Ona dinlemesini söylemeyi sürdürüyorum ama o dinlemez.I keep telling him to listen, but he won't.
O ona doktorunu dinlemesini tavsiye etti.She advised him to listen to his doctor.
Tom, Mary'ye dikkatle dinlemesini söyledi ama o dinlemedi.Tom told Mary to listen carefully, but she didn't.
O, Telefon dinlemesinin üstlerinin emirleri ile yürütüldüğü şeklinde ifade verdi.He testified that the wire-tapping was carried out at the behest of his superiors.
Tom Mary'nin John'un söylediği her şeyi dikkatlice dinlemesini istedi.Tom asked Mary to listen carefully to everything John said.
Dinlemesini istedim.I have asked you to listen.
Gece ambient müzik dinlemesini seviyorum.I like listening to ambient music at night.
Hiç kimseyi dinlemiyorsun... çünkü onlarýn seni dinlemesini istiyorsun!Só há uma maneira de acabar com ele: tirar-lhe a batina! De volta a vida civil, ele estará acabado.
Ve herkesi Suriyelileri dinlemesini istiyoruz.And we also want others to listen to Syrians.
Yasalar SIE'nin Romanya'da telefon görüşmelerini dinlemesini yasaklıyor. [Arşiv]Laws bar the SIE from tapping phone calls in Romania. [File]
Kız/Kadın ona doktorunu dinlemesini tavsiye etti.Le aconsejó que escuchara a su doctor.
Bundan maksat, muhatabı kızdırmadan sözü dinlemesini sağlamaktır.人の話を聞かないのが玉に瑕。
Bundan maksat, muhatabı kızdırmadan sözü dinlemesini sağlamaktır.자공은 집정이 된 자신의 말에 백관들이 복종하도록 맹세를 강요했으나, 자산의 말을 듣고 그만두었다.
Benim yaptığım makineler İnsanlar rahatlarken Beatles dinlemesini sağladıMột người sử dụng máy của tao lập trình để nghe nhạc của nhóm Beatles
Benim yaptığım makineler İnsanlar rahatlarken Beatles dinlemesini sağladıPara ouvir os Beatles enquanto ele relaxa
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Chciałbym, żeby Edward też tego wysłuchał.
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Edward borde ha fått höra det också.
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Edward burde også høre det.
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Eu gostaria que o Edward também ouvisse.
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Kunpa Edward olisi kuulemassa sen.
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Me gustaría que Edward también lo oyera...
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Vorrei che anche Edward fosse qui per sentirla.
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Θα ήθελα να τα άκουγε και ο Έντουαρντ αυτά.
Edward'ın da burada olup dinlemesini istiyorum.Я хотел бы, чтобы Эдвард тоже это услышал.
İnsanlar rahatlarken Beatles dinlemesini sağladıAby słuchać Beatels'ów
İnsanlar rahatlarken Beatles dinlemesini sağladılúc họ thư giãn
İnsanlar rahatlarken Beatles dinlemesini sağladıPodczas odpoczynku
Ve herkesi Suriyelileri dinlemesini istiyoruz.-1/3 θα χρησιμοποιηθεί για την πληρωμή των μεταφράσεων.
Ve herkesi Suriyelileri dinlemesini istiyoruz.E vogliamo che anche altri ascoltino i siriani.
Ve herkesi Suriyelileri dinlemesini istiyoruz.Y también queremos que otros oigan a los sirios.
Ve herkesi Suriyelileri dinlemesini istiyoruz.ואנחנו רוצים שאחרים יקשיבו לסורים גם כן.