Bekle, bekle, özür dilerim....Hetki, hetki. Anteeksi!
Bekle, bekle, özür dilerim....Promiňtě, omluvte mě, vydržte chvilku!
Bekle, bekle, özür dilerim....Samo malo, samo malo, oprostite mi!
Bekle, bekle, özür dilerim....Sebentar, sebentar, maaf!
Bekle, bekle, özür dilerim.... Tatlim! Neden bu kadar geciktin?Hey iubito de ce ai intarziat?
Bekle, bekle, özür dilerim.... Tatlim! Neden bu kadar geciktin?Vicces vagy! pillanat, pillanat, sajnálom! hé, drágám miért jöttél ilyen későn?
Bekle, bekle, özür dilerim....Thôi nào, thôi nào, xin lỗi nhé
Bekle, bekle, özür dilerim....Un moment, un moment. Désolé.
Bekle, bekle, özür dilerim....Vänta lite, vänta lite. Ursäkta.
Bekle, bekle, özür dilerim....Vydržte, vydržte, prepáčte!
Bekle, bekle, özür dilerim....Wartet mal, wartet mal, entschuldigung...
Bekle, bekle, özür dilerim....Μισό λεπτό,μισό λεπτό,συγνώμη!
Bekle, bekle, özür dilerim....Подождите, подождите, извините меня!
Bekle, bekle, özür dilerim....חכה רגע,חכה רגע מצטער
Bekle, bekle, özür dilerim....على مهلكن، على مهلكن، آسف!
Bekle, bekle, özür dilerim....ハニー、遅いじゃないか なんで遅れたんだ？
Ben biraz önce Monet resimleri ile buradaydım." "Özür dilerim doktor.Pred chvíľou sme tu boli s obrázkami Moneta."
Ben biraz önce Monet resimleri ile buradaydım." "Özür dilerim doktor."באמת, ג'ים, אתה לא זוכר? הייתי פה לפני רגע עם ההדפסים של מונה?"
Ben denerken... ...unutmuţum, özür dilerim. N'olur kusura bakmayýn.И теб ли ще кара да му събираш топките?
Benim hatam. - Özür dilerim, benim hatamdı, ama dinle...Desculpa, peço desculpa pelo meu erro.
Benim hatam, özür dilerim.Je suis désolé tu sais.
Benim hatam, özür dilerim.Sai, mi dispiace.
Benim hatam, özür dilerim.Ξέρεις, λυπάμαι.
Benim hatam, özür dilerim.Это моя вина.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Désolé pour ma voix idiote.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Elnézést, az ott az én béna hangom volt.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Entschudligen Sie meine blöde Stimme hier.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Îmi cer scuze pentru vocea mea prostească din film.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Lo siento por mi voz tonta.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Maafkan suara bodoh saya di video.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Mi dispiace per la voce stupida che ho lì.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Ospravedlňujem sa za môj hlúpy hlas, ktorý tam počujete.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Przepraszam za mój głupi głos tam.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Sorry voor mijn vreemd stemgeluid.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Xin lỗi vì cái giọng hơi rồ của tôi khi đó.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Συγγνώμη για την ηλίθια φωνή μου εκεί.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Извините меня за глупый голос.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Прошу вибачення за мій дурнуватий голос тут.
Benim oradaki aptal sesimden dolayı özür dilerim.Съжалявам за моя глупав глас там.
Benim 'özür dilerim' demem bu kadar nadir mi oluyor?Är det så ovanligt att jag ångrar mig?
Benim 'özür dilerim' demem bu kadar nadir mi oluyor?E aºa de neobiºnuit sã spun cã-mi pare rãu?
Benim 'özür dilerim' demem bu kadar nadir mi oluyor?¿Es tan raro que me oiga disculparme?
Benim 'özür dilerim' demem bu kadar nadir mi oluyor?Ist meine Äußerung so ungewöhnlich?
Benim 'özür dilerim' demem bu kadar nadir mi oluyor?Ist meine Äußerung so ungewöhnlich?
Benim 'özür dilerim' demem bu kadar nadir mi oluyor?Je fais souvent amende honorable.
Benim 'özür dilerim' demem bu kadar nadir mi oluyor?Onko niin outoa, että kadun?
Beni öyle izleyecek misin? Özür dilerim...Aijotko tuijottaa minua tuolla lailla? ah, anteeksi...
Ben, kimi rahatsız ettiysem, ondan özür dilerim. Hangisi benim durumumda değil.Csak azoktól kérünk bocsánatot, akiket megbántottunk, ami rám nem igaz.
Ben, kimi rahatsız ettiysem, ondan özür dilerim. Hangisi benim durumumda değil.Ne cerem scuze numai celor care se simt ofensati, ceea ce nu este cazul meu.
Ben, kimi rahatsız ettiysem, ondan özür dilerim. Hangisi benim durumumda değil.Omlouváme se jenom těm, kteří se cítí uraženi, což není můj případ.
Ben, kimi rahatsız ettiysem, ondan özür dilerim. Hangisi benim durumumda değil.Przepraszamy tylko tych, którzy czują się urażeni, co nie ma miejsca w tym przypadku.
Ben, kimi rahatsız ettiysem, ondan özür dilerim. Hangisi benim durumumda değil.Ζητάμε συγγνώμη μόνον από εκείνους που αισθάνονται προσβεβλημένοι, που δεν είναι η περίπτωσή μου.
Ben, kimi rahatsız ettiysem, ondan özür dilerim. Hangisi benim durumumda değil.Мы извиняемся только перед теми, кто обижается, что не в моём случае.
"Ben, Majesteleri af dilerim 'bu getirmek için' başladı: ama oldukça vardı'나는 용서, 폐하를 구해라'그 다음을 데리고 위해 '시작 :하지만 난 아직 준비가 덜했다
"Ben, Majesteleri af dilerim 'bu getirmek için' başladı: ama oldukça vardı"Я прошу вибачення, ваша величність, 'почав він," для залучення їх в:
"Ben, Majesteleri af dilerim 'bu getirmek için' başladı: ama oldukça vardı"Я прошу прощения, ваше величество, 'начал он," для привлечения их в:
"Ben, Majesteleri af dilerim 'bu getirmek için' başladı: ama oldukça vardı"אני מבקש את סליחתך, הוד מעלתך," הוא פתח, "להבאת אלה: אבל היה לי לא ממש
"Ben, Majesteleri af dilerim 'bu getirmek için' başladı: ama oldukça vardı'عفوا ، يا صاحب الجلالة ،" بدأ "، لجلب هذه في كل من : ولكني لم تماما
"Ben, Majesteleri af dilerim 'bu getirmek için' başladı: ama oldukça vardı私がのために送信されたときに私の茶を終えた。"
"Ben özür dilerim darg nadir kulüpler -" biraz değil, "dedi yabancı."내가 미안 darg 희귀한이야 -" "안돼요"라고 낯선 고 말했다.