dink ile cümle
dink kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
"Yasin Hayal'in ağabeyi de Dink sanığı"."Yasin Hayal'in ağabeyi de Dink sanığı".
Seçim gününde ise Dinkins yalnızca iki puan farkla kazanabilmiştir.On the day of the election, Dinkins prevailed by only two points.
Hrant Dink Vakfı.Hrant Dink Foundation.
1990 - David Dinkins, New York'un ilk siyah Belediye Başkanı olarak görevine başladı.1990 – David Dinkins is sworn in as New York City's first black mayor.
"Hrant Dink'i oynamak istiyorum"."Why they killed Hrant Dink".
Dizide, Peter Dinklage tarafından canlandırılmaktadır.In the movie, he is portrayed by Peter Dinklage.
Dinkleme sonucu kumaş iyice yıkanır.Following step is washing solids.
Türkiye’de bugün Hrant Dink’in öldürülmesi gibi çok önemli sorunlarımız var."Hrant Dink'in öldürülmesine tepkiler sürüyor" (in Turkish).
Ara Dinkjian altı şarkı için ud çalmıştır.The extended play was reduced to six songs.
2007 - Hrant Dink'in cenazesi, İstanbul'da toprağa verildi.After the assassination of Hrant Dink in 2007, Akçam attended Dink's funeral in Istanbul.
Hrant Dink'i 100 bin kişi uğurladı"."Tens of thousands of citizens pay respects to Hrant Dink".
Kitap, çoğu Joseph Dinkel tarafından yapılan harikulade resimlerle bezenmiştir.They were magnificently illustrated, chiefly by Joseph Dinkel.
Bazen kamgarn kumaşlara da hafif bir dinkleme yapılabilir.Occasionally a light microscope may be needed.
Edildi. Game of Thrones'ta Peter Dinklage'in rolü geldi. (sunucu)Teklif ettiler mi?They offered me Peter Dinklage's part on Game of Thrones (Host) They did?
Belki Peter Dinklage dışında. Bu onun en iyi rolü.Except for maybe Peter Dinklage.
Önce Winky Dink aracını alın.First of all, get your Winky Dink kits out.
Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri.Those are the Winky Dink crayons.
Tejas DinkarTejas Dinkar
Türkiye: Cinayet Sonrası Duruşma ve Hrant Dink'i Hatırlayan Binlerce KişiTurkey: Post-Murder Trial, Thousands Remember Hrant Dink · Global Voices
BK Telekom Dinkiç'e, Ulusal Tasarruf Bankası etrafında dönen olayları konu ederek saldırdı.BK Telekom attacked Dinkic by drumming up the affair surrounding the National Savings Bank.
Dinkiç'e göre 2004 bütçesi kriz önleyici bir bütçe olacak.According to Dinkic, the 2004 budget will be anti-recessional.
Dinkiç, G17 Plus'ın bir zamanlar müttefik olan DSS ve DS arasında arabuluculuk yapmasını önerdi.He proposed that G17 Plus mediate between one-time allies DSS and DS.
Dinkiç, Cinciç'le de pek çok noktada anlaşmazlığa düşmüştü.Dinkic also had several conflicts with Djindjic.
Labus'u, yine bir G17 Plus üyesi olan Dinkiç izliyor.Dinkic, also a G17 Plus member, follows Labus.
İstanbul’da yüzlerce kişi Hrant Dink cinayetini protesto etti. [Getty Images]Hundreds turned out in Istanbul to protest the murder of Hrant Dink. [Getty Images]
Dinkiç'e göre, bazı yatırımcılar yarattıkları yeni iş için 10 bin avroya kadar para alabilecekler.According to Dinkic, some investors could get up to 10,000 euros for each new job they create.
Dink'in katiline hapis cezasıDink triggerman sentenced
Türkler, öldürülen gazeteci Hrant Dink için adalet istedilerTurks demand justice for slain journalist Hrant Dink
Dinkiç, hükümetin özelleştirme gelirlerini üçe katlamayı umduğunu kaydetti.The government hopes to triple the revenues from privatisation, Dinkic said.
Sırbistan Maliye Bakanı Mlacan Dinkiç, JTI anlaşmasını geçen hafta açıkladı. [File]Serbian Finance Minister Mladjan Dinkic announced the JTI deal last week. [File]
Dinkiç, JTI'nin hisse başına 253 avro -- defter kıymetinin altı kat fazlasını verdiği söyledi.He said JTI is paying 253 euros per share -- six times more than book value.
Kültür ve Spor: Öldürülen Türk gazeteci Hrant Dink anıldıCulture and Sports: Slain Turkish journalist Hrant Dink honoured
Türk-Ermeni gazeteci Hrant Dink'e Dünya Basın Özgürlüğü Kahramanı unvanı verildi.Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was awarded the World Press Freedom Hero title.
Dink'in dul eşi Rakel ödülü Viyana'da düzenlenen törende kabul etti. [Getty Images]Dink's widow Rakel accepted the award at a ceremony in Vienna. [Getty Images]
Dink'in dul eşi Rakel ödülü Viyana'da düzenlenen törende aldı.Dink's widow, Rakel, accepted the award at a ceremony in Vienna.
Hrant Dink’in ardından: hikayenin tam ortasındaki gazeteAfter Hrant Dink: the newspaper at the centre of the story
SETimes: Yayın yönetmeni olarak haleflerinizden biri de, bu binanın önünde öldürülen Hrant Dink’ti.SETimes: One of your predecessors as editor was Hrant Dink, who was murdered outside these offices.
Sizce Dink neden öldürüldü?Why was he killed?
Dink’in ölümünün etkisi ne oldu?What was the effect of his death?
Hrant Dink, 19 Ocak tarihinde aşırı milliyetçi bir genç tarafından öldürüldü.On January 19th of this year, Dink was assassinated by a young ultranationalist.
Protestocular öldürülen Ermeni-Türk gazeteci Hrant Dink'in resimlerini taşıyorlar. [Ahmet Gormez]Protesters in Ankara hold photos of murdered Armenian-Turkish journalist Hrant Dink. [Ahmet Gormez]
Dinkiç, "Seçim sonuçları halkın Avrupa yolunu seçtiğini göstermektedir." dedi."The election results show that the citizens have opted for the road to Europe," Dinkic said.
Dinkiç, Sırbistan'daki demokratik değişikliklerin başından beri genel müdürdu.Dinkic has been governor since the democratic changes in Serbia.
Dinkiç, fonların bütçe açığına yardım etmede kullanılacağını belirtti.Dinkic said the funds would be used to help with the budget deficit.
Dinkiç tarafından öne sürülen gerekçeler arasında bütçe hususları yer alıyor.Budgetary considerations were among the reasons given by Dinkic.
SETimes'a konuşan Dinkiç, "Bu kazanç geçici olmalı."This acquisition must be temporary.
Üst düzey Türk emniyet yetkilisi Dink cinayeti nedeniyle görevden alındıSenior Turkish police officer removed over Dink's murder
Sırbistan Ekonomi Bakanı Mlacan Dinkiç. [Getty Images]Serbian Economy Minister Mladjan Dinkic. [Getty Images]
İş dünyası: Mlacan Dinkiç 2006 Yılın Maliye Bakanı seçildiBusiness: Mladjan Dinkic named 2006 Finance Minister of the Year
Sırbistan Ekonomi Bakanı Mlacan Dinkiç yılın maliye bakanı seçildi. [Sırp hükümeti]Serbia Economy Minister Mladjan Dinkic was named finance minister of the year. [Serbian government]
Dinkiç, "Belgrad'ın kararı geçirmesini beklemek onlar için iyi olmaz," dedi."It is not good for them to wait for Belgrade to pass judgment," he said.
Dinkiç, şirketin gerçek değerinin 2,2 milyar avro olduğunda ısrar ediyor.The real value of the company is 2.2 billion euros, he insists.
Sırbistan Ekonomi Bakanı Mladan Dinkiç üç firmayla 30 Temmuz'da sözleşme imzaladı.Serbian Economy Minister Mladan Dinkic signed the contract with the three companies on July 30th.
Maliye Bakanı Mladjan Dinkiç de planlanan teknoloji yenileme kredilerini doğruladı.Finance Minister Mladjan Dinkic has also confirmed the planned technological renewal credits.
Dinkiç, zanlıyla başa çıkma yönündeki siyasi iradenin nihayet bir araya getirildiğini de kaydetti.Finally the political will has been summoned to deal with him, Dinkic added.
Dinkiç, gecikmeye gerekçe olarak son iki yıldır yaşanan siyasi çıkmazı gösterdi. [AFP]Dinkic attributed the delay to political turmoil over the past two years. [AFP]
Heykel, katledilen gazeteci Hrant Dink'in anısına dikilecek. [Getty Images]The statue will be in remembrance of slain journalist Hrant Dink. [Getty Images]
Dinkiç ertesi gün, G17 Plus'ın elindeki belgeleri ortaya koyarak sözünü tuttu.Dinkic kept his promise the following day, producing documents obtained by G17 Plus.
Ancak Dinkiç'in ifadesi aşırı olsa da Sırp yargı sistemindeki sorunlar gerçek.Even if Dinkic's statement was extreme, however, the problems with Serbia's judiciary are real.
Dinkiç'in G17 Plus partisi 2003 yılından beri Sırbistan'ın bağımsızlığını savunuyor.Dinkic's G17 Plus Party is has been advocating Serbian independence since 2003.