Which Kerim's mother wrote before she died.האמא של כרים אילו כתב לפני שהיא מתה.
With positive press to die for.Avec des critiques pour lesquelles on mourrait.
With positive press to die for.Con la stampa dalla sua parte.
With positive press to die for.Con lo que nos ayuda la prensa.
With positive press to die for.Cu articole pozitive in presa, pentru care ai muri.
With positive press to die for.Met positieve pers, om voor te sterven.
With positive press to die for.Mit einer postitiven Presse für die man sterben würde.
With positive press to die for.С положителна преса за завиждане.
Yani, eğer Diet Kickboxing programı açsaydı o zaman bu başka bir hikaye olurdu.Ich meine, wenn er ein Diät Kickboxing Programm eröffnet, das ist was ganz anderes.
Yani, eğer Diet Kickboxing programı açsaydı o zaman bu başka bir hikaye olurdu.Úgy értem ha nyitna a Diet Kickbox klubot akkor az már egy másik sztori lenne.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.A história da Hepburn é em palavras e a história da Dietrich é em imagens, e por isso fizemos isto.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Also ist die Hepburn-Geschichte Worte, und die Dietrich-Geschichte Bilder, und so haben wir es gemacht.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Deci povestea lui Hepburn e din cuvinte iar povestea lui Dietrich din imagini, şi așa le-am făcut.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.El de Hepburn eran palabras y el de Dietrich eran imágenes, e hicimos esto.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Hepburns historia består av ord och Dietrichs historia av bilder, och så gjorde vi det.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Jadi, cerita Hepburn adalah kata-kata dan cerita Dietrich adalah gambar, kemudian kami kerjakan.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Příběh Hepburnové je založen na slovech a příběh Dietrichové na obrázcích, tak jsme se tím řídili.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Så Hepburn-historien er ord, og Dietrich-historien er billeder, og derfor gjorde vi dette.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Szóval, a Hepburn-történet szavakat kívánt, a Dietrrich képeket, és ezt is csináltuk.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Takže Hepburnovej príbeh sú slová a Dietrichovej príbeh sú obrázky, a tak sme urobili toto.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Zatem opowieść Hepburn to słowa, a Dietrich - obrazy.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Η ιστορία της Χέπμπορν, λοιπόν, ήταν λέξεις και η ιστορία της Ντίντριχ ήταν εικόνες.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti. Bu nedenle biz de bunu yaptık.Така че историята на Хепбърн бе думи, а историята на Дитрих бяха картини и ние направихме това.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti.Het Hepburn-boek zijn dus woorden en het Dietrich-boek beelden. Dus deden we dit.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti.즉, 햅번의 이야기는 단어였고, 디트리히의 이야기는 사진이었죠. 그래서 저희는 이렇게 했습니다
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti.Отож, історія Гепберн - це слова, а історія Дітріх - малюнки. Тому ми вчинили так.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti.אז הסיפור של הפבורן הוא מילים והסיפור של דיטריך הוא תמונות, אז ככה עשינו את זה.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti.وبالتالي فقصة هيبورن عبارة عن كلمات وقصة ديتريش عبارة عن صور، وبالتالي قمنا بهذا.
Yani Hepburn hikâyesi kelimeler ve Dietrich hikâyesi resimlerden ibaretti.ディートリッヒの物語は絵です だからこんな風にしました ご覧のように
Yoksa Hollanda'nın Delft şehrinde misiniz, yoksa San Diego'da mı?A może jesteś w Delft w Holandii albo w Santiago w Chile?
Yoksa Hollanda'nın Delft şehrinde misiniz, yoksa San Diego'da mı?아니면 미국이나 유럽에 있나요?
Yoksa Hollanda'nın Delft şehrinde misiniz, yoksa San Diego'da mı?¿o en Delft en los Países Bajos o en Santiago?
Yoksa Hollanda'nın Delft şehrinde misiniz, yoksa San Diego'da mı?أو في مدينة في وسط هولندا ؟
Yoksa Hollanda'nın Delft şehrinde misiniz, yoksa San Diego'da mı?本社を構え いつも仕事をする場所として
You can die for all I care.Μην την ανακατεύεις με την τρέλα σου!
You don't want to die for no reason at all.Usted no quiere morir sin ninguna razón en absoluto.
You don't want to die for no reason at all.Δεν θέλετε να πεθαίνουν χωρίς λόγο, καθόλου.
You don't want to die for no reason at all.אתה לא רוצה למות בלי סיבה בכלל.
Zavallı küçük Molalar geliyor ve sonra parçalanıyorlar. Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.A szegény kis Molák bejönnek, darabokra tépik őket, így hát délre indultunk, San Diegóba.
Zavallı küçük Molalar geliyor ve sonra parçalanıyorlar. Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Die arme Mola's die aan stukjes gescheurd worden... dus we zoeken het een eind zuidelijker: in San Diego.
Zavallı küçük Molalar geliyor ve sonra parçalanıyorlar. Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Die armen kleinen Molas kommen an und werden in Stücke gerissen, also fahren wir nach Süden, nach San Diego.
Zavallı küçük Molalar geliyor ve sonra parçalanıyorlar. Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Los pobres pequeños Molas llegando, siendo despedazados, de modo que nos dirigimos hacia el sur, a San Diego.
Zavallı küçük Molalar geliyor ve sonra parçalanıyorlar. Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Vedere i poveri Mola arrivare per essere fatti a pezzi, quindi ci spostiamo a sud, a San Diego.
Zavallı küçük Molalar geliyor ve sonra parçalanıyorlar. Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Τα καημένα Mola έρχονται, γίνονται κομματάκια, έτσι κατευθυνθήκαμε νότια, στο Σαν Ντιέγκο.
Zavallı küçük Molalar geliyor ve sonra parçalanıyorlar. Dolayısıyla Molalar daha Güneye, San Diego'ya gider.Горките малки моли идват, разкъсват ги на парцали, затова се отправяме на юг, към Сан Диего.