dişler ile cümle
dişler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sallanan dişler, daha geç aşamada görülür (başka nedenlerden ötürü de görülebilir.)שיניים רופפות, בשלבים מאוחרים יותר (אם כי זה עשוי להתרחש מסיבות אחרות).
Dişleri oldukça küçüktür.שיניהם היו קטנות.
Pekariler köpek dişlerini kendilerini savunmak için kullanır.המתמודדים משתמשים במגן שיניים ואשכים כדי להגן על עצמם.
Atın burnu ve üst dişleri, bir insan kafatası şeklindedir.צורת אפו של הסוס כצורת גולגולת אדם.
Flehmen kelimesi Almanca üst dişleri göstermek anlamına gelen flehmen filinden gelmektedir.מקור המונח בפועל בגרמנית flehmen, אשר משמעותו חשיפת השיניים העליונות.
Dişleri birçok tartışmya yol açmıştır.בפיהם שיניים רבות שבולטות החוצה.
Fosillere göre öğütücü dişleri 10 ila 20 bin yıl önce boz ayılardan farklılaştı.מאובנים מראים כי השיניים הטוחנות של דוב הקוטב השתנו משמעותית מאלו של הדוב החום לפני כ-10 עד 20 אלפי שנים בלבד.
Beyaz dişlere ve güçlü boyuna sahiptirler.היא בעלת טפרים ושיניים חדות.
Kılıç şeklindeki dişleri yardımıyla geceleri solucanlarla beslenmektedir.שעות האכילה המועדפות על ידי דגי-החרב הן בלילות.
Kalıcı birinci azı dişleri, kalıcı dentisyonun doğru gelişimi için önemlidir.שורשי השיניים הנשירות הם אלו המספקים את הנתיב לשיניים הקבועות.
Zehirli dişleriyle öldürür.ייצור כתרים לשיניים ברפואת שיניים.
Kurbağa dişleri avı kesmeye uygun olmadığı için, av kurbağanın ağzına sığacak büyüklükte olmalıdır.שיני הצפרדע אינן מותאמות לחיתוך בשר, ולכן על הטרף להיות קטן דיו ומתאים לפיה של הצפרדע.
Bu, dişlerin emayesindeki florür konsantrasyonunu azaltır.ולכן מומלץ להתאים את ריכוז הפלואוריד במשחת השיניים לגיל הילד.
Bu dişler süt dişleri, birincil dişler ve ya bebek dişleri olarak da bilinir.אלה הן שיניים המזכירות את שיני התנינים או הדולפינים של ימינו.
Dişleri ise ya hiç yoktur ya da çok küçüktür.Имат малки зъби или изобщо липсват.
Dişleri oldukça küçüktür.Зъбите са малки.
Dişleri yoktur; dilleri uzun ve solucan şeklindedir.Нямат зъби, а езикът е дълъг.
Zehirli dişleri öndedir.Отровните зъби са предни, малки.
Ağızlarında 36 dişleri olur.Нямат опашки, а в устата си имат 32 зъба.
Avlarını dişleriyle yakalamak yerine ağız boşluklarına emerek yakalarlar.Вместо да залавят плячката си със зъби, те я всмукват в устната си кухина.
Zehirli dişleriyle öldürür.Слабо отровна със задни отровни зъби.
Keskin dişleri vardır.Има недиференцирани зъби.
Dişlerini sıktı.Рушене на зъбите.
Bu dişlerden savaşçılar çıkmaktadır.От зъбите поникнала армия от войни.
Dişlerin kenarlarında - buralarda minenin altında dentin bulunmaz - renk bazen mavi tonlarında olabilir.По ръба на зъбите, където няма дентин под емайла, цветът му понякога има син нюанс.
Mysticeti takımının fosillerinde balina çubuğunun gelişmesinden önce dişleri olduğu gözlemlenmiştir.Фосилни Mysticeti имат зъби, от времето преди да еволюират в белени.
Diş çürükleri (kaviteleri), dişlerin yapısına hasar veren bulaşıcı bir hastalıktır.Кариесът е инфекциозно заболяване, което води до разрушаване на твърдите тъкани на зъбите.
Bu durumda yılanın dişleri kurbanın etine girmeden zehir boşalır.Зъбите се използват за дооткъсване на люспата от тялото на жертвата.
Dişlerimi günde üç kez fırçalarım.Препоръчително е почистването на зъбите с конец веднъж дневно.
Kalıcı dişlerin 16 tanesi maksillada ve geri kalan 16 tanesi mandibulada bulunur.Първоначалните доклади показват, че 16 трупа са в единия гроб, а още 12 са в другия.
Bu dişler diğer dişlerden önemli ölçüde daha büyüktür.Пример за това е големината на зъбите.
En bilindik adet, insanların dişleri ile fındık kırmasıdır.Най-лесно е производството на ЗК с прави зъби.
Dişleri ve tırnakları modern etçillerde olduğu kadar iyi gelişmiş değildi.Гримът и прическата не са толкова усъвършенствани като в другите стилове.
Dişleri çok keskindir.Зъбите са гигантски.
Çoğu zaman natal dişler tıbbi bir durumla ilişkili değildir.Natalni i neonatalni zubi najčešće nisu povezani s nekim medicinskim stanjem.
Yanlarını korumak için zırh giydirilmiş, dişlerinin ucuna sivri demir ya da pirinç takılmıştır.Ako mu je Defense prenizak, onda mu se daje Željezo (Iron).
Deniz dişleri (Lat.Morski zekani (lat.
Zehirli dişleriyle öldürür.Uklanja otekline kod zubobolje.
Dişlerinin şekilleri yumuşak suda yetişen bitkileri yediklerini gösterir.Oblik njihovih zuba ukazuje na to da su se hranili mekom vodenom vegetacijom.
Pekariler köpek dişlerini kendilerini savunmak için kullanır.Igrači koriste i štitnik za zube.
Geniş ağızlı olup, ağzındaki dişleri kuvetlidir.Usta su velika, s više redova zubiju u ustima.
Kesme dişlerinin kökü yoktur ve ömürleri boyunca büyümeye devam eder.Zubi su im prevučeni caklinom, nemaju korijen i rastu im cijelog života.
Çarpıklık genellikle abartılıdır; örnek olarak, çok büyük dişler ya da ağız gibi abartılı yüz hatları.Nasuprot tome, izražen nos je često bio znak, kao što su bili veći od uobičajenih ušiju, zubi ili očiju.
Vücut büyüklüğüne oranla bütün kediler içinde en büyük köpek dişlerine sahip olanıdır.Očnjaci su im, u odnosu prema veličini tijela, najduži među svim mačkama.
Alt çenelerinde de her iki tarafta beşer azı dişleri vardı.Spodná čeľusť mala na každej strane 25 zubov.
İki tane zehir dişleri vardır.Dieťa má 20 mliečnych zubov.
Ağızlarında 36 dişleri olur.Na každej čeľusti je 14 zubov.
Diş fırçası, dişleri temizlemede kullanılan bir fırça türü.Zubná kefka je nástroj používaný so zubnou pastou na čistenie zubov.
Fas'ta sadece çene parçaları ve dişlerinin bir kısmı bulunabilmiştir.Zachovalo sa len niekoľko zubov a časť lebky.
Sırıtınca bütün dişleri görünür.Pri ohrození vydávajú zubami klepotavý zvuk.
Dişlerinde ve pençelerinde zehir vardır.Na sánke a v čeľusti sú uložené zuby.
Kesme dişlerinin kökü yoktur ve ömürleri boyunca büyümeye devam eder.Zuby stále dorastajú a sú nemajú korienky.
Etçillerde, bu dişler kurbanlarına karşı en etkili silahlardandır.Majú značnú inteligenciu a preto sú v rukách Démonov asi najsilnejšou zbraňou.
Zehirli dişleri öndedir.Má silné predné zuby.
Dişleri oldukça küçüktür.Má drobné zuby.
Filin tipik yaşam süresi boyunca çiğneme dişleri altı kere değişir.Človeku sa v priebehu života vymenia dva typy zubov.
Kalıcı dişlerin gelişimi ise rahimde 12. haftada başlar.Počiatok pálených tehál sa v Trnave datuje už od 12. storočia.
Bulbasaurken dişleri küçüktü, kulakiçi belli değildi ve gözbebekleri daha küçüktü.Chýbalo mu pár zubov, oči mal malé tmavé a každé hľadelo iným smerom.
Somun ve cıvataların dişleri (yiv) birbirine uygun olmalıdır.Zuby drsnokožcov a obojživelníkov majú jeden tvar.
Hatta dişleri bile hala dökülmemiştir.Nespôsobuje ani tvorbu zubného kazu.