Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.Una mi-a trimis o descriere foarte detaliată.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.Una persona mi ha mandato una descrizione molto dettagliata.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.Une personne m'a envoyé une description très détaillée.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.Единия човек ми изпрати много подробни инструкции.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.Один выслал очень детальную инструкцию.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.Одна людина надіслала дуже детальний опис.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.אחד מהם שלח לי תיאור מאד מפורט.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.أحدهم أرسل إلي وصفا دقيقا جدا.
Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi.でももう１人は違いました
Bir veya daha fazla sırra dair detaylı bilgiyi insan dostu bir formatta gösterAfficher des informations détaillées sur un ou plusieurs secrets dans un format humain
Bir veya daha fazla sırra dair detaylı bilgiyi insan dostu bir formatta gösterZeige detaillierte Informationen zu einem oder mehreren Secrets in einem menschenlesbaren Format
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Entramos no coração bem aqui - e vou detalhar mais daqui a pouco.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Kita akan memasuki jantung tepat di sini - dan aku akan pergi ke detail lebih lanjut tentang itu.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Vamos a entrar en el corazón derecho aquí--y estoy va a entrar en más detalles sobre esto.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Vom intra în inimă exact pe aici - şi voi mai detalia despre aceasta
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Vstoupíme přesně tady a na tohle se teď zaměříme.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Zajrzymy do serca od tej strony -- a ja opowiem o nim bardziej szczegółowo.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Ми збираємося ввійти до серця ось тут, і я зараз розповім про це докладніше.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Мы собираемся войти в сердце вот здесь, и я сейчас остановлюсь на этом подробнее.
Biz burada kalp girmek için gidiyoruz ve ben Bu konuda daha fazla detaya gidecek.Ще влезем в сърцето от тук ще обясня това по-подробно.
Bize biraz daha detay verebilir misiniz?Pouvez-vous nous en dire plus ?
Bize biraz daha detay verebilir misiniz?Tudna mondani róla még valamit?
Bize biraz daha detay verebilir misiniz?Μήπως μπορείτε να συνεχίσετε;
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.Kami tidak akan pergi ke detail itu, tapi lihat ini seperti pita keriting kecil.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.저희는 그 안의 세세한 것까지 보진 않겠지만 저것들은 곱슬곱슬한 리본 같이 생겼습니다.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.Nepůjdeme příliš do detailu, ale ty řetězce vypadají jako malé zkroucené stužky.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.Nie będziemy się w to zagłębiać, ale wyglądają jak poskręcane wstążeczki.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.No vamos a entrar en el detalle de, per estos echa un vistazo como pequeñas cintas rizados.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.Wir werden hier nicht ins Detail gehen, aber sie sehen aus wie kleine gelockte Schleifen.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.Не будемо про це детально говорити, але вони схожі на виткі стрічки.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.Няма да задълбаваме но тези изглеждат като накъдрени панделки.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.אם תדמיינו אותן אז הן קבוצה של מולקולות וחומצות אמינו והן מסוסלות סביב עצמן -ככה.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.نحن لن نخوض في التفاصيل الدقيقة لذلك، ولكن هذا الشكل يشبه الشرائط اللولبية المصغرة
Bölgesek detay eklemek içinFă comunitatea locală să adauge adâncime
Bölgesek detay eklemek için -- küresel perspektif, yöresel bilgi -- topluluğu kullan.Nakłonić społeczność do dodawania wymiaru lokalnego — perspektywa globalna i lokalna wiedza.
Bölgesek detay eklemek için -- küresel perspektif, yöresel bilgi -- topluluğu kullan.А спільнота користувачів розширюватиме їх до глобальної перспективи, застосовуючи знання про локальне.
Bölgesek detay eklemek içinLaisser les gens ajouter une dimension locale
Bölgesek detay eklemek içinNhờ cộng đồng thêm vào những chiều sâu mang tính địa phương
Bölgesek detay eklemek içinPoner a la comunidad a agregarle profundidad local
Bölgesek detay eklemek içinPortare la community ad aggiunggere conoscenza locale
Bölgesek detay eklemek içinА сообщество пользователей расширят их в глубину на местах:
Bölgesek detay eklemek içinЕтикети, атрибути. Да привлечем общността да добави местна дълбочина - глобална перспектива, местни знания.
Boşluk ile ayrılmış bir ağ listesinin detaylı bilgisini görüntüleAfficher les informations détaillées des réseaux séparés par des espaces
Boşluk ile ayrılmış bir ağ listesinin detaylı bilgisini görüntüleMostra informazioni dettagliate su una lista di reti (separata da spazi)
Boşluk ile ayrılmış bir ağ listesinin detaylı bilgisini görüntüleZeige detaillierte Informationen der mit Leerzeichen separierten Netzwerke an
Boşluk ile ayrılmış bir servis listesinin detaylı bilgisini görüntüleAfficher des informations détaillées d'une liste de services séparée par des espaces
Boşluk ile ayrılmış bir servis listesinin detaylı bilgisini görüntüleZeige detaillierte Informationen der mit Leerzeichen separierten Services an
Bu alanlarla ilgili detaylar gelecek kæsæmda ele alænacaktær.• adöntéshozatalt befolyásoló mechanizmusok létrehozása
Bu alanlarla ilgili detaylar gelecek kæsæmda ele alænacaktær.Dalþó podrobnosti o jednotliv̅ch oblastech budou probrèny v nèsledujócóch ｲèstech.
Bu alanlarla ilgili detaylar gelecek kæsæmda ele alænacaktær.Ogùlny zakaz dyskryminacji wyraザony w Konstytucji jest wiｼc uszczegùıawiany w aktach praw-nych niザszego rzｼdu.
Bu alanlarla ilgili detaylar gelecek kæsæmda ele alænacaktær.Podrobnosti o teh podroｲjih so opisane v nadaljevanju.
Bu alanlarla ilgili detaylar gelecek kæsæmda ele alænacaktær.s Podpora obetó diskriminècie v próstupe k sÿdom.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.Aliás, isto é uma frase e podem analisá-la.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.Apropo, asta e o unică frază chiar poate fi analizată din punct de vedere sintactic.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.D'ailleurs, ce n'est qu'une seule phrase ; on peut même en faire l'analyse syntaxique.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.Das ist übrigens nur ein Satz -- man kann ihn tatsächlich grammatisch zergliedern.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.참고로 한 문장이었습니다. 문장 해부가 실질적으로 가능합니다.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.Mellesleg ez egyetlen mondat, akár elemezhetik is.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.Mimochodom toto bol len útržok -- pokojne si to prejdite celé.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.Nhân tiện, đây là một câu - bạn thực sự có thể phân tích nó.