Bu bir dik açı ve buradaki dikey bir açı olacak.Tohle je pravý úhel, tohle tady bude vrcholový úhel.
Bu bir dik açı ve buradaki dikey bir açı olacak.To je pravý uhol tady je to byť vertikálny uhol
Bu bir dik açı ve buradaki dikey bir açı olacak.Това е прав ъгъл, тъй като е противоположен ъгъл
Bu bir dik açı ve buradaki dikey bir açı olacak.זו זווית ישרה, זו כאן תהיה זווית קודקודית
Bu bir dik açı ve buradaki dikey bir açı olacak.هذه زاوية قائمة وهذه ستكون مقابلة لها بالرأس
Bu bize bütün dik vektörlerin dikey olduklarını söylüyor. .이건 우리한테 모든 수직의 벡터들이 직교라는 것을 알려줘요
Bu bize bütün dik vektörlerin dikey olduklarını söylüyor. .Říká nám, že všechny kolmé vektory jsou ortogonální.
Bu bize bütün dik vektörlerin dikey olduklarını söylüyor. .هذا أخبرنا ذلك--حسنا، أن ناقلات المتعامد مع جميع هي متعامدة.
Bu bizim dikey eksenimiz, y-ekseni.35 まで行きます。
Bu bizim dikey eksenimiz, y-ekseni.Así que permítanme hacer mi eje vertical, mi eje y.
Bu bizim dikey eksenimiz, y-ekseni.Det her er y-aksen.
Bu bizim dikey eksenimiz, y-ekseni.Tahle vertikální osa je osa y.
Bu bizim dikey eksenimiz, y-ekseni.여기에 수직선인 y축을 그리겠습니다.
Bu bizim dikey eksenimiz, y-ekseni.دعوني اجعل هذا المحور العامودي، اي محور y
Buda bize bunun dikey bir asimtot olduğunu verir.هذا يجعلنا نعرف،بما اننا نكون هنا
Buda bize bunun dikey bir asimtot olduğunu verir.分かります。
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Cette valeur en degré sera ajoutée à l'angle vertical principal pour définir l'ajustement fin.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Denne værdi (i grader) føjes til den lodrette hovedvinkel for at udføre finjusteringer.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Det här värdet i grader läggs ihop med den vertikala huvudvinkeln för att göra finjusteringar.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Este valor em graus será adicionado ao valor do ângulo principal vertical, para fazer ajustes finos.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Giá trị này (theo độ) sẽ được thêm vào góc dọc chính để đặt độ điều chỉnh ít.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Questo valore in gradi sarà aggiunto all' angolo verticale principale per impostare delle regolazioni fini.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Tato hodnota ve stupních se přičte k hlavnímu úhlu svislého zkosení, aby se umožnily jemné úpravy.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Táto hodnota v stupňoch sa pridá k hodnote hlavného zvislého uhla na jemné doladenie.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Ta wartość w stopniach zostanie dodana do głównego kąta pochylenia pionowego aby uzyskać dokładne pochylenie.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Αυτή η τιμή (σε μοίρες) θα προστεθεί στην τιμή της κύριας κατακόρυφης γωνίας ως λεπτομερής ρύθμισή της.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Це значення у градусах буде додано до значення головного вертикального кута для остаточного виправлення.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.Эта величина (в градусах) добавляется к грубому значению для получения точного угла сдвига по вертикали.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.هذا قيمة بوصة درجات إلى رئيسي عمودي زاوية قيمة إلى set.
Bu değer ince ayar için ana dikey derece değerine eklenecektir.この値は垂直角度に加算されます。剪断角度を細かく設定するときに使用します。
Bu denklemde yazdığım Vson hızın dikey bileşeni.Tady jsem napsal vertikální, takže to je vidět.
Bu denklemde yazdığım Vson hızın dikey bileşeni.רשמנו כאן למעלה - אנכית - כדי שתדעו במה מדובר
Bu denklemde yazdığım Vson hızın dikey bileşeni.كتبت المركبة العمودية هنا اذ أنك تعلم أن هذه المركبة العمودية
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.A tie malé háčiky sa dobre zachytia o hmyz.
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.Esos pelillos se pegan muy bien a los insectos.
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.Estas farpazinhas obviamente pegam-se bem aos insectos.
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.작은 바늘들 입니다. 이런 바늘들이 곤충에게 잘 달라붙게 도와주죠
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.וקרסים זעירים אלה מן הסתם נצמדים היטב אל החרקים,
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.وهذه الشعيرات الصغيرة هدفها كما هو واضح الإلتصاق بالحشرات
Bu dikenler doğal olarak böceklere de yapışıyor.昆虫によくくっつくのです しかし この写真から分かることが他にもあります
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.A planta que pica era um indicador de elevados níveis de concentrações de nitrogénio no solo.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Das war kein Zufall, denn die Brennnessel ist ein Indikator für eine hohe Stickstoffkonzentration im Boden.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Då växte de runt en komposthög som också användes som upplagringsplats för hönsgödsel.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Ešte z detských čias má v živej pamäti, ako rástla v susedovej záhrade.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.La «lluvia ácida» se forma cuando el aire contiene altos niveles de óxidos de azufre y nitrógeno.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Luftforurening kender ingen landegrænser, og derfor skal
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.„Ploile acide” se formează atunci când în aer există oxizi de sulf şi de azot în cantităţi mari.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Silloin nokkosia kasvoi kompostin ympärillä, jonne myös kananlanta kärrättiin.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.To ni bilo naključje – pekoče rastline so pokazatelj visoke koncentracije dušika v prsti.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Toutefois, un excès d'azote peut entraîner de graves problèmes environnementaux et sanitaires.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Ze heeft levendige herinneringen aan deze planten, die ze als kind in de tuin van de buurman zag.
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Τον Ιανουάριο του 2008, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε δέσμη μέτρων για το κλίμα και την ενέργεια ώστε να:
Bu dikenli bitki, topraktaki yüksek azot konsantrasyonlarının göstergesi niteliğindedir.Това не е случайно – парещата коприва е индикатор за висока концентрация на азот в почвата.
Bu dikensiz bir hücre.Det är en inaktiv cell.
Bu dikensiz bir hücre.Eine nicht spikende Zelle.
Bu dikensiz bir hücre.E o celulă ne-oscilantă.
Bu dikensiz bir hücre.È una cellula senza impulsi
Bu dikensiz bir hücre.Het is een cel zonder uitsteeksels.
Bu dikensiz bir hücre.Jadi ini merupakan sel non-spiking.