dişleri ile cümle
dişleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
(Dişlerin birbiriyle temasıyla oluşan işlevleri bu alana girmez, bu oklüzyon ile incelenir.)(The function of teeth as they contact one another falls elsewhere, under dental occlusion.)
Diş oluşumu doğumdan önce başlar ve dişlerin doğal morfolojisi o sıralarda belirginleşir.Tooth formation begins before birth, and teeth's eventual morphology is dictated during this time.
Kalıcı dişlerin 16 tanesi maksillada ve geri kalan 16 tanesi mandibulada bulunur.Among permanent teeth, 16 are found in the maxilla and the other 16 in the mandible.
64 yaşında erkek bireyin dişlerinin panoramik röntgeni.Panoramic x-ray radiography of the teeth of a 64-year-old male.
Dişler dört sınıfa ayrılır: kesiciler, köpek dişleri, küçük azılar, azılar.There are four classes of teeth: incisors, canines, premolars, and molars.
Küçük azılar yalnızca kalıcı dişlerde bulunur, süt dişlerinde küçük azı bulunmaz.Premolars are found only in permanent teeth; there are no premolars in deciduous teeth.
Kalıcı dişler 1-8 arasında ve süt dişleri A-E arasında ifade edilir.Permanent teeth are numbered 1 to 8, and primary teeth are indicated by a letter A to E.
Köpek dişlerinin ve birçok küçük azının, maksiller birinci küçük azı hariç, tek kökü vardır.Canines and most premolars, except for maxillary first premolars, usually have one root.
Tüberkül arka dişlerin oklüzal yüzlerinde ve kaninlerde (köpek dişlerinde) bulunan yükseltilerdir.A cusp is an elevation on an occlusal surface of posterior teeth and canines.
Bunlar süt dişleri dahil kalıcı molarlar hariç olmak üzere tüm dişlerde bulunur.These are found on all primary teeth but only on the permanent molars.
Dişlerin kendini daha fazla temizleyebilmesi için mekanizma sağlarlar.Also, they provide a mechanism for teeth to be more self cleansing.
Mamelonlar ön dişlerin insizal kenarlarında üç küçük tümsek olarak kendini gösterir.Mammelons are usually found as three small bumps on the incisal edges of anterior teeth.
Süt dişlerinde premolar görevi gören dişler süt molarlardır.Instead, the teeth that precede the permanent premolars are the deciduous molars.
Dentisyon, dişlerin gelişimi ve ağızdaki konumlanması ile alakalıdır.Dentition pertains to the development of teeth and their arrangement in the mouth.
Köpek dişleri, kesicilerin hemen arkasında yerleşir.The canines are immediately behind the incisors.
Ağzın sağ ve sol tarafındaki dişlerin sayısı aynıdır.The number of teeth in a mouth is twice that listed as there are two sides.
Dişlerin numaralandırılması her bir grup için 1'den başlar.Teeth are numbered starting at 1 in each group.
Dişlerin diş etini delerek ortaya çıkma sırasına diş sürme sırası denir.The order in which teeth emerge through the gums is known as the dental eruption sequence.
Bu dişlerin pozisyonu açık kapanış ya da diastema olup olmayacağını belirleyebilir.The position of these teeth may determine the existence of an open bite or diastema.
Frengi gibi sistemik hastalıklar dişlerin görünüşünü etkileyebilir.Systemic disease, such as syphilis, may affect the appearance of teeth.
Süt maksiller premolar dişleri bulunmaz.There are no deciduous maxillary premolars.
Süt küçük azı dişleri bulunmaz.Identifiers FMA 55802 Anatomical terminology
Adları molar olsa da, süt molar dişlerin ardından kalıcı premolar dişler gelir.Despite being named molars, the deciduous molars are followed by permanent premolars.
7 aylık bir bebeğin süt mandibular orta kesici dişleri.The deciduous mandibular central incisors in a 7 month old infant.
Çekilmiş dişlerin neredeyse %45'i mandibular birinci molarlardan oluşmaktadır.Up to 45% of all extracted teeth are mandibular first molars.[1]...it is erupted at 6–7 years
Bulunan tüm dişlerin gelişmiş kökleri olan tam taçları vardı.All of the teeth found had complete crowns with developed roots.
Üst çenenin iç kesici dişleri, dış çenelerden belirgin şekilde daha yüksektir.[1]The inner incisors of the upper jaw are distinctly higher than the outer ones.[3]
Somun dişleri kılavuzlarla kesilebilir veya kılavuzlarla ovalanabilir.Internal screw threads may be cut with taps or rolled with dies.
Hayvan dişlerinin ve kemiklerinin parçalarının sayısı on binlere ulaşır.The number of fragments of animal teeth and bones reaches several tens of thousands.
Bir Neandertal erkeğinin üst çene ve dişlerinin bir parçası da bulundu.There was also a fragment of the upper jaw and teeth of a Neanderthal man.
Başarısız olduktan sonra, "kendi dişleriyle onun dilini ısırarak, tiranın yüzüne tükürdü".[4]After failing, he had "with his own teeth bit off his tongue, he spit it in the tyrant’s face".[16]
Burun tüpü, ameliyat sırasında dişlerin birbirine bağlanmasını sağlar.The nasal tube enables the teeth to be wired together during surgery.
Atın ağlamasına ve dişlerini sıkmasına izin ver, daha büyük bir kafaya sahip olduğunda!Let the horse lament and clench its teeth, when it has a larger head!
Dişleri onun otçul bir hayvan olduğunu gösteriyor. [1]Its teeth suggest that it was a herbivorous browser.[1]
Örnek aynı zamanda, remingtonocetids nadirdir -M 3 P 3, dişleri, korunmuş sahada.The specimen also had preserved cheek teeth, P3-M3, which is rare in remingtonocetids.
Oligopithecus savagei, diğer haplorrinlere kıyasla ilkel azı dişlerine sahiptir.Oligopithecus savagei has primitive molars as compared to other haplorrhines.
Alt azı dişleri, talonidden daha yüksek bir trigonide sahiptir.The lower molars have a trigonid which is higher than the talonid.
Dişlerine bakılırsa, muhtemelen orman bitkilerinin yumuşak yapraklarıyla beslenmiştir.Based on its teeth, it probably fed on the soft leaves of forest plants.
İki tür, alt azı dişlerinin iç arka köşesinin konfigürasyonunda da farklılık gösterir.The two species also differ in the configuration of the inner back corner of the lower molars.
Dalanistes'ten daha küçüktür, daha zarif azı dişleri ve küçük azı dişleri vardır.It is smaller than, has more gracile premolars and molars than Dalanistes.
Nispeten daha basit dişleri nedeniyle, Triisodontidler bazal mesonychidler olarak kabul edilir.Because of their comparatively simpler teeth, the Triisodontids are regarded as basal mesonychids.
Holotipte mandibula, üst köpek dişleri ve elmacık arkı yoktur.The holotype is missing the mandible, upper canines, and zygomatic arch.
Bu türün azı dişleri küçüktü ve büyük miktarlarda malzemeyi öğütmek için uygun değildi.The molars of this species were small and not suited for grinding large amounts of material.
Bu, hypsodont dişlerin varlığına yol açtı.This led to the presence of hypsodont teeth.
Köpükler akar korkunç böğürmelerle göğsünden Alevli. Hindistan fillerine benzerdi dişleri.A seething froth dripped on his shoulders, and his tusks were like the spoils of Ind [India].
Dişleri zayıftı ve yaprak veya kaşık şeklindeydi (hançer veya spatula).Their teeth were weak, and shaped like leaves or spoons (lanceolate or spatulate).
Bununla birlikte, dişlerin hiçbiri kavite geliştirmedi. [1]Nonetheless, none of the teeth developed cavities.[1]
Kadmos Ejderhanın Dişlerini Ekiyor, Maxfield Parrish, 1908.Cadmus Sowing the Dragon's teeth, by Maxfield Parrish, 1908.
Ejderhanın dişlerini ekiyor.Sowing the Dragon's teeth.
Athena, Kadmos'a ejderhanın dişlerinin yarısını vererek onları yere ekmesini tavsiye etti.Athena gave Cadmus half of the dragon's teeth, advising him to sow them.
Ejderhanın dişlerinin diğer yarısı Iason tarafından Kolkhis'de dikildi.The other half of the dragon's teeth were planted by Jason at Colchis.
Athena da, Iason'a yardım etmek için ejderha dişlerini ekmesini söyler.Like Cadmus, Jason threw a stone among the Spartoi to confuse them.
1910 yılında bulunmuş holotip kafatasının litografisi ve dişlerinin ve dil kemiğinin yakın çekimleri1910 lithograph of the holotype skull and close ups of its teeth and hyoid
Başlangıçta dişleri hareket ettirmek için bir girişimde bulunuldu.An attempt was initially made to move the tusks.
Diğer erken homininler gibi, yanak dişleri büyümüştü ve kalın mineye sahipti.Like other early hominins, the cheek teeth were enlarged and had thick enamel.
Bir pulpotomi, enfekte süt dişleri için nispeten kesin bir tedavi olabilir.A pulpotomy may be a relatively definitive treatment for infected primary teeth.
Gemi deki tüm mürettebatın "ağzı açık dişleri sıkılmış ve güneşe bakarken" bulundu.The boarding party found the entire crew "frozen, teeth baring, gaping at the sun."
Uzatılmış üst köpek dişleri, mandibuladaki flanşlarla (çıkıntı) korunmuştur.The elongated upper canines were protected by flanges at the mandible.
İtme tarzı kama yatağı broşu; sol uçtaki dişlerin daha büyük olduğuna dikkat ediniz.A push style 5⁄16 inch (8 mm) keyway broach; note how the teeth are larger on the left end.
Dişlerimi fırçalayacağım.Ich putze mir mal kurz die Zähne.