diğer taraftan ile cümle
diğer taraftan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.38
BU SAYFADA CÜMLE
14
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Sonra diğer taraftan, karelerinin toplamı kare diğer tarafın karesi c eşit olacaktır.Twierdzenie mówi, że suma kwadratów dwóch pozostałych boków jest równa c kwadrat.
Şüphesiz bilim hakkında konuşarak diğer taraftan bazı fencilerin şiddetli tepkilerini çektim bana kızgındılar.물론, 과학에 대해서 말하면 전 아마도, 제가 요 전번 밤에 그랬듯이, 제가 화나게 했던 몇몇 과학자들에게
Şüphesiz bilim hakkında konuşarak diğer taraftan bazı fencilerin şiddetli tepkilerini çektim bana kızgındılar.כמובן, כשאני מדברת על מדע אני גם עלולה, כפי שעשיתי לפני כמה לילות, להיחשף לזעם אלים מצד כמה מדענים
Şüphesiz bilim hakkında konuşarak diğer taraftan bazı fencilerin şiddetli tepkilerini çektim bana kızgındılar.بطبيعة الحال، والحديث عن العلم وأود كما قمت به تلك الليلة تحمل الغضب العنيف من بعض العلماء
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.C'était la démocratie, mais aussi la science qui grandissaient.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Cioè la democrazia e la scienza.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Dat was de democratie, maar ook de wetenschap werd op hetzelfde moment volwassen.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Demokratin växte fram, men samtidigt växte vetenskapen fram.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Die Demokratie wuchs heran, aber zur selben Zeit wuchs auch die Wissenschaft heran.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Đó là sự phát triển của nền dân chủ, đồng thời với sự phát triển của nền khoa học.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Era a democracia a crescer, mas era também a ciência a creser ao mesmo tempo.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Era democraţia care se maturiza, dar şi ştiinţa se maturiza în acelaşi timp.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Hal itu adalah demokrasi dan juga ilmu pengetahuan yang tumbuh pada saat yang sama.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.민주주의가 성장하던 동시에, 과학도 함께 성장했습니다.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Se estaba gestando la democracia y al mismo tiempo nacía la ciencia.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.V rovnakom čase to bola tvorba demokracie a rozvoj vedy.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Wzrastała demokracja, a jednocześnie także nauka.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Δεν μιλούν για το Θεό και τη φύση του Θεού.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Едното била демокрацията, а другото науката.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Один из них — демократия, другой — наука.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.Одним з них було питання демократії, а також на рівні з нею просувалися питання науки.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.ואלה היו צמיחת הדמוקרטיה אך גם המדע, אשר צמח בו בעת.
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.وكانت الديمقراطية وهى تنمو ، ولكن العلم أيضا كان ينمو في نفس الوقت .
Ve bir yandan demokrası yükselirken, aynı zamanda diğer taraftan bilimde yükseliyordu.同時に発展していました 建国の父たちを見ると明らかですが
Ve diğer taraftan Sameer, biliyorsunuz,그리고 이와는 반대로 Sameer은
Ve diğer taraftan Sameer, biliyorsunuz,וסמיר, אתם יודעים, מצד שני,
Ve diğer taraftan Sameer, biliyorsunuz,وسمير، على الجانب الآخر،
Ve diğer taraftan Sameer, biliyorsunuz,アラブ社会の人々が抱いている
Veya diğer taraftan da bakabiliriz.Hay là bạn có thể xét theo cách khác.
Veya diğer taraftan da bakabiliriz.Można na to spojrzeć również z innej strony.
Veya diğer taraftan da bakabiliriz.O se podría ver de esta otra forma.
Veya diğer taraftan da bakabiliriz.Або ж подивимось з іншої сторони.
Veya diğer taraftan da bakabiliriz.Или вы можете посмотреть на это иначе.
"X'in Y'ye gitmesine neden olmak". Diğer taraftan, "Y'ye X'i vermek""Cause Y to have X（YがXを持つようにさせる）"という思考と一致します
"X'in Y'ye gitmesine neden olmak". Diğer taraftan, "Y'ye X'i vermek""Give the X to the Y" odpowiada pojęciu: spowodować przeniesienie X do Y.
"X'in Y'ye gitmesine neden olmak". Diğer taraftan, "Y'ye X'i vermek"반면, "Y 에게 X 를 주어라" 는
"X'in Y'ye gitmesine neden olmak". Diğer taraftan, "Y'ye X'i vermek""גרום לא' להגיע אל ב'", ואילו "תן לב' א'"
"X'in Y'ye gitmesine neden olmak". Diğer taraftan, "Y'ye X'i vermek""اجعل (س) ينتقل إلى (ص)" بينما "أعْطِ (ص) (س)"