Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Não của các bạn chỉ làm cho các bạn nghĩ rằng những chi tiết kia có ở đó.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.O cérebro apenas nos faz pensar que os detalhes estão lá.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Otak membuat anda berpikir bahwa semua detilnya ada di sana.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Ο εγκέφαλος σας κάνει να νομίζετε ότι έχει όλη τη λεπτομέρεια.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Ваш разум лишь заставляет вас думать, что там есть детали.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.Мозъкът просто ви кара да мислите, че там има детайл.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.המוח רק גורם לכם לחשוב שהפרטים שם.
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.الدماغ يجعلك تعتقد بأنك حصلت على التفاصيل هناك
Beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.詳細はそこにあると思いますが、そこにはありません
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Du vet att om du lägger till detaljer på musklerna så ser det verkligare ut.
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Ihr wisst, dass, wenn ihr ein paar Details wie Muskeln hinzufügt, sieht es realistischer aus, richtig?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??I ved, at hvis I tilføjer nogle detaljer på musklerne, så vil det se mere realistisk ud, ikke?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Je weet dat als je wat details aan de spieren toevoegt het realistischer zal uitzien, niet waar?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Kalian tahu jika menambah detail pada otot maka akan terlihat lebih nyata, bukan?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??근육을 좀 만져주면 훨씬 입체적으로 보이는 거 알지?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Nếu chúng ta thêm một số phát họa ở phần cơ bắp thì bức tranh sẽ trở nên thực tế hơn!
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Saj veste, če dodate poudarke mišicam, bo izgledalo bolj realno.
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Stii ca daca o sa adaugi cateva detalii muschilor <BR><BR> atunci vor parea mai realistici?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Te tiedätte, että jos lisäätte yksityiskohtia lihaksiin se näyttää realistisemmalta, eikö?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Ugye tudjátok, hogy az izomzat részletesebb megrajzolásával a kép valóságosabbnak fog tûnni?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Viete, že keď dodáte nejaké detaily svalom, tak budú vyzerať realistickejšie?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Víte že když dodáte nějaké detaily svalům, budou vypadat více realisticky?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Vous savez que si vous ajoutez quelques détails sur les muscles alors cela semble plus réaliste, non ?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Вие знаете, че ако добавите някои детайли на мускулите след това тя ще изглежда по-реалистично, нали?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??Вы знаете,что если добавить несколько штрихов к мускулам, то будет выглядеть более реалистично, да?
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??אתם יודעים שאם תוסיפו עוד פרטים ?לשרירים, הם יראו אמיתיים יותר, נכן
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??تعلمون بأنكم إذا أضفتوا تفاصيل للعضلات فإنها ستبدو واقعيه أكثر، صح؟
Bildiğiniz gibi eğer kaslara biraz detay eklerseniz , daha gerçekçi görünür, değil mi??ジュングオッパ！ それくらいで降りてもいいです
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımE já mostrarei em maior detalhe.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.A proberu podrobněji, co přesně je antigen.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.Dan aku akan pergi ke detail lebih lanjut tentang apa sebenarnya yang antigen.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.En ik ga in meer detail ingaan op wat precies een antigeen is.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.Entrarei em mais detalhe na explicação do que um antigénio é.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.Opiszę teraz trochę dokładnej czym jest antygen.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.Я трохи заглиблюсь в деталі, що ж таке антиген.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.נסביר מה זה אנטיגן.
Bir antijenin ne olduğunu şimdi daha detaylı anlatacağım.وسأقوم بالخوض في المزيد من التفاصيل بشأن ماهو بالتحديد
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımEt je vais vous montrer ceci en un peu plus détaillée.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımIch zeige das gleich noch detaillierter.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağım조금 더 자세히 보여드리도록 하겠습니다.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımUkážu vám to trochu podrobněji.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımWyjaśnię to wam trochę bardziej szczegółowo.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımY te voy a mostrar un poco más detalladamente.
Biraz daha detaylandırırsak buradaki eğriden fırsat maliyetinin değişimini görebiliriz.A ještě trošku technicky, tohle je křivka, tady, nemusí to být přesně právě takhle.
Biraz daha detaylandırırsak buradaki eğriden fırsat maliyetinin değişimini görebiliriz.Isto bem aqui é uma curva, portanto isto pode não ser exatamente desta forma
Biraz daha detaylandırırsak buradaki eğriden fırsat maliyetinin değişimini görebiliriz.이제 만약에 좀 수학적으로 접근해보면 여기 곡선 보이시죠 정확히 이 모양이다라고는
Biraz daha detaylandırırsak buradaki eğriden fırsat maliyetinin değişimini görebiliriz.Тепер, як це виглядає технічно.
Biraz daha detaylandırırsak buradaki eğriden fırsat maliyetinin değişimini görebiliriz.الآن، بالنسبة لأولئك الذين يرغبون في الحصول على التقنية قليلا هذا هو منحنى، هنا، قد لا يكون هذا بالضبط
Biraz daha detaylı bakarsanız dikdörtgenin daha uzun olduğunu görürsünüz. -Když se na to podíváte s hloubkou (3D), vidíte, že reálně není žádný obdélník vyšší.
Biraz daha detaylı bakarsanız dikdörtgenin daha uzun olduğunu görürsünüz. -입체적으로 이 부분을 보면 아까 본 직사각형 부분의 면적 변화가
Biraz daha detaylı bakarsanız dikdörtgenin daha uzun olduğunu görürsünüz. -גם כשמסתכלים על זה בשלושה ממדים, רואים שהמלבן הזה נעשה קצת יותר גבוה.
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımנראה את זה ביתר פירוט אחר כך
Birazdan hepsini daha detaylı olarak anlatacağımو سأريكم ذلك بشكل اكثر نفصيلا .
Biraz detaya girelim.Bien, voici quelques points.
Biraz detaya girelim.Bueno, acá hay un par de cosas.
Biraz detaya girelim.Ecco un paio di altri fatti.
Biraz detaya girelim.Ei bine, iată câteva lucruri.
Biraz detaya girelim.Här är några saker.
Biraz detaya girelim.Hier een paar dingen.
Biraz detaya girelim.Hier sind ein paar Dinge.