Ben bir devlet memuruydum.I was a public servant.
Yahudilere, devlet memuru olma hakkı verildi.Jews were also allowed to hold government jobs.
Annenski, 1 Eylül 1855'te Omsk'ta bir devlet memurunun oğlu olarak doğdu.Annensky was born into the family of a public official in Omsk on 1 September N.S. 1855.
Devlet yönetimi ise yüksek dereceli devlet memurudur.The National Ombudsman is a High Council of State.
Darbeden sonraki ilk haftada on binlerce asker ve devlet memuru tasfiye edildi.Tens of thousands of public servants and soldiers were purged in the first week following the coup.
Umberto Domenico Ferrari (Carlo Battisti) emekli bir devlet memurudur.One of the marchers is Umberto D. Ferrari, a retired government worker.
1875) 1 Şubat - Brian Houghton Hodgson, İngiliz sivil devlet memuru (ö.1875) February 1 – Brian Houghton Hodgson, English civil servant (d.
Babası Abraham, tiyatro tutkunu bir devlet memuruydu.His father, Dana, was a talented theater actor who toured the country.
Ehil bir devlet memuru olmanın ilk şartı iyi rapor yazmaktır.One thing a government official needs to be good at, is to keep good records of everything.
Bir devlet memuru yüzünden kalbim hızlı hızlı atıyor. Uyuyamıyorum.Because of a government worker, heart skips a beat and cannot fall asleep, what to do?
Şimdi tam devlet memuru gibi konuştun!You talk just like a civil servant!
Başbakanın ayak işlerini mi yapıyorsun, yoksa bir devlet memuru musun?Because you do the president's side work, you're an official government worker?
Babasının devlet memuru olduğunu düşünüyor.He thinks his father was a civil servant.
Resimdeki adam: Devlet memurunun işini iyi yapıp yapmıyor olmasına halk karar vermelidir.Man on top : Whether a government official is performing well should be judged by ordinary people.
Diğer gelirler ise, devlet memurunun mahremiyetini koruma amacıyla gizlidir.Other income is not, because those clauses in a way protect the privacy of every state official.
Kocası, 38 yaşındaki İngiliz devlet memuru Edward John Pratt'tı.Her husband was Edward John Pratt, a 38-year-old British civil servant.
Vezir, yalnızca kraldan sonra ikinci olan en yüksek devlet memuruydu. [1]The vizier was the highest state official, second only to the king.[12]
Ukrayna hükümetinin bir parçası değildir ve üyeleri devlet memuru değildir.It is not part of government of Ukraine and its members are not government officials.
Babası bir devlet memuruydu ve bilinmeyen bir sebepten dolayı hayatını kaybetti.Ihr Vater war ein niederer Beamter, der aus unbekanntem Grund hingerichtet wurde.
27 Eylül 1947) Fransız sosyalist siyasetçi ve devlet memuru.Heft 27) Du und dein sozialistischer Staat.
Babası Julius Mathison Turing, Britanya Hindistan koloni idaresinde Hindistan devlet memuru idi.Alan Turings Vater Julius Mathison Turing war britischer Beamter beim Indian Civil Service.
Nüfusun geri kalanı dışarıdan gelen devlet memuru ve askeri nüfustur.Hinter dem Hochadel die Staatsbediensteten und Militärs.
Devlet memuru ailenin iki çocuğundan biridir.Il est le cadet des deux enfants de la famille.
İmamlar, papazlar ve hahamlar Diyanet İşleri Bakanlığı'na bağlıdır ve devlet memurudur.Les imams, les prêtres et les rabbins dépendent du ministère des Cultes et sont rémunérés par l’État.
İç Savaş | Civil War | Devlet Memuru Olursun Ya da Tutuklanırsın!¿Debe ser un oficial de policía a la fuerza o no?
Yahudilere, devlet memuru olma hakkı verildi.Евреи лишались права нести государственную службу.
Böylece ruhban sınıfı maaş almaya başlamış ve devlet memuru sınıfına girmiştir.وبناءً علي هذا بدأت طبقة الرهبان تتقاضي معاشًا، وأصبحوا ضمن طبقة موظفي الدولة.
Darbeden sonraki ilk haftada on binlerce asker ve devlet memuru tasfiye edildi.تم تطهير عشرات آلاف من الموظفين العموميين والجنود في الأسبوع الأول الذي أعقب الانقلاب.
Nušić ayrıca, gazeteci ve devlet memuru olarak çalışmıştır.Loosli foi ativo tanto como escritor como publicista e jornalista.
Ardından devlet memuru olarak görev almış ve bu dönemde demokratik sisteme geçişe tanık olmuştur.Durante esse período chegou a assumir o governo do Estado, durante viagem do então intervento estadual.
Umberto Domenico Ferrari (Carlo Battisti) emekli bir devlet memurudur.Umberto Domenico Ferrari jest emerytowanym urzędnikiem państwowym.
Devlet memurudur.Państwo zawłaszczone?
Siyaset yapmadan önce bir devlet memuruydu.Przed wojną był urzędnikiem.
Fransa'da bir devlet memurunun çocuğu olarak doğdu.Han föddes i Paris som son till en fransk general i armén.
Yahudilere, devlet memuru olma hakkı verildi.Євреї позбавлялися права перебувати на державній службі.
Babası bir devlet memuruydu ve bilinmeyen bir sebepten dolayı hayatını kaybetti.Його мама померла при пологах, а батька з невідомої причини не було поряд.
Bir süre devlet memuru olarak çalıştı.Zde chvíli pracoval jako úředník.
Devlet memuru ailenin iki çocuğundan biridir.Dodal, že jeden z těch dvou policistů je otcem velké rodiny.
Babası Julius Mathison Turing, Britanya Hindistan koloni idaresinde Hindistan devlet memuru idi.Ο πατέρας του, Τζούλιους Μάθισον Τούρινγκ, ήταν μέλος της ινδικής δημόσιας υπηρεσίας.
Fransa'da bir devlet memurunun çocuğu olarak doğdu.Han var født i Frankrig som søn af en forretningsmand.
Nušić ayrıca, gazeteci ve devlet memuru olarak çalışmıştır.Curtius var også aktiv som politisk journalist.
Mahallede her çeşit devlet memuru vardır.Det finnes politi i hver landsby.
Üst düzey devlet memuru."PANGKAT PUNCAK PEGAWAI NEGERI SIPIL".
Halk askerleri düşük dereceli devlet memurudur.Các bậc lương này nằm dưới bậc của các hạ sĩ quan.
Üst düzey devlet memuru.Tòa án Liên bang Tối cao
Üst düzey devlet memuru.国家保安上級少佐。
Devlet yönetimi ise yüksek dereceli devlet memurudur.政府內閣是國家最高權力的行政執行機關。
Babası Julius Mathison Turing, Britanya Hindistan koloni idaresinde Hindistan devlet memuru idi.图灵的父亲朱利斯·麦席森·图灵（Julius Mathison Turing）是一名英属印度的公务员。
Üst düzey devlet memuru.國軍二级陆军上将。
Fransa'da bir devlet memurunun çocuğu olarak doğdu.프랑스에서 백작의 아들로 태어났다.
Üst düzey devlet memuru.고위 공무원인 국무총리.
Babası Julius Mathison Turing, Britanya Hindistan koloni idaresinde Hindistan devlet memuru idi.Баща му Джулиъс Матисън Тюринг работи за британската администрация в колониална Индия.
1843 ile 1845 arasında devlet memuru olarak Moskova çocuk mahkemesinde görev yaptı.От 1843 до 1850 г. работи в канцеларията на Московския съд.
Babası devlet memuru olarak yükselmişti; bir soyluluk unvanı verilmişti.Баща му е бил кралски секретар, закупил е имения и е получил благородническа титла.
Taklitten Noter ise komik opera geleneğinde bulunan bir sıra devlet memuru rollerini aksettirir.Kratin je navodno i broj glumaca u komediji normirao na tri.
Yeni nesil devlet memuru olmaktadır.Každý policajt je štátny zamestnanec.
2011 yılında Veidas dergisi Matulionis'u Yılın Devlet Memuru seçti.2011 m. žurnalo „Veidas“ rinkimuose paskelbtas Metų valstybės tarnautoju.
Babasının devlet memuru olduğunu düşünüyor.Oui, pour lui, son père, employé municipal, est mort depuis longtemps.
Babasının devlet memuru olduğunu düşünüyor.Он думает, что его отец был просто чиновником.
Başbakanın ayak işlerini mi yapıyorsun, yoksa bir devlet memuru musun?Te vagy az Elnök személyes ügyeinek elintézője?