devletler ile cümle
devletler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Peru siyasetine girmeden önce Amerika Birleşik Devletleri'nde çalıştı.Kuczynski worked in the United States before entering Peruvian politics.
Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı ile Pakistan hükûmet yetkilileri bu iddiayı reddetti.Pakistani and US authorities have been denying such arrest.
Moskova'daki Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği.United States Embassy in Moscow.
Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Rusya'da ulusal olarak mevcuttur.Available nationally in the United States, Canada and Russia.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise 53 numaraya yükseldi.It peaked in the United States at number fifty-three.
Çevrim dışı veri işleme hem Kamioka ve Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekleşmektedir.Offline data processing is produced both in Kamioka and United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 6. sıraya ulaştı.This ranked 6th in the United States.
Danimarka, Baltık Devletleri, Polonya, Rusya 'nın Orta Asya kısmında ve İsveç 'te yaşarlar.It is known from Denmark, the Baltic States, Poland, the Central Asian part of Russia and Sweden.
Devletler, yeni ürünlerinde gittikçe IPv6 desteğine daha çok itiyaç duyar hale gelmeye başlıyor.In the early 2000s, governments increasingly required support for IPv6 in new equipment.
1951 kongresi, Doğu Avrupa devletlerini "deforme işçi devletleri" olarak tanımladı.By 1951, the Congress had concluded that they had become "deformed workers' states".
Bölüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde BBC America'da yayınlandığı gece 900.000 izleyiciye ulaştı.In the United States, the broadcast on BBC America had 900,000 viewers for the night.
Amerika Birleşik Devletleri'nde yapılmıştır.Made in the USA.
General Voll bir Birleşik Devletler ordusu generali.Equivalent to a U.S. Army major general.
Tesla, Haziran 1884'te Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.Šliūpas arrived to United States in June 1884.
15 Kasım 1984'te her ikisi de Birleşik Devletler'e teslim edildi.Both were extradited to the United States on November 15, 1984.
Massachusetts, Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeydoğusunda yer alan bir eyalettir.Massachusetts is a state located in the Northeastern United States.
1993 - Bill Clinton, Amerika Birleşik Devletleri'nin 42. Başkanı olarak göreve başladı.1993 – Bill Clinton is inaugurated the 42nd President of the United States of America.
Birleşik Devletler Japonya'yı 1952 yılına kadar kontrol altında tuttu.The sovereignty was Japanese until 1952.
Çocuklarının hepsi Amerika Birleşik Devletleri doğumludur.All of his three children were born in the United States.
Deprem, pek çok kişiyi bölgeyi terk edip Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmek zorunda bıraktı.The earthquake forced hundreds of people to leave the country for the United States.
1829) 13 Mart – Benjamin Harrison, 23. Amerika Birleşik Devletleri başkanı (d.1829) March 13 – Benjamin Harrison, 23rd President of the United States (b.
Zaman içinde tüm İslam devletlerinde yaygınlaşmıştır.Sometimes used generically for all Islamic nations.
Amerika Birleşik Devletleri'nde fosilleri bulunmuştur.Fossils have been found in United States.
Şehir 1919 Versailles Antlaşması'na kadar Alman Devletleri tarafından kontrol edildi.It was controlled by successive German states until the 1919 Treaty of Versailles.
1959 ile 1962 yılları arasından Amerika Birleşik Devletleri tarafından 20 milyon dolara yapılmıştır.It was built between 1959 and 1962 by the United States at a cost of US$20 million.
Bu dört devlet Mikronezya Federal Devletleri bayrağı üzerinde birer yıldızla temsil edilir.These four states are each represented by a white star on the national flag.
Amerika Birleşik Devletleri vatandaşı ve New York'ta yaşıyor.He is currently a US citizen and lives in New York City.
Soğutma etkisi Birleşik Devletler'de 1950 yılından bu yana kullanılmaktadır.The term chilling effect has been in use in the United States since as early as 1950.
1969 - Amerika Birleşik Devletleri ile Kuzey Vietnam arasında barış görüşmelerine Paris'te başlandı.On 10 May 1968, peace talks began between the United States and North Vietnam in Paris.
1992'de Bağımsız Devletler Topluluğu Hava Kuvvetleri Komutanı olarak görev yaptı.In 1992, he served as commander-in-chief of the Air Force of the Commonwealth of Independent States.
Bombardıman sırasında Osmanlı İmparatorluğu henüz müttefik devletlerle savaşa girmemişti.In that conflict, the Ottoman Empire fought without help from European allies.
1788 - Connecticut, Amerika Birleşik Devletleri Anayasasını onaylayan 5. eyalet oldu.1788 – Connecticut becomes the fifth state to ratify the Constitution.
Yasayla Amerika Birleşik Devletleri’nde ırk ayrımcılığı yasaklanmıştır.Such discrimination is illegal in the United States.
Yahudi cemaatinin geriye kalanı, büyük ölçüde Amerika Birleşik Devletleri ve İsrail'e göç etmiştir.The rest of the Jewish community have emigrated, mostly to the United States and Israel.
Almanya'nın yenilgisinden sonra Müttefik Devletler tarafından 1946 yılında dağıtıldı.After the defeat of Germany, the Luftwaffe was disbanded in 1946.
1690 - Amerika Birleşik Devletleri'nde ilk kâğıt para Massachusetts'de kullanılmaya başlandı.1690 – The colony of Massachusetts issues the first paper money in the Americas.
New York, Amerika Birleşik Devletleri: New Line Cinema.New York, United States: New Line Cinema.
Grup, 90'lı yıllarda Amerika Birleşik Devletleri'nde geniş bir dinleyici kitlesine ulaştı.The group maintained a sizable audience in the United States through most of the 1990s.
3M Company, Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir konglomerattır.3M is an American multinational conglomerate corporation.
1861 - Amerikan İç Savaşı: Florida, Birleşik Devletler'den ayrıldı.1861 – American Civil War: Florida becomes the third state to secede from the Union.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming Bölgesi: kadınların genel oy hakkı bulunmaktaydı.United States-incorporated Territory of Wyoming: full suffrage for women.
Manganın Amerika Birleşik Devletlerin’de yayınlanması VIZ Media ile sağlandı.In the US, it is distributed by Viz Media.
"John Wayne" Amerika Birleşik Devletleri'nde dört ayrı stüdyoda kaydedildi.Freedom was recorded at four separate studios in the United States.
Savaş sırasında Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti adına görev yaptı.He made an appeal to the US government on their behalf.
Amerika Birleşik Devletleri'nin günümüzde 16 adet toprağı bulunmaktadır.In the European Union, 18 member states currently have national minimum wages.
Loud, Amerika Birleşik Devletleri dışında da ticari başarı yakaladı.Loud was also a commercial success outside of the United States.
1915 - Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri, Haiti'yi işgal etti.From 1915 to 1934 the U.S. Marines occupied Haiti.
Devletlerin kendi üstülüğünü halka kabul ettirdiğini belirtir.In consequence, the local populations acknowledged his authority over themselves.
Dördüncü maçta AJ Styles, Birleşik Devletler Şampiyonluğu kemerini Kevin Owens'a karşı savundu.In the fourth match, AJ Styles defended the United States Championship against Kevin Owens.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Arizona eyalatinde bulunur.It is found in the US state of Arizona.
1993 Colorado Springs, Colorado, Amerika Birleşik Devletleri.Colorado Springs, Colorado, United States.
1980 yılında aile Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmıştır.His family moved to the United States in 1980.
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri ile Çin arasında diplomatik yakınlaşmaya neden olmuştur.There was also a rapprochement between China and the United States.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, 2010 Census.United States Census Bureau, 2010 Census.
İlk şehir-devletlerin ve imparatorlukların kurulmasıyla savaşlar önemli değişikliklere uğramıştır.The development of the first city-states, and then empires, allowed warfare to change dramatically.
Amerikalılar, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan insanlar.Men who are making America.
İki yıl süreyle Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli tiyatrolarda oyunculuk ve yönetmenlik yaptı.For two years, he worked as an actor and director in various theaters in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri yerel çoğunluk esasına göre yapılmaktadır.The election for Chief Minister takes place as a majority vote in the States Assembly.
Bu anlaşma Amerika Birleşik Devletleri'nde 17 Temmuz 2015 tarihinden itibaren geçerli oldu.The United States made it effective as of 17 July 2015.
Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, ABD'nin en üstün hukuk kaynağıdır.The United States Constitution is the supreme law of the United States.