dişler ile cümle
dişler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.Sie weinte nicht, aber knirschte mit den Zähnen.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.Ze huilde niet, maar de grond haar tanden.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.Δεν είχε φωνάξει, αλλά έδαφος τα δόντια της.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.Вона не плакала, але землю зубами.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.Она не плакала, но землю зубами.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.Тя не плаче, но земята си зъби.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.האח, שטיח, חיוור מזעם. היא לא בכתה, אבל הקרקע שיניה.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi.الموقد ، البساط ، شاحب مع الغضب. انها لا أبكي ، ولكن الأرض أسنانها.
Ağlamaya, ancak dişlerini yere vermedi."誰か泣いているがありました - があった - ！があった"と彼女はつぶやきました。
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?( 41 : 5 ) Ai sẽ mở_cửa họng nó ra ? Sự kinh_khủng vây chung_quanh răng nó .
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?(41:5) Ai sẽ mở cửa họng nó ra? Sự kinh khủng vây chung quanh răng nó.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?(41:5) Qui ouvrira les portes de sa gueule? Autour de ses dents habite la terreur.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?41:6 Wer kann die Kinnbacken seines Antlitzes auftun? Schrecklich stehen seine Zähne umher.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?(41:6) Кто может отворить двери лица его? круг зубов его – ужас;
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Cine va putea deschide porţile gurii lui? Şirurile dinţilor lui cît sînt de înspăimîntătoare!
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Dens doglapper sitter fast; de er som støpt på den og rører sig ikke.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Kdo odpre vrata njegovega obličja? Okoli zob njegovih je groza.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?누가 그 얼굴의 문을 열 수 있을까 그 두루 있는 이가 두렵구나
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Kusové masa jeho drží se spolu; celistvé jest v něm, aniž se rozdrobuje.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Nel suo collo risiede la forza e innanzi a lui corre la paura
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?nyitotta fel orczájának ajtait? Fogainak sorai körül rémület [lakik!]
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Quem jamais abriu as portas do seu rosto? Pois em roda dos seus dentes está o terror.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?¿Quién abrirá sus fauces? Hay terror alrededor de sus dientes
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Sen pahkuraiset lihat ovat kiinteät, ovat kuin valetut, järkkymättömät.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Siapa dapat membuka moncongnya yang kuat, berisi gigi-gigi yang dahsyat
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Själva det veka på hans buk är ett stadigt fogverk, det sitter orubbligt, såsom gjutet på honom.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Tæt sidder Kødets Knuder, som støbt til Kroppen; de rokkes ikke;
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?V jeho šiji prebýva sila, a pred ním výskoky uteká strach.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?W szyi jego przemieszkuje moc, a boleść przed nim ucieka.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Zijn vlees is hard en stevig, niet zacht en vet.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Τις δυναται να ανοιξη τας πυλας του προσωπου αυτου; οι οδοντες αυτου κυκλω ειναι τρομεροι.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?Кой може да отвори вратите на лицето му? Зъбите му изоколо са ужасни.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?דלתי פניו מי פתח סביבות שניו אימה׃
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?من يفتح مصراعي فمه. دائرة اسنانه مرعبة.
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?誰 能 開 他 的 腮 頰 ． 他 牙 齒 四 圍 是 可 畏 的
Ağzının kapılarını açmaya kim yeltenebilir, Dehşet verici dişleri karşısında?誰能 開 他 的 腮頰 ． 他 牙齒 四 圍 是 可畏 的
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Aber wenn man einen dieser zweiten Zähne verliert, wächst er nicht nach, außer du bist Anwalt.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Dar apoi dacă pierdeţi un dinte din al doilea set nu mai creşte altul, afară de cazul că sunteţi avocat.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.De ha ezek közül a fogak közül elvesztünk egyet, akkor az már nem nő újra, hacsak nem vagyunk ügyvédek.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Jednak później, jeśli stracicie ten drugi zestaw, to zęby już nie rosną, no chyba, że jesteś prawnikiem.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.하지만 이 두번째 이빨을 잃었다고 세 번째가 이가 나는 건 아니죠. 여러분이 변호사가 아닌 이상은 말입니다.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Maar als je er één uit dat tweede stel verliest, dan groeien ze niet meer, tenzij je advocaat bent.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Mais si vous perdez ces deuxièmes dents, elles ne repoussent pas... sauf si vous êtes avocat.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Poi però, se perdevate un dente della seconda dentizione, non ricrescevano, salvo che non foste avvocati.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Но если вы теперь утратите один из зубов, вы не сможете его регенерировать если только вы не адвокат.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.Но после, ако изгубиш един зъб от този втори комплект, те не израстват отново, освен ако си адвокат.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.אבל אז, אם אתם מאבדים שיניים מהסט החדש, הן לא גדלות מחדש, אלא אם אתה עורך-דין.
Ama sonra, bu dişleri yeniden kaybettiğinizde yeniden büyümüyorlar, tabii bir avukat değilseniz.ただし法律家は別です （笑)
Ama takma dişlerini bıraktı.Ale zostawiła sztuczną szczękę.
Ama takma dişlerini bıraktı.Dar ºi-a uitat proteza dentarã.
Ama takma dişlerini bıraktı.Αλλά άφησε πίσω τη μασέλα της.
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.Az oroszlán ordítása, a sakál üvöltése, és az oroszlán-kölykök fogai megsemmisülnek.
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.Cessa o rugido do leão, e a voz do leão feroz; os dentes dos leõezinhos se quebram.
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.Das Brüllen der Löwen und die Stimme der großen Löwen und die Zähne der jungen Löwen sind zerbrochen.
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.El rugido del león, el gruñido del cachorro, y los dientes de los leoncillos son quebrantados
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.Hoewel zij brullen als jonge leeuwen, zullen zij worden gebroken en vernietigd.
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.Il ruggito del leone e l'urlo del leopardo e i denti dei leoncelli sono frantumati
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.Ja, lejonets skri och rytarens röst måste tystna, och unglejonens tänder brytas ut;
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.사자의 우는 소리와 사나운 사자의 목소리가 그치고 젊은 사자의 이가 부러지며
Aslanın kükremesi, homurtusu kesildi, Dişleri kırıldı genç aslanların.Leijonan ärjyntä, jalopeuran ääni vaiennetaan, ja nuorten leijonain hampaat murskataan;