi ascoltate.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Nagyra értékelem a figyelmüket ma, mivel így derül ki, hogy igazán törődnek a témával, mert meghallgatnak.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Oceňujem vašu pozornosť, pretože to, že sa naozaj staráte ukazuje to, že počúvate.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Oceňuji vaši dnešní pozornost, protože ukazujete, že se opravdu staráte, tím že posloucháte.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Vă mulţumesc pentru atenţia acordată azi, deoarece pentru a arăta că vă pasă cu adevărat, ascultaţi.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Εκτιμώ την προσοχή σας σήμερα, διότι για να δείξεις ότι πραγματικά ενδιαφέρεσαι, ακούς.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Оценявам вниманието ви днес, защото, като слушате, показвате, че наистина ви е грижа.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Я очень благодарна вам за внимание, потому что, чтобы показать, что вам действительно интересно, вы слушаете.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.Я ціную вашу увагу сьогодні, тому що, аби показати, що вам дійсно не байдуже, ви слухаєте.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.אני מעריכה את תשומת הלב שלכם היום, מפני שעל מנת להראות שבאמת אכפת לך, אתה מקשיב.
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.وأنا شاكرةٌ جداً إصغائكم لي لان هذا يعني أنكم تهتمون فعلاً فأنتم تستمعون
Bugün ki ilginize minnettarım, çünkü gerçekten değer verdiğinizi göstermek için dinliyorsunuz.本当に関心を示して 耳を傾けてくださいますから しかし この子供は大人よりずっと素晴らしいという
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Anda duduk disini memperhatikan saya karena anda orang yang sangat optimis.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Các bạn nghe tôi vì bạn đang ở đây, đầy tin tưởng.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Du lyssnar på mig för att du är här, väldigt optimistisk.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Jullie luisteren naar mij omdat jullie optimistisch zijn.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.여러분은 여기 왔기 때문에 제 말을 듣고 있지요. 아주 낙관적인 자세예요.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Me están oyendo, porque están aquí, siendo muy optimistas.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Počúvate ma, pretože tu sedíte, a ste optimistickí.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Posloucháte mě, protože jste tady, velmi optimističtí.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Sie hören mir zu, weil Sie hier sind, sehr optimistisch gestimmt.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Słuchacie mnie tu dzisiaj z optymizmem.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Voi mi state ascoltando perché siete qui, è molto incoraggiante.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Vous m'écoutez parce que vous êtes ici, très optimistes.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Είστε εδώ και με ακούτε σήμερα επειδή είστε αισιόδοξοι.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Ви слухаєте мене, бо ви тут, і ви дуже оптимістичні.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Вы слушаете меня, потому как вы — оптимисты.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Слушате ме, защото сте тук, много оптимистично.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.היום אני רוצה להציב לכם אתגר.
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.انتم تسمعوني اليوم لانكم هنا متفائلين
Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.プラス思考を持ち みなさんには情熱があり
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Bạn đang nghe 1 bản nhạc phức tạp được tạo bởi cá voi lưng gù.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Deci ascultaţi un cântec complicat produs aici de o balenă cocoşată.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Ecco, qui state ascoltando gli elaborati canti emessi dalle megattere.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Estamos agora a ouvir esta música complexa emitida pelas baleias-corcundas.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Están escuchando la canción complicada que produce la ballena jorobada.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.바로 지금 이 혹고래들의 복잡한 노래를 듣고 계십니다.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Most a hosszúszárnyú bálnák összetettebb dalát hallhatjuk.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Nu luister je naar het ingewikkelde lied van bultruggen.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Počúvate komplikovanú pieseň vráskavcov dlhoplutvých.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Sie hören jetzt einen komplexen Gesang der Buckelwale.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Słyszycie właśnie skomplikowaną piosenkę humbaków.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Vous écouter un chant complexe produit par ces baleines à bosse.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Вы слышите сложную песню горбатого кита.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.Слушате сложната песен, издавана от гърбатите тук.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.אז אתם מאזינים לשיר המורכב שמופק מגדולי סנפיר כאן.
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.وانتم الآن تستمعون الى تلك النغمة المعقدة التي تولدها الحيتان المحدبة
Burada kambur balinalar tarafından çıkarılan karmaşık şarkıyı dinliyorsunuz.ザトウクジラによる複雑な歌です ザトウクジラは歌う能力を発展させる過程で
(Kahkaha) Ve sessizliğin sesini dinliyorsun.(Risos) ♪ E escutam os sons do silêncio.
Ne yaptığını düşün. 200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Az elnök 100 ezer mérföldre van.
Ne yaptığını düşün. 200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?Perché ascolti uno che č a 160.000 km di distanza?
Ne yaptığını düşün. 200 bin km uzaktaki birini neden dinliyorsun?لماذا تستمع إلى شخص يبعد 100000 ميل؟
Sizi, bu gayeye katılmaya davet etmek istiyorum. Burada iyimser bir şekilde beni dinliyorsunuz.Vocês estão a ouvir-me porque estão aqui muito otimistas.
Şu anda Chris Clark'ın kaydettiği 0.2 mil uzaktaki bir kambur balinanın sesini dinliyorsunuz.지금 여러분은 크리스 클락이 0.2 마일 떨어진 곳에서 혹고래를 녹음한 소리를 듣고 계십니다.
Şu anda Chris Clark'ın kaydettiği 0.2 mil uzaktaki bir kambur balinanın sesini dinliyorsunuz.Acum ascultați înregistrarea făcută de Chris Clark la 300 m de o balenă cocoșată.