Bina dikenli tel çitle çevrilmiş.The building is surrounded by a barbed wire fence.
Tom dikenli tel altında süründü.Tom crawled under the barbed wire.
Benim ceket dikenli tel üzerinde bir diken üzerinde yakalandı.My coat got caught on a barb on the barbed wire.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.It's got concertina wire along the sides of it.
"O da dikenli teller, reflektörler, Alman çoban köpekleri ve askerleri olan taraftı."That was the side with the barbed wire, reflectors, German Shepard dogs and soldiers.
Moldova ve Romanya: dikenli telli sınıra sonMoldova and Romania: barbed border no more
İki çit arasındaki boşluk, karışık bir dikenli tel kütlesiydi.The space between the two fences was a tangled mass of barbed-wire.
"Bu dikenli tel çitlerin hiçbir stratejik askeri amacı yok.He said: "These barbed wire fences have no strategic military purpose whatsoever.
Paçasının altı dikenli tellere takılmıştı.Her longjohn bottoms were caught on a barbed-wire fence.
"Bir adam dikenli tel çitine takılır.Un homme est en difficulté avec sa tringle à rideaux.
Ama indikleri bölge dikenli telli idi.Le contraire signifiait que les terres seraient stériles.
Ama indikleri bölge dikenli telli idi.La pista però presentava dei tratti scivolosi.
Aralık başında, Batı Almanya ve Avusturya sınırlarında bulunan tüm dikenli teller ve diğer engeller söküldü.في مطلع شهر ديسمبر أزيل سلك شائك على الحدود مع غرب ألمانيا و النمسا.
14 Mart Raw bölümünde, hardcore efsanesi Mick Foley, Ambrose'a dikenli tel beyzbol sopasını verdi.No Raw de 14 de março, a lenda Mick Foley deu a Ambrose seu bastão com arames farpados.
Dikenli telin altından sürünerek geçtiğinde, pantolonuyla takılıp kaldı.Toen hij onder het prikkeldraad doorkroop, bleef hij er met zijn broek aan haken.
Savunma hattının ileri kesimi üç sıra dikenli tel ve mayın tarlası bandıyla korundu.Den främre delen av slagfältet skyddades av tre linjer taggtråd och mina.
Dikenli tel kafes maçı, dikenli tellerin kullanıldığı maçlardan biridir.Un meci de tipul Barbed wire este un meci în care este folosită sârma ghimpată.
"Bir adam dikenli tel çitine takılır.Látja, hogy egy férfi a szónikus kerítésnél szédeleg.
Bu maçta ringin iplerinin yerine dikenli teller geçmiştir ve silahlar dikenli tellerle sarılmıştır.Siinä aseiden ympärillä oli piikkilankaa ja ottelukehän köydet oli korvattu piikkilangalla.
Savunma hattının ileri kesimi üç sıra dikenli tel ve mayın tarlası bandıyla korundu.Khu vực phía trước của phòng tuyến được bảo vệ bởi ba lớp hàng rào kẽm gai và những bãi mìn dày đặc.
Ayrıca gerektiğinde dikenli telleri kesmede veya avcı bıçağı olarak da kullanılabilen süngüsü vardır.Ngoài ra nhiều loại dao còn có thể dùng để cưa, cắt hoa quả dày vỏ, hoặc chuôi dao còn dùng để đập phá.
"Bir adam dikenli tel çitine takılır.「一人の男が臨終の床に就いている。
Aralık başında, Batı Almanya ve Avusturya sınırlarında bulunan tüm dikenli teller ve diğer engeller söküldü.捷克斯洛伐克与西德和奥地利国界上的铁丝网和其他障碍物在12月初被移除。
Aralık başında, Batı Almanya ve Avusturya sınırlarında bulunan tüm dikenli teller ve diğer engeller söküldü.Бодливата тел по границата със Западна Германия и Австрия е премахната в началото на декември.
Düşman ateşi altında, dikenli teller ve diğer düşman engellerini yararak, yol açanlar.Hrabro izazivajući neprijateljske pucnje, marširamo naprijed!
Dikenli tel, iki ayrı düz telin birbirine burularak sarılması suretiyle kuvvetlendirilir.Galva didelė, abi šnervės atsiveria viršugalvyje atskirai.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.가시 철조망과 전기 방호문, 무장 경호원들로 둘러싸여 있는 곳이지요.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.Ze is omgeven door prikkeldraad, elektrische hekken en gewapende bewakers.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.Оно окружено колючей проволокой, электрическими воротами и вооруженной охраной.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.והוא מוקף בגדרות תייל ושערים חשמליים ושומרים חמושים.
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.وكانت محاطةٌ بالاسلاك الشائكة .. والبوابات الكهربائية .. والحراس المسلحين
Dikenli tellerle çevrili, elektrikli kapıları ve silahlı gardiyanları var.電動式ゲートがあり 武装した守衛がいます そのルートを走っていた ある日
Geminin kenarlarında dikenli teller var. Amacı korsanların saldırılarından korunmak.Das Schiff hat überall an den Seiten Stacheldraht, um Piratenangriffe abzuwehren.
Geminin kenarlarında dikenli teller var. Amacı korsanların saldırılarından korunmak.Tiene alambre de púas al rededor, para defenderse de los piratas.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Are sârmă ghimpată extensibilă pe laterale.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.C'è del filo spinato fuoribordo.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Đó là dây thép gai dọc quanh thân tàu.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Er zit prikkeldraad langsheen de zijkanten van het schip.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Il est bordé de barbelés.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.가시 철조망을 측면에 두르고 있죠.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Wzdłuż burt ma drut kolczasty Concertina.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Έχει αγκαθωτό πλέγμα στις πλευρές του.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Има жица на концертина по стените.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.По бокам установлена колючая проволока.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.Уздовж боків корабля натягнутий колючий дріт,
Geminin kenarlarında dikenli teller var.יש לה חוטי תיל דוקרניים מצדדיה.
Geminin kenarlarında dikenli teller var.هناك أسلاك شائكة على امتداد حواف السفينة
Geminin kenarlarında dikenli teller var.海賊の攻撃を防ぐためです