Bir dizi para devalüasyonunu takiben, krona, ABD Doları karşısında istikrârlı kalmıştır.Following a series of currency devaluations, the crown has remained stable in relation to the US$.
Devalüasyon, resmî payı kapanış piyasa oranlarına perçinleyerek gerçekleştirildi.The devaluation was accomplished by pegging the official rate to closing market rates.
Gelişimi bu yüzden bir çeşit devalüasyon gibi görünür.It can thus be understood as a kind of deterrence.
Devalüasyon kavramının zıttıdır.Concept of morality is falsified.
Evet, devalüasyon acı çeker ama devalüasyon anlamı ne?Yes, they would suffer devaluation but what does devaluation mean?
Goşev para biriminde devalüasyon olasılığını da reddetti.He also ruled out a currency devaluation.
Dinarın devaluasyonu ise bir diğer alternatif.The alternative is devaluation of the denar.
Devalüasyon denen şeyin dinlenmesine izin verin.Let me lay to rest the bugaboo of what is called devaluation.
Gelişimi bu yüzden bir çeşit devalüasyon gibi görünür.Die Flucht wurde dementsprechend als eine Art Sühne gedeutet.
Bir dizi para devalüasyonunu takiben, krona, ABD Doları karşısında istikrârlı kalmıştır.Après une série de dévaluations, la couronne reste stable vis-à-vis du dollar US et du deutsche Mark.
Devalüasyon oranı yüzde 221 idi.Le taux de létalité était de 23,1 %.
Revalüasyon ^ "Devalüasyon".Функция удержания или "Арретирование".
Devalüasyon kavramının zıttıdır.O oposto da revalveração é devalverização.
Hem devalüasyon, hem ek para basma.Desospitalização sim, despejo não.
Gelişimi bu yüzden bir çeşit devalüasyon gibi görünür.Deconvolutie kan daarom gezien worden als een soort omgekeerde bewerking van convolutie.
Yapılan devalüasyon ile Türk lirasının değeri yeniden belirlendi.Er was sprake van een recessie, gevolgd door de waardeverandering van de Turkse lira.
Hem devalüasyon, hem ek para basma.Це як недолік, так і перевага.
Gelişimi bu yüzden bir çeşit devalüasyon gibi görünür.Тож його розклад слід розглядати як реакцію диспропорціонування.
Revalüasyon ^ "Devalüasyon".Респ. об'єднання «Укрреставрація».
Hem devalüasyon, hem ek para basma.Zklamala jsem, vracím peníze.
Resmi olarak akçenin değeri büyük bir devalüasyona tabii tutuldu.A rézpénz forgalmát devalvált értéken erősítették meg.
Gelişimi bu yüzden bir çeşit devalüasyon gibi görünür.Det betegner dermed det modsatte af en devaluering.
Gelişimi bu yüzden bir çeşit devalüasyon gibi görünür.Det kan forstås som en form for evolusjon.
Böyle bir durumda devalüasyon kararı alınır.Dalam putusan terjadi disenting opinion.
İki günde gerçekleşen devalüasyon oranı yüzde 73'e dayandı.2日間でダウ式平均株価は23%低下した。
Ancak, yapılan bu hamlenin ardından dolardaki devalüasyon oranının yetersiz olduğu ortaya çıkmıştır.בהמשך התברר כי שטר חוב זה הוא חסר כל ערך.
Revalüasyon ^ "Devalüasyon".מנהלת החלל "אתגר" - מת"א.
Devalüasyon kavramının zıttıdır.Defliacijai priešinga sąvoka yra infliacija.
Bu, Milliyetçi Cephe hükümetinin bir yılda yaptığı üçüncü devalüasyon oldu.Tegemist oli neljanda valitsusvastase meeleavaldusega ühe nädala jooksul.
Ancak daha sonra aniden, 1997'de devalüasyon oluyor.Ale w 1997 nagle doszło do dewaluacji.
Evet, devalüasyon acı çeker ama devalüasyon anlamı ne?Ναι, θα υποστούν υποτίμηση, αλλά τι σημαίνει υποτίμηση;