Yeni bir kamera alacağım. Bu sefer o dijital bir kamera olacaktır.Comprerò una nuova macchina fotografica. Questa volta sarà una digitale.
Dergi, dijital ve Orta Çağ konulardan 1000-10000 kelime sınırlarında makaleleri Kabul etmektedir.La rivista accetta contributi di natura digitale e medievistica fra le 1000-10000 parole.
Seale ilk defa dijital kameralarla çekim yaptı.Per l'occasione, Seale ha lavorato per la prima volta con videocamere digitali.
Çoğu dijital saatler 00:00 ile 23:59 arasındakileri gösterir.La maggior parte degli orologi digitali mostra orari compresi tra 00:00 e 23:59.
TW1, bir Avusturya dijital televizyon kanalıdır.TW1 è stata una rete televisiva digitale austriaca.
2006 yılında HDTV, kameralar ve dijital fotoğraf makinelerinde de görülmeye başlamıştır.Nel 2006 l'HDMI ha cominciato ad apparire su videocamere HDTV e fotocamere digitali.
Hem dijital hem de analog kuvars saatlerin ilk üreticilerinden biriydi.Era uno dei primi produttori di orologi al quarzo, sia digitali che analogici.
Birkaç gün içinde şarkı 10 farklı dijital müzik listesinde birinci oldu.In pochi giorni, la canzone raggiunse il primo posto in dieci diverse classifiche musicali.
Kriptografide Schnorr imzası, Schnorr imza algoritması tarafından üretilen dijital imzalamadır.In crittografia, la firma di Schnorr è una firma digitale prodotta tramite l'omonimo algoritmo di Schnorr.
30 Ekim tarihinde Flyleaf Much Like Falling EP adında dijital bir EP yayınladı.Il 30 ottobre 2007, i Flyleaf hanno registrato un EP intitolato "Much Like Falling Ep".
EOS serisinde hem analog hem de dijital fotoğraf makineleri vardır.Prima con macchine fotografiche analogiche e poi digitali.
Bu EP sadece dijital olarak internet üzerinden yayınlandı.L'EP è stato pubblicato solo in digitale.
Colossus, dünyanın ilk kısmen programlanabilen dijital elektronik bilgisayarıydı.Il Colossus è stato il primo computer elettronico programmabile nella storia dell'informatica.
Bu kanardlar, yeni bir dijital fly-by wire uçuş kumanda sistemi tarafından idare edilmektedir.L'aereo è, inoltre dotato di un nuovo sistema di controllo fly-by-wire.
2010 Ekim ayının ilk yarısında ilk single Solamente Tú, dijital satışa sunuldu.Nell'ottobre 2010 è stato pubblicato il suo primo singolo digitale in Spagna, Solamente tú.
Plak üzerine kayıtlar, günümüz kayıtlarının aksine dijital değil analog olarak yapılmaktadır.Come suggerisce il nome, la registrazione non è analogica, ma digitale.
Etki zayıflaması, dijital sinyallerin uzun mesafeler boyunca iletimini sınırlandıran önemli bir faktördür.L'attenuazione è un importante fattore che limita la trasmissione di un segnale su lunghe distanze.
Jump Live tarafından dijital ortamda yayınlanmıştır.(JA) ēlDLIVE sul sito del Jump Live.
Dijital Yükleme "Bury Me Alive" – 4:46Download digitale Dopo mi uccidi - 3:46 ^
Ayrıca Madman Entertainment tarafından Avustralya ve Yeni Zelanda'da dijital dağıtımı yapıldı.In Australia e in Nuova Zelanda i diritti sono stati acquistati dalla Madman Entertainment.
6 Aralık 2012'de Avrupa Müzik tarafından dijital ortamda yayımlandı.Il 2 dicembre 2006 arrivò la televisione digitale terrestre.
Defterdar Dijital.Registrazione digitale.
Albüm, bir haftada en yüksek dijital satış rekorunu elinde bulunduran çıkış albümüdür.L'album ha raggiunto in una settimana il secondo posto nella classifica degli album più venduti.
Dijital indirme seçeneği ile 12 Eylül 2011 tarihinde İsveç'te yayınlanmıştır.È stato pubblicato il 2 settembre 2011 per il download digitale in Svezia.
Bu açıdan DKIM, uçtan uca dijital imzalardan farklıdır.Il discorso interno è qualitativamente diverso da quello esterno.
Dijital indirme "Bitch I'm Madonna" (feat.Download digitale Hey Ma (feat.
Film dijital formatta çekilmiştir.Il film è stato girato completamente in digitale.
Bazı şirketler yüzlerce dijital depolama cihazı gereksinimi duyar.Esistono diverse teorie sui meccanismi della formazione dei depositi di ceneri.
Elde ettiği toplam dijital gelir 2.7 milyar dolardır.L'importo della transazione fu pari a 2,7 miliardi di dollari.
Panini dijital yükleme ve ciltsiz formatında DWM çizgi-romanlarını yeniden yazdırmaya başladı.Panini ha iniziato a restaurare in digitale e a ristampare vecchi fumetti DWM in edizione economica.
"Funny Little World" 13 Mayıs'ta Alexander Rybak'in doğumgününde ilk kez dijital olarak yayınlandı.«Funny Little World» впервые вышла в цифровом варианте 13 мая, в день рождения Александра Рыбака.
OpenPGP standardı, mesajların dijital olarak imzalanması için çeşitli yöntemleri belirtir.Стандарт OpenPGP определяет несколько методов для подписанных цифровой подписью сообщений.
Film dijital formatta çekilmiştir.Фильм снят в цифровом формате.
Ardından ikinci yılında, Oysters "Son Dijital Teknolojiler İçin" Marka Ödülünü aldı.Второй год подряд компания Oysters отмечается наградой Brand Awards «За новейшие цифровые технологии».
Ekim 1996'da aynı anda Discovery Communications tarafından yürütülen dört dijital ağdan biriydi.Это была одна из четырех цифровых сетей, выпущенных Discovery Communications одновременно в октябре 1996 года.
2010'dan bu yana Yota, Rusya'da dijital bir sanat Yota Space festivali düzenledi.Начиная с 2010 года Yota организует некоммерческий международный фестиваль цифрового искусства Yota Space.
DNSSEC korumasıyla gelen tüm cevaplar dijital olarak imzalanmıştır.Все ответы от DNSSEC имеют цифровую подпись.
4Ten ikinci dijital şarkısı "Why" ı 5 Ocak 2015 tarihinde yayınladı.4Ten выпустили свой второй цифровой сингл Why 5 января 2015 года.
Bu katkılar şunları içerir: Mevcut bilgi çağını ve İnternet'i içeren dijital devrimin başlangıcıdır.Вклад информатики: Начало «цифровой революции», включающей информационную эпоху и интернет.
Grammotex, çevrimiçi katalog Sverigetopplistan, İsveç haftalık albüm, single, DVD ve dijital indirme listesiGrammotex, онлайн-каталог Sverigetopplistan, шведские еженедельные чарты синглов, альбомов, DVD и скачиваний
1673'te Gottfried Leibniz, "Stepped Reckoner" adında bir dijital mekanik hesap makinesi tasarladı.В 1673 году Готфрид Лейбниц продемонстрировал цифровой механический калькулятор, названный «Stepped Reckoner».
Spacewar ilk dijital bilgisayar video oyunlarından biridir.Spacewar! — одна из первых известных цифровых компьютерных игр.
Hollanda'da ise 6 Ocak 2012'de dijital single olarak yayımlandı.Затем, песня была выпущена как цифровой сингл в Нидерландах 6 января 2012 года.
Dijital telefon santrali kurulmuştur.Установлено цифровую телефонную станцию.
Albüm de ilk haftasında dijital olarak 18.000 kez indirildi.Альбом был продан тиражом 18 000 экземпляров в первую неделю.
Yüksek dijital yükleme satışlarıyla şarkı, listede 11 numaraya 26 Şubat 2007'de çıkmıştır.Продажи цифровых загрузок помогли продвинуться вперед синглу до 11 номера 26 февраля 2007 года.
Bu duruma dijital saatlerde de rastlamaktayız.Создание бизнеса в период цифровых технологий.
Dijital Kütüphanelerin Özellikleri Nedir?Что такое цифровые токены?
Aynı gün albümün hem fiziksel hem de dijital medya biçimleri için ön siparişleri de alınmaya başlandı.В этот же день стал доступен предзаказ альбома на физических носителях и на цифровых площадках.
Çoğu, dijital kaynaklara güvenmemektedir.Достоверность источника цифровых данных.
Ayrıca 168,192 dijital indirme elde etmiştir.Налетал 16 492 часа.
Bu single sadece dijital platformlarda yayınlanmıştır.Альбом был выпущен только на цифровых площадках.
30 Ekim tarihinde Flyleaf Much Like Falling EP adında dijital bir EP yayınladı.В этот же день на iTunes появился новый EP, названный Much Like Falling EP.
Dijital cüzdan kuruldu.Изобретены цифровые наручные часы.
2001 Dünyanın en küçük ve en hafif dijital video kamerasını tanıttı.Анонсирован 26 февраля 2003 года как самый маленький и лёгкий цифровой зеркальный фотоаппарат.
Bazı şirketler yüzlerce dijital depolama cihazı gereksinimi duyar.Существует несколько стандартов хранения данных на цифровых оптических дисках.
Bunun ardından "motion capture" yöntemiyle elde edilen figüranların yanı sıra dijital su ve duman eklendi.Затем в студии Digital Domain на компьютере добавляли дым из труб и воду.
İlk dijital cilt Şubat 2014'te çıkmıştır.Первый том вышел в феврале 2014 года.
Sentezleyiciler iki gruba ayrıldı: sanal analog ve dijital.Синтезаторы разделены на две группы: аналоговые и цифровые.
Nexus Player (kod adı Shamu), Google ve Asus tarafından ortak geliştirilen bir dijital medya oynatıcıdır.Nexus Player — потоковый медиа-проигрыватель, созданный Google и ASUS.