O bütün diğerlerinden daha güzeldi.She was more beautiful than all the others.
Bütün diğerlerinden daha güzeldi.She was more beautiful than all of the others.
Diğerine ne dersin?What about the other one?
İngilizler ve diğerleri arasındaki bir maça ne dersiniz?How about a match between the English and the others?
Diğer ayakkabım nerede?Where's my other shoe?
Diğer çorabım nerede?Where's my other sock?
Diğerlerine de söylesek iyi ederiz.We better tell the others.
Diğer tarafta ki çimler her zaman daha yeşil görünüyor.The grass always seems greener on the other side.
Bu gömlek değil, diğeri.Not this shirt, the other one.
Diğeri nereye gitti?Where did the other one go?
Bizim gerçek umudumuz diğer dünyalarda hayat olduğudur.Our true hope is that there exists life in other worlds.
Benim erkek arkadaşım bazen diğer kızlarla flört eder.My boyfriend sometimes flirts with other girls.
Benim kız arkadaşım bazen diğer oğlanlarla flört eder.My girlfriend sometimes flirts with other boys.
Bir polarize fişin biri diğerinden daha geniş olan iki ağzı vardır.A polarized plug has two blades with one wider than the other.
Şehirdeki diğer herkesten daha zengin.He is richer than anybody else in town.
Bunu diğer işçiler yapmak zorunda oldukları için arabayı boşaltmayacağım.I will not unload the car because other workers have to do that.
Biri diğeri kadar kötü.One's as bad as the other.
Onlar diğer dillerle ilgilenmiyor.They are not interested in other languages.
Nikaragua yerlileri, diğer Nikaragualılara 'İspanyol' derler.Nicaraguan Native Americans call other Nicaraguans 'the Spanish.'
Diğer insanların yaşamlarına karışmamalıyız.Don't meddle in other people's lives.
Diğerlerine ne oldu?What happened to the others?
Onun iki evi var, biri Türkiye'de ve diğeri Almanya'da.He has two houses, one in Turkey and another one in Germany.
Diğer yanağını çevir.Turn the other cheek.
Tom sık sık diğer insanların tuhaf olarak düşündüğü şeyleri yer.Tom often eats things that other people consider strange.
Diğerlerine acele etmelerini söyleyin.Tell the others to hurry up.
Gözlerini Tom'dan ayırma. Diğer insanları rahatsız edecek bir şey yapmadığından emin ol.Keep your eyes on Tom. Make sure he doesn't do anything to bother other people.
Tom sağa döndü ve Mary diğer yola gitti.Tom turned right and Mary headed the other way.
Tom yarı açık kapıya baktı ve diğer tarafta ne olduğunu merak etti.Tom looked at the half-open door and wondered what was on the other side.
Tom diğer odada kıyafet giyiniyor.Tom is in the other room getting dressed.
Tom diğer odada votka içiyor.Tom is in the other room drinking vodka.
Tom, Mary'nin diğer çocuklarla oynamasına izin vermedi.Tom didn't let Mary play with the other children.
Tom diğer insanların tenis oynamalarını izlemekten hoşlanır.Tom likes to watch other people play tennis.
Diğeri nerede?Where's the other one?
Bu diğer polis nereden geldi.Where did this other policeman come from?
Kapının diğer tarafında sesler duydum.I heard voices on the other side of the door.
Hepimizin diğerlerine bahsetmek istemedikleri şeyler vardır.We all have things we don't want to tell others about.
Diğerleri nerede?Where are the others?
Diğer bir öğrenciden daha hızlı hesaplar.She calculates faster than any other student.
Diğer çocuklar onu Şişko diye çağırıyor.The other children call him Fatty.
Ben bile bu siste diğer gemiyi göremiyorum.I can't even see the other ship in this fog.
Bazıları için terörist olanlar diğerleri için karşı koymadır.Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Bazıların terörist dedikleri diğerleri için özgürlük savaşçısıdır.Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
Tom'un diğer insanlarla geçinme sorunu var.Tom has trouble getting along with other people.
Tom normal olarak diğer insanlarla geçinemiyor gibi görünüyor.Tom seems to be unable to interact normally with other people.
Tom'un bazen diğer insanların güdülerini ve isteklerini anlama sorunu var.Tom sometimes has trouble understanding other people's motives and desires.
Tom'un bazen diğer insanların duygularını anlama sorunu var.Tom sometimes has trouble understanding other people's feelings.
Bir bağlamdan diğerine bir hareket var.There's a movement from a context to another.
Hadi gidip diğer odada konuşalım.Let's go talk in the other room.
Diğer odaya gidelim.Let's go in the other room.
Diğerlerini alalım.Let's get the others.
Diğer grupta olmak istiyorum.I want to be in the other group.
Diğer tarafta ne olduğunu görmek istiyorum.I want to see what's on the other side.
Diğer tarafa geri gitmeni istiyorum.I want you to go back over to other side.
Diğer takımda olmak istiyorum.I want to be on the other team.
Mary giyinirken diğer tarafa bakmamı istedi.Mary wanted me to look the other way while she was getting dressed.
Tom dağın diğer tarafında tuhaf bir şey gördüğünü söyledi.Tom said he saw something weird on the other side of that mountain.
Bu bana diğer insanları kızdırmamayı öğretti.That taught me not to annoy other people.
Bu sana diğer insanları rahatsız etmemeyi öğretecek.This will teach you not to annoy other people.
Ben genellikle diğer insanları görmek istediğim için evden dışarı çıkmam.I don't generally go out of the house to want to see other people.
Herkes diğer odada bekliyor.Everyone is waiting in the other room.