devir ile cümle
devir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.También abatirá tus altos muros fortificados; los derribará a tierra, hasta el polvo
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.und die hohen Festen eurer Mauern beugen, erniedrigen und in den Staub zu Boden werfen.
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.Και τα υψηλα οχυρωματα των τειχων σου θελουσι ταπεινωθη, κρημνισθη, κατεδαφισθη εως εδαφους.
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.И твердыню высоких стен твоих обрушит, низвергнет, повергнет на землю, в прах.
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.Ще сниши и крепостта ти, силна с високи стени, Ще я събори и хвърли на земята, дори в пръстта.
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.ומבצר משגב חומתיך השח השפיל הגיע לארץ עד עפר׃
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.وصرح ارتفاع اسوارك يخفضه يضعه يلصقه بالارض الى التراب
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.耶 和 華 使 你 城 上 的 堅 固 高 臺 傾 倒 、 拆 平 直 到 塵 埃
RAB surlarındaki yüksek burçları Devirip yıkacak, yerle bir edecek.耶和華 使 你 城 上 的 堅固 高臺傾 倒 、 拆 平直 到 塵埃
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.대유행병은 18개월 동안 세차례 순환과정을 거쳤습니다. 당시에는 민간항공기 운항이 없었을 때입니다.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.De pandemie woedde drie keer, verspreid over 18 maanden toen er nog geen commerciële luchtvaart was.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.Dịch bệnh lan truyền ba lần trong vòng 18 tháng khi không có sự lưu thông thương mại hàng không .
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.Die Pandemie zirkulierte drei Mal in 18 Monaten, und das ohne die zivile Luftfahrt.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.La pandemia circolò tre volte in 18 mesi in assenza di viaggi aerei commerciali.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.La pandemia circuló tres veces en 18 meses en ausencia de viajes aéreos comerciales.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.La pandémie a circulé trois fois en 18 mois en l'absence de vols commerciaux.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.Pandemia a circulat de trei ori în 18 luni în absenţa circulației comerciale aeriene.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.Pandemia miała 3 nawroty w ciągu 18 miesięcy, a nie było wtedy komercyjnych lotów.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.Пандемия повторилась три раза в течение 18 месяцев, и это при отсутствии коммерческих воздушных перевозок.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.Пандемията циркулирала три пъти за 19 месеца при отсъствие на търговско въздухоплаване.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.היו שלושה מחזורי מגפה ב- 18 חודשים עקב היעדר טיסות מסחריות.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.لقد دار الوباء ثلاثة مرات في ال18 شهر الماضيين في غياب الطيران التجاري.
Salgın 1 buçuk yılda üç dalg ahalinde ülkeyi dolaştı ki, ticari uçuşlar bu devirde yoktu.民間航空会社のない時代です 第2波は 突然変異株による スーパーキラーの波でした
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.이건 일초에 2,000사이클이죠-- "그래, 난 닭이다"--2 킬로 사이클은 느린 속도였습니다.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.2 kHz là 2 nghìn chu kỳ trên giây -- "uh, mình là gà" -- suy ra 2 kHz là tốc độ chậm.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.Asta-i două mii cicluri pe secundă -- "da, sunt fricos" -- adică 2 kilo-cicluri era viteză mică.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.C'est-à-dire 2 000 tours par seconde. "Oui, je suis découragé." Donc 2000 tours était lent.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı."Ja, ik ben een watje" - dus twee kilocycles was een traag toerental. De hoge snelheid was 16 kilocycles.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.Son dos mil ciclos por segundo -- "sí, soy gallina" -- entonces dos kilociclos era velocidad lenta.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.Sono duemila cicli per secondo -- "si, sono un pollo" -- quindi due kilocicli era bassa velocità.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.Αυτό είναι δύο χιλιάδες κύκλοι ανά δευτερόλεπτο- "ναι, είμαι κότα"- άρα δύο χιλιόκυκλοι ήταν μικρή ταχύτητα.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı."да, я слабак" - потому что 2 килоцикла - это медленная скорость.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı."Так, я слабак" - тому що 2 кілоцикли - це повільна швидкість.
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.שזה 2,000 מחזורים לשניה .כן, אני פחדן" - אז 2 קילו-מחזור היו מהירות נמוכה"
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.ألفي دورة في الثانية نعم، أنا جبان -- إذا ألفي دورة كانت سرعة بطيئة
Saniyede 2000 devire denk geliyor. "evet, korkağım" -- yani iki kilodevir düşük hızdı.「俺は臆病者さ」-2キロサイクルは低速でした 高速時は16キロサイクルでした
Saniyeler birbiri ile sadeleşir ve sonuç 5 metre bölü devirdir.Ihr erhaltet also 5, und die Sekunden kürzen sich weg.
Saniyeler birbiri ile sadeleşir ve sonuç 5 metre bölü devirdir.Tohle bude jednička. Dostanete pět a pak se ty sekundy zkrátí.
Saniyeler birbiri ile sadeleşir ve sonuç 5 metre bölü devirdir.Получава се 5, и тогава секундите се анулират.
Saniyeler birbiri ile sadeleşir ve sonuç 5 metre bölü devirdir.מקבלים 5, והשניות מצטמצמות.
Saniyeler birbiri ile sadeleşir ve sonuç 5 metre bölü devirdir.الثواني تلغى
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.탱크는 느리게 사라예보의 도로를 지나가고 있었어요. 앞에 있는 모든 것들을 짓밟으면서요.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.langzaam de hoofdstraat van Sarajevo inrijden en alles op zijn pad omverstoten.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.Z wolna posuwa się główną ulicą Sarajewa i niszczy wszystko na swej drodze.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.מתגלגל לו ברחוב הראשי של סרייבו מעיף כל דבר מדרכו.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.تسير ببطئ على طريق سراييفو الرئيسي .. تسحق وتزيح كل شيء يقف بطريقها.
Saraybosna'nın ana caddesinde yavaşça ilerleyen bu tank önüne çıkan her şeyi devirip geçiyordu.サラエボ市内の 主要道路を進みました 夢を見ているようでしたが そうではありません
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletlerHeute leben wir in einem Zeitalter, in dem
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Agora, vivemos numa era em que máquinas de muitos milhões de dólares procuram o bosão de Higgs.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Ma, egy olyan korban élünk, ahol több milliárd dolláros gépek keresik a Higgs-bozont.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Nu lever vi i en tidsålder där maskiner för flera miljarder dollar letar efter Higgs boson.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Obecnie żyjemy w epoce, w której warte miliardy dolarów urządzenia zaprzęga się do szukania bozonu Higgsa.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Saat ini kita hidup di era dimana mesin berharga jutaan milyar dolar berusaha menemukan partikel Higgs.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Teraz žijeme vo veku, kedy prístroje za miliardy dolárov hľadajú Higgsov bozón.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Trăim într-o epocă în care maşinării de miliarde de dolari caută bosonul Higgs.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Viviamo in un'epoca in cui si usano macchinari da miliardi di dollari per scoprire il bosone di Higgs.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.We leven nu in een tijdperk waar machines van vele miljoenen euro's zoeken naar het Higgsdeeltje.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler Higgs bozon parçacığını gözlemliyor.Živimo v dobi, ko oprema, vredna več milijard dolarjev išče Higgsov bozon.
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletler현재, 우리가 살고 있는 시대에서는
Şimdi biz öyle bir devirdeyiz ki milyarlık aletlerהיום, אנו חיים בתקופה