Dün okula devamsızlık nedenim bu.That's why I was absent from school yesterday.
Derslerine çok sık devamsızlık yapma.Don't cut your classes so often.
Çocuk hastalığı nedeniyle dün okula devamsızlık yaptı.The boy was absent from school yesterday because of illness.
Oğlum okula devamsızlık yapma eğilimindedir.My son is apt to be absent from school.
Okula asla devamsızlık yapmadım.I've never been absent from school.
Onun okula devamsızlık yapması tuhaf.It is strange for him to be absent from school.
Tom sık sık okula devamsızlık yapar.Tom is often absent from school.
Tom asla okula devamsızlık yapmadı.Tom has never been absent from school.
Bana dün okula devamsızlık yapma nedenini söyle.Tell me why you were absent from school yesterday.
Herkesin bir devamsızlık hakkı vardır.Everyone has a right to absence.
Tom dün okula devamsızlık yaptı.Tom was absent from school yesterday.
Tom asla devamsızlık yapmadı.Tom has never been absent.
Tom sık sık devamsızlık yapıyor.Tom is often absent from class.
Tom bana Mary'nin devamsızlık yapacağını düşündüğünü söyledi.Tom told me that he thought Mary would be absent.
Tom fazla devamsızlık yapmıyor.Tom isn't absent very often.
Sami okulda altı gün devamsızlık yapmıştı.Sami was missing a sixth day of school.
Öğretmen onun sık sık devamsızlık yapmasından dolayı endişeliydi.The teacher was worried by his frequent absence from class.
Öğretmen onun sık devamsızlık yapmasından dolayı endişeliydi.The teacher was worried by his frequent absences from class.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.We know why kids don't learn. It's either poverty, low attendance, negative peer influences...
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.It's either poverty, low attendance, negative peer influences.
İşteki devamsızlıklar azalır.Les besoins de main d'œuvre diminuent.
İşteki devamsızlıklar azalır.Se reduce la necesidad de la mano de obra.
Okula asla devamsızlık yapmadım.Я никогда не пропускал школу.
Özellikle öğrenciler okula bolca devamsızlık yaparlar koyuna gittikleri için.Toch gaan veel Masaikinderen niet naar school omdat ze de kudde moeten hoeden.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Bieda, opuszczanie zajęć, złe wpływy rówieśników.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Bisa jadi karena kemiskinan, tingkat kehadiran yang rendah, pengaruh teman yang buruk. Kita tahu alasannya.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Cauzele sunt sărăcia, frecvența scăzută, influența negativă a colegilor.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.C'est soit la pauvreté, un manque d'assiduité, ou une influence négative des proches.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Det er enten fattigdom, dårligt fremmøde, negativ indflydelse fra jævnaldrende.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Det handlar antingen om fattigdom, låg närvaro, dåligt inflytande från kamrater.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Het is armoede of lessen missen of negatieve sociale invloed.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Hoặc là vì nghèo đói, tỉ lệ tham dự giờ học thấp, ảnh hưởng tiêu cực từ bạn bè.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Je to spôsobené chudobou, nízkou dochádzkou, negatívnym vplyvom rovesníkov.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.가난, 낮은 출석율, 혹은 부정적인 친구들의 영향이죠. 원인은 다 알아요.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Může za to chudoba, špatná docházka nebo se dostanou do špatné party.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi. Nedenin ne olduğunu biliyoruz.原因不外乎係貧窮、低出席率 朋輩嘅壞影響
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Ou é pobreza, falta de assiduidade, ou influências negativas.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Può essere per la povertà, l'assenteismo o l'influenza negativa dei compagni.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Sie fehlen zu oft, kommen aus sozial schwachen Familien oder unterliegen dem Druck ihrer Mitschüler.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Vagy a szegénység az oka, a sok hiányzás, negatív hatás a társaiktól.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Είναι είτε η φτώχεια, η περιορισμένη συμμετοχή, η αρνητική επιρροή των συμμαθητών.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Поради бедност, слаба посещаемост, или негативни влияния от другите ученици.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Причины тому — бедность, плохая посещаемость, негативное влияние сверстников.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.Через бідність, низьку відвідуваність або негативний вплив однолітків.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.זו עוני, נוכחות נמוכה, לחץ קבוצתי שלילי. אנחנו יודעים למה.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.إما بسبب الفقر، الحضور القليل التأثير السيء من الأصحاب. نحن نعلم لماذا.
Neden ya yoksulluk, devamsızlık ya da akranların negatif etkisi.悪い仲間の影響 それは判りました しかし議論に上らず
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.C'est soit la pauvreté, l'absentéisme, l'influence négative de l'entourage.
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.Ou é devido à pobreza, ou à baixa assiduidade, ou às influências de pessoas negativas.
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.Sự nghèo khổ lẫn việc không lên lớp thường xuyên có những tác động không tốt.
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.Wiemy dlaczego.
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.Ya sea por pobreza, baja asistencia influencia negativa de los pares.
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.Через бідність, низьку відвідуваність, негативний вплив однолітків.
Sebebi yoksulluk, devamsızlık, akranların olumsuz etkisi.אם זה עוני, שיעור הגעה נמוך לשיעורים, השפעה לרעה של בני קבוצת-הגיל. אנחנו יודעים מדוע.