Bazı sporcular diğerlerinden daha fazla terler.Some athletes sweat more than others.
Size bir diğerini önerebilir miyim?Can I offer you another one?
Eşyalarını diğer odaya taşıyamaz mısın?Can't you move your stuff to the other room?
Sanırım diğer adamın kim olduğunu biliyorum.I think I know who the other guy is.
Sen sadece diğerleri gibisin.You're just like the others.
Kendinin efendisi olan yakında diğerlerinin efendisi olacaktır.He that is master of himself, will soon be master of others.
Her öykünün bir de diğer yüzü vardır.There are two sides to every question.
İşin diğer siparişine başlayalım.Let's move on to the next order of business.
Diğerlerini takip edelim.Let's follow the others.
Diğerlerini izleyelim.Let's follow the others.
Diğerlerini bulalım.Let's find the others.
Diğerlerine sordun mu?Did you ask the others?
Diğer öğrenciler güldü.The other students laughed.
Tom diğer terliğin orada olup olmadığını görmek için yatağın altına baktı.Tom looked under the bed to see if the other slipper was there.
Tom okulda diğer çocuklara zorbalık ediyor.Tom has been bullying other kids at school.
Tom diğer odada.Tom is in the other room.
Tom diğerlerine benzemiyor.Tom isn't like the others.
Git diğerlerine katıl.Go join the others.
Tom diğer insanlardan farklı olduğunu düşünüyor.Tom thinks that he's different from other people.
Tom diğer insanlardan daha iyi olduğunu düşünüyor.Tom thinks that he's better than other people.
Tom diğer çocuklar gibi değil.Tom isn't like other boys.
Tom diğer herkesi bekliyor.Tom is waiting for everyone else.
Tom diğer herkesle birlikte bekliyor.Tom is waiting with everyone else.
Tom Jockson senin diğer gün tanıştığın adamdır.Tom Jackson is the man you met the other day.
Tom diğer evini satmalı.Tom needs to sell his other house.
Odanın diğer tarafından bakıldığında, sen Tom'a benziyorsun.From across the room, you look like Tom.
Tom diğer kamyonda.Tom is in the other truck.
Film üç evrensel dilden biridir, diğer ikisi ise matematik ve müziktir.Film is one of the three universal languages, the other two: mathematics and music.
Avrupalılar 500 yıl önce tüm diğer medeniyetler üzerinde bir avantaj elde ettiler.Europeans gained an advantage over all other civilizations 500 years ago.
Tom diğerleri hakkında düşünmüyor.Tom doesn't think about others.
Tom asla diğerleri hakkında düşünmez.Tom never thinks about others.
Ekonominin gelişmesi, diğer sosyal sorunları getirmiştir.The development of economy has brought other social problems.
Bazı insanlar diğerlerinden daha naziktir.Some people are nicer than others.
Kaleci topa dokunduğunda hakem diğer takıma bir köşe vuruşu verdi.When the goalkeeper touched the ball, the referee awarded the other team a corner kick.
Tom diğer bir öğrenciye bir sandalye fırlattığı için okuldan uzaklaştırıldı.Tom was suspended for throwing a chair at another student.
Diğer kadınlarla çıkmak istiyorum.I want to date other women.
Diğer çocuklardan hiçbiri Tom'la oynamak istemiyor.None of the other kids want to play with Tom.
Tom bir elinde silah ve diğerinde bir bıçak taşıyor.Tom is carrying a gun in one hand and a knife in the other.
Diğerlerini bize yardım ettirmek zorunda kalacağım.I'm going to have to get the others to help us.
İnsanlar sık sık, diğer şahsı değiştirebileceklerini düşünerek bir ilişkiye girerler.People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.
Tom ve diğerlerinin ihtiyacı olan tüm uyarı bu.That's all the warning Tom and the others need.
Diğer çocuklar konuşmuyor.The other kids aren't talking.
Bana diğer anahtar dizisini ver, Tom.Give me the other set of keys, Tom.
Keşke Tom gibi diğerlerini nerede bulabileceğimizi bilsem.I wish I knew where we could find others like Tom.
Keşke Tom gibi diğer işçileri nerede bulabileceğimi bilsem.I wish I knew where we could find other workers like Tom.
Diğerleri Tom ile konferans salonunda.The others are in the conference room with Tom.
Şimdi, biz neden bu konuşmaya diğer odada devam etmiyoruz?Now, why don't we continue this conversation in the other room?
İnsanların diğer odada eğlenip eğlenmediklerini görmeye gideceğim.I'll go see if people are having fun in the other room.
Diğer bir deyişle, sen de bilmiyorsun.In other words, you don't know either.
Tom diğer odalardan birinde kayboldu.Tom disappeared into one of the other rooms.
Tom diğerlerine baktı.Tom glanced at the others.
Diğer insanların bunu yapmasına yardım ettim.I helped other people do it.
Tom diğer insanlarla iyi geçiniyor mu?Does Tom get on well with other people?
Tom ve diğerlerinin dönmesini bekleyelim.Let's wait for Tom and the others to return.
Tom'un üç kız kardeşi var. Biri Bostonda ve diğer ikisi Şikago'da yaşıyor.Tom has three sisters. One lives in Boston and the other two live in Chicago.
Tom'un iki erkek kardeşi var. Biri Boston'da ve diğeri Şikago'da yaşıyor.Tom has two brothers. One lives in Boston and the other lives in Chicago.
Tom diğer erkek çocuklardan daha yaşlı ve daha olgun görünüyordu.Tom seemed older and more mature than the other boys.
Bir kelime, diğerine yol açtı.One word led to the other.
İyi bir kalbe sahip olmaya ve diğerlerine karşı nazik olmaya inanıyorum.I believe in having a good heart and being kind to others.
"Tom nerede?" - "Diğer odada, valizlerini hazırlıyor.""Where's Tom?" - "In the other room, packing his bags."