Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Dewey kisasszony egy texasi elemi iskolában volt tanárnő.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Dewey là một giáo viên tiểu học ở Texas
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Dra Dewey este o învățătoare într-o școală primară din Texas.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Frau Dewey ist eine Lehrerin in einer texanischen Grundschule.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Fr. Dewes er lærer på en folkeskole i Texas.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Jest nauczycielką w szkole podstawowej w Teksasie.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.듀이씨는 텍사스에 있는 어느 초등학교의 교사입니다.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.La Sig.ra Dewey è un'insegnante in una scuola elementare del Texas.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.La Sra. Dewey es maestra de primaria en Texas.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Mevrouw Dewey is een lerares op een Texaanse basisschool.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Mme Dewey est institutrice dans une école primaire au Texas.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Slečna Deweyová je učitelka na základní škole v Texasu.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Slečna Deweyová je učiteľkou na základnej škole v Texase.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Είναι δασκάλα σε ένα δημοτικό σχολείο του Τέξας.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Госпожица Дюи е учителка в начално училище в Тексас.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Мисс Дюи - учитель младших классов в школе в штате Техас.
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.السيدة ديوي هي مُدرسة في مَدرسة ابتدائية في ولاية تكساس
Bn. Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.ある日 テストの成績を向上させる
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.Dewey in Chicago zei: leren door te doen.
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.Dewey는 다시 시카고로 돌아갔습니다. 여러분은 실천으로 부터 배움을 얻습니다.
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.Dewey w Chicago... Uczysz się przez praktykę.
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.lo cuál es un gran avance, y de regreso a Chicago en Dewey aprendes por medio de la práctica.
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.Să revenim la Dewey în Chicago - Înveţi făcând.
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.אתם לומדים כשאתם עושים. אתם לומדים לדמיין את עצמכם
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.وديوي رجوعا إلى شيكاغو -- تتعلم بأن تمارس.
Chicago'da Dewey'nin dediği gibi yaparak öğrenirsin.実践により学ぶと述べたように 自分を科学者と思って学ぶのです
Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.Dewey, ini bukanlah alasan kenapa dia bekerja jadi guru.
Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.Dewey nu pentru asta a devenit învățătoare.
Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.이러려고 교사가 된 것이 아니었습니다.
Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.Não fora para isso que a Sra. Dewey se tornara professora.
Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.והינהנו בהסכמה. זה היה כאילו הם עמדו לשחק כדורגל.
Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.انه ليس الامر الذي جعلها في البداية دخول مجال التدريس
Dewey bunun için öğretmen olmamıştı.今ではケンも私も
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.듀이 (Dewey) 는 오래전에 사회는 논의와 토론을 통해 구성이 된다고 관측하였습니다.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Dewey observeerde lang geleden dat een publiek zich vestigt door discussie en debat.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Egy közösség, Dewey régen megfigyelte, eszmecserén és vitán keresztül képződik.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Eine öffentliche Gesellschaft, beobachtete Dewey vor langer Zeit, ist begründet durch Diskussion und Debatte.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Społeczeństwo, jak dawno zauważył Dewey, jest tworzone przez dyskusje i debaty.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Un pubblico, ha osservato Dewey molto tempo fa, si forma attraverso la discussione ed il dibattito.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Un public, observa Dewey acum mult timp, este constituit prin discuţii şi dezbateri.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Un public, observait déjà Dewey, est formé au travers de la discussion et du débat.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Un público, según lo que observó Dewey hace tiempo, se constituye a través de la discusión y el debate.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Veřejnost, kterou kdysi pozoroval Dewey, je konstituována na základě diskuse a debaty.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Ο φιλόσοφος Ντιούι παρατήρησε ότι ένα κοινό ζήτημα συνίσταται μέσω συζήτησης και διαλόγου.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Громадськість, як колись давно зауважив Дьюї, формується під час дискусій і дебатів.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Една общност, отдавна отбеляза Дюи, се установява чрез дискусия и дебат.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.Общество, как давно заметил Дьюи, образуется через дискуссии и полемику.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.ציבור, דיואי הבחין לפני זמן רב, נוצר על ידי שיחה וויכוח.
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.ان نظام ديوي ا لعام قد لوحظ و تاسس من خلال منا قشة و منا ظرة , لو اننا حاولنا ان
Dewey'in uzun zaman önce de gözlemlediği gibi, kamu tartışma ve münazaralar ile oluşur.討論により構成されているものだと見聞しました。 想定による圧制について疑問を投げかけ、
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.Dewey este complet descurajată.
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.Dewey sangat terkecewakan.
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.듀이씨는 크게 낙심합니다.
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.תחילה, מוציאים את החשק
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.والى إبتأس السيدة ديوي
Dewey"ın cesareti tamamıyla kırıldı.また活動そのものも
Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.Dewey adalah seorang guru di sebuah Texas Elementary School.
Dewey Texas ilkokulunda bir öğretmen.באמצעות חוקים שמטרתם כמובן לשפר דברים.
John Dewey ölü merkezi.Cette mentalité apollonienne,
John Dewey ölü merkezi.Jsem pragmatik.