devam ile cümle
devam kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Güneş batıncaya kadar resmi yapmaya devam edeceğim.I shall keep on painting until the sun sets.
Ya sonsuza kadar devam ederse?What if it continued for ever?
Doğru gitmeye devam et.Keep going straight.
Çok yorgunum devam edemem.I'm so tired that I can't go on.
Ağrı devam ederse, doktora gitmek zorundasın.If the pain continues you have to go to the doctor.
Bizim dostluğumuz uzun bir süre devam edecek.Our friendship will last a long time.
Son gösteri on birde devam eder.The last show goes on at eleven.
Hayat devam ediyor.Life goes on.
Yılın sonuna kadar bu kitabı okumaya devam edeceğiz.We shall go on reading this book till the end of the year.
Galiba bu kitabı okumaya sene sonuna kadar devam edeceğiz.We're likely to continue reading this book up to the end of the year.
Eğer o böyle içmeye devam ederse eve bir taksi çağırmak zorunda kalacak.If he keeps drinking like that, he'll have to take a taxi home.
İyi iş çıkarıyorsun, aynen devam!Keep up the good work!
O beni taklit etmeye devam etti.He continued to mock me.
O, mektubun sonuna "saygılarımla" yazdı ve sonra imzalamaya devam etti.He wrote "Best regards" at the end of the letter and then went on to sign his name.
Buraya kadar geldim artık, o yüzden devam edeceğim.I've come this far, so I'll keep going.
Kar fırtınası devam etti.The snowstorm continued.
Yorgundum ama çalışmaya devam ettim.I was tired, but continued working.
Onun bütün aksiliklerine rağmen, o iyimser olmaya devam etmektedir.Despite all his setbacks, he remains an optimist.
Benzinin maliyeti yükselmeye devam ediyor.The cost of gasoline keeps on going up.
Hiçbir bilgisayar yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.None of the computers can continue to run with a burnt card.
Bilgisayarların hiçbiri yanmış bir kartla çalışmaya devam edemez.None of the computers can continue to run with a burnt card.
O, bir süre yürümeye devam etti.He continued walking for some time.
Bir süre yürümeye devam etti.He continued walking for a while.
Fiyatlar tırmanmaya devam ediyor.Prices continue to climb.
Bu bana devam etmek için güç veriyor.This gives me the strength to go on.
Durmak yok yola devam.There is no rest for the weary.
Yorulsan da çalışmaya devam etmelisin.There is no rest for the weary.
Kesilmiş uzuvları olan insanlar onları hâlâ orada gibi hissetmeye devam ediyor.People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
Julian bilgisayarı kapatmayı unutmaya devam ediyor.Julian keeps on forgetting to switch off the computer.
Hükümet çöktü ama sokak çatışmaları devam ediyor.The Government has collapsed, but the street fightings continue.
Ben masum olduğumu söylemeye devam ediyorum, fakat kimse dinlemeyecek.I keep saying that I'm innocent, but no one will listen.
O devamlı yemek yiyor.He eats around the clock.
Nehirde kürek çekmeye devam ettikçe, suyun berraklığı beni afallattı.As I rowed out into the river, the clearness of the water astounded me.
Tatoeba'da herhangi bir sorun keşfederseniz, devam etmelisiniz ve Sysko'yu suçlamalısınız.If you discover any problems on Tatoeba, you should go ahead and blame Sysko.
Onlar güneyi zorlamaya devam etti.They continued to push south.
Dövüşmeye devam etmek istediler.They wanted to continue to fight.
Gizliden mal ihraç etmeye devam ettiler.They continued to export goods secretly.
Malları gizlice ihraç etmeye devam ettiler.They continued to export goods secretly.
Gezisine gizlice devam etmek zorunda kaldı.He had to continue his trip in secret.
Savaş devam etti.The war continued.
Soğuk Savaş devam etti.The Cold War continued.
Savaş çok uzun süre devam edemedi.The war could not last much longer.
Sonuna kadar mücadeleye devam edilecekti.The war would be fought to the end.
Oylama devam etti.The voting continued.
Siyah Amerikalılar, ırkçılıktan dolayı acı çekmeye devam ettiler.Black Americans continued to suffer from racism.
Onlar işlerine devam etsinler.Let them keep their jobs.
Bombardıman bütün gün devam etti.The shelling continued all day.
Duruşma günden güne devam etti.The trial went on day after day.
Yüksek işsizlik ve enflasyon devam etti.High unemployment and inflation continued.
Harrison'nun adamları düşmanı kovalamaya devam etti.Harrison's men continued to chase the enemy.
Brigham, Young Mormon kilisesine önderlik yapmaya devam etti.Brigham Young continued to lead the Mormon church.
Yıldan yıla üretim artmaya devam etti.Year after year, production continued to increase.
Gösteri devam etmeli.Show must go on!
Lütfen devam edin.Please continue.
Portekiz ile Amerika Birleşik Devletleri arasındaki bu ilişki bugün de devam etmektedir.This relationship between Portugal and the United States is still maintained today.
Bugün bile onun teorisi neredeyse inkar edilemez olarak kalmaya devam etmektedir.Even today, his theory remains practically irrefutable.
O, onu teselli etmeye çalıştı fakat o ağlamaya devam etti.She tried to comfort him, but he kept crying.
O, onun elinden geldiği kadar sıkı dövüşmeye devam ettiğini izledi.She watched him continue to fight as hard as he could.
Sıcak hava devam edecek, bu nedenle gıda zehirlenmesine karşı dikkatli olun.Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.
Veterineri ona yapmamasını söylese bile, o köpeğini çiğ sebzelerle beslemeye devam etti.Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.