Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.There are four headwinds that are just hitting the American economy in the face.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Well, we're not going to do that, and the reason is the headwinds.
Sonraki dik rüzgar eğitim.The next headwind is education.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Bem, não vamos conseguir isso, por causa das adversidades.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Bueno, no sucederá eso, y la razón es el viento en contra.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Dar nu vom face asta, motivul fiind frânele.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Das wird uns aber nicht passieren, und der Grund dafür sind die Gegenwinde.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Dat gaat niet lukken vanwege de tegenslagen.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Eh bien, ça n'arrivera pas, à cause des vents-contraire.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.In effetti, non succederà, a causa dei venti contrari.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Jednak tak się nie stanie z powodu przeciwnych wiatrów.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Kita tidak akan mencapainya, dan alasannya adalah angin haluan.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.하지만 그렇게 되지는 않겠죠. 역풍 때문입니다.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Mà chúng ta sẽ không làm được vậy, bởi vì cơn gió chướng.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Λοιπόν, δεν πρόκειται να το κάνουμε αυτό, και ο λόγος είναι οι δυσκολίες.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Але цього не станеться, на заваді цьому стануть вищезгадані причини, "зустрічні вітри".
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Е, няма да го направим и причината са насрещните ветрове.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.Но этого не произойдёт, и причиной тому наши проблемы.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.ובכן, אנחנו לא הולכים לעשות את זה, והסיבה היא הרוחות הנגדיות.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.حسناً, نحن لن نقوم بذلك, والسبب هو المعاكسة.
Ama böyle olmayacak çünkü dik rüzgarlar var.理由は 向かい風です １つ目の向かい風は
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Ada empat angin haluan yang memukul perekonomian Amerika.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Ci sono quattro tipi di vento contrario che stanno colpendo l'economia americana in faccia.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Có bốn ngọn chướng phong dập vào mặt của nền kinh tế Mỹ.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Há quatro adversidades que estão a atingir a economia americana.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Hay cuatro vientos en contra que golpean a la economía estadounidense en la cara:
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Il y a quatre vents-contraire qui frappent l'économie américaine en pleine face.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.지금 미국 경제에 정면으로 맞닥뜨리는 네 가지 역풍이 있습니다.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Oto cztery niekorzystne wiatry wiejące w oczy amerykańskiej gospodarce.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Vier Gegenwinden ist die amerikanische Gesellschaft heute ausgesetzt:
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Υπάρχουν τέσσερις δυσκολίες που πλήττουν την αμερικανική οικονομία.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Има четири насрещни течения, които удрят американската икономика в лицето.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Існує чотири причини, чотири "зустрічні вітри", що гальмують економіку Америки.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.Существует четыре основных проблемы, с которыми американская экономика столкнулась лицом к лицу.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.ישנן ארבע רוחות נגדיות שחובטות כרגע לכלכלה האמריקנית בפנים.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.هناك أربعة معاكسات والتي تضرب الاقتصاد الأميركي في الوجه.
Amerikan ekonomisine tam pruvadan çarpan 4 dik rüzgar var.それを 真正面から もろに受けているんです その向かい風は人口変動 教育 負債 格差 です
Sonraki dik rüzgar eğitim.A adversidade seguinte é a educação.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Angin haluan berikutnya adalah edukasi.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Cơn gió lớn tiếp đó là giáo dục.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Der nächste Gegenwind ist die Bildung.
Sonraki dik rüzgar eğitim.El siguiente viento en contra es la educación.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Il prossimo vento contrario è l'educazione.
Sonraki dik rüzgar eğitim.즉 두번째 역풍은 교육입니다.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Kolejny przeciwny wiatr to edukacja.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Le vent-contraire suivant est l'éducation.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Următoarea frână o reprezintă sistemul educațional.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Η επόμενη δυσκολία είναι η εκπαίδευση.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Вторая проблема — это образование.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Наступна причина - це рівень освіти.
Sonraki dik rüzgar eğitim.Следващият насрещен вятър е образованието.
Sonraki dik rüzgar eğitim.הרוח הנגדית הבאה היא חינוך.
Sonraki dik rüzgar eğitim.المعاكسة التالية هي التعليم.
Sonraki dik rüzgar eğitim.教育システムもあちこちに問題があります 「トップへの競争」--