Tom beni dinlemeyecek.Tom won't listen to me.
Tom nedeni dinlemeyecek.Tom won't listen to reason.
Tom sağduyunun sesini dinlemez.Tom won't listen to reason.
Dinlemek için buradayım.I'm here to listen.
Dinlemiyorsun, değil mi?You don't listen, do you?
Dinlemezsin, değil mi?You don't listen, do you?
Beni uyardın ama dinlemedim.You warned me, but I didn't listen.
Tom'un söylemek zorunda olduğu bir şeyi her zaman dinlerim.I always listen to anything Tom has to say.
Tom'u her zaman dinlerim.I always listen to Tom.
Ben bunu daha fazla dinleyemem.I can't listen to any more of this.
Ateşin önünde dinlendiler.They relaxed in front of the fire.
Onlar kamp ateşinin etrafında dinlendiler.They relaxed around the campfire.
Tom ve Mary eski bir filmi izlerken TV'nin önünde birkaç saat dinlendiler.Tom and Mary relaxed in front of the TV for a couple of hours watching an old movie.
Tomve Mary eski bir film izlerken birkaç saat televizyonun önünde dinlendiler.Tom and Mary relaxed in front of the TV for a couple of hours watching an old movie.
Ben biraz dinlenme ile yapabildim.I could do with some rest.
Konuşmanı gizlice dinlemekten kendimi alamadım.I couldn't help but overhear your conversation.
Bir tek kelime kaçırmadan büyük bir dikkatle dinledik.We listened with great care, not missing a single word.
Tom'u dinlemekten kendimi alamadım.I couldn't help but listen to Tom.
Bunu dinlediğime inanmıyorum.I don't believe I'm listening to this.
Beni dinleyecek hiç kimsem yok.I don't have anybody who'll listen to me.
Bunu iki kez söylemek için vaktim yok, bu yüzden dikkatli dinle.I don't have time to say this twice, so listen carefully.
Ben bunu dinlemek zorunda değilim.I don't have to listen to this.
Seni dinlemek zorunda değilim.I don't have to listen to you.
Bu şarkıyı daha önce dinlediğimi zannetmiyorum.I don't think I've ever heard this song before.
Tom'un beni dinlediğini sanmıyorum.I don't think Tom is listening to me.
Tom'un seni dinleyeceğini sanmıyorum.I don't think Tom will listen to you.
Beni dinlediğini sanmıyorum.I don't think you've been listening to me.
Müzik dinlerken uyuyakaldım.I fell asleep listening to music.
Senin dinlediğini unuttum.I forgot you were listening.
Tom'un şikâyetini dinlemekten usandım.I got tired of listening to Tom complaining.
Sanırım sadece biraz dinlenmeye ihtiyacım vardı.I guess I just needed some rest.
Sanırım Tom nasihatimi dinledi.I guess Tom took my advice.
Onu bugünkü haberlerde dinledim.I heard it on the news today.
Ben onların dinlediğini umarım.I hope they were listening.
Tom'un dinlediğini umuyorum.I hope Tom was listening.
Dinlediğini umuyorum.I hope you're listening.
Umarım iyi dinlenmişsindir.I hope you're well rested.
Tom'un dinlediğini sanmıyorum.I don't think Tom is listening.
Keşke dinlesen.I wish you'd listen.
Seni dinlemiyorum.I'm not listening to you.
Şimdi dinleyin çocuklar.Now listen, children.
Sadece biraz dinlenmeye ihtiyacım var.I just need some rest.
Sadece biraz dinlenmem gerekiyor.I just need to rest a little.
Sadece dinlenmem gerekiyor.I just need to rest.
Sadece Tom'un sizi dinleyebileceğini düşünüyordum.I just thought Tom might listen to you.
Beni dinlemeyeceğini biliyordum.I knew you wouldn't listen to me.
Dinlediğini biliyorum.I know you're listening.
Bazen caz dinlerim.I listen to jazz sometimes.
Bir süre dinlenmem gerekiyor.I need to rest a moment.
Bir süre dinlenmeliyim.I need to rest a moment.
Şimdi dinlenmem gerekiyor.I need to rest now.
Şimdi dinlenmeliyim.I need to rest now.
Dinlenmem gerekiyor.I need to rest.
Oturacak ve dinlenecek bir yere ihtiyacım vardı.I needed a place to sit down and rest.
Seni asla dinlememeliydim.I never should've listened to you.
Seni hiç dinlememeliydim.I never should've listened to you.
Tom'u gizlice dinlediğini gördüm.I saw you spying on Tom.
Dinleniyor olmalıyım.I should be resting.
Annemi dinlemeliydim.I should've listened to my mother.
Tavsiyemi dinlemenizi şiddetle ısrar ediyorum.I strongly urge you to follow my advice.