Pahor ve Hırvat mevkidaşı Jadranka Kosor anlaşmayı güçlü bir şekilde destekliyorlar.Pahor and his Croatian counterpart, Jadranka Kosor, are strong proponents of the deal.
Yunanlıların Çoğu Yolsuzlukla Mücadele Tedbirlerini DestekliyorMajority of Greeks Back Anti-corruption Measures
Cenevre ve Bonn Merkezleri, BH'de Terhisi DestekliyorGeneva and Bonn Centres Support Demobilisation in BiH
BM güvenlik şefi Javier Solana da del Ponte'nin bildirisini destekliyor. [AFP]UN security chief Javier Solona supports del Ponte's statement. [AFP]
Yasal Reform Grubu Dokunulmazlık Yasa Paketini DestekliyorLegal Reform Group Influences Immunity Law Package
Sırbistan eğitim bakanlığı bu projeyi destekliyor.Serbia's ministry of education supports the project.
Halkın yüzde 87'sinden fazlası Josipoviç'in çalışmalarını ve fikirlerini destekliyor.More than 87% of people support his work and ideas.
Anket: Sırp halkının çoğunluğu AB üyeliğini destekliyorPoll: majority of Serbs back EU membership
Yapılan yeni bir ankete göre, Sırpların %69'dan fazlası ülkenin AB üyelik hedefini destekliyor.More than 69% of Serbs support their country's EU bid, according to a new poll.
Karadağ savunma bakanı NATO konuşlanmasını destekliyorMontenegrin defence minister stands by NATO deployment
Hollanda basınında yer alan haberlere göre, Finlandiya da bu ülkenin tutumunu destekliyor.According to Dutch media reports, Finland also supports their country's stance.
Washington Kosova'nın tanınma çabalarını destekliyor. [Getty Images]Washington supports Kosovo's efforts to gain recognition. [Getty Images]
AB fonu sınır ötesi işbirliğini destekliyorEU fund promotes cross-border co-operation
Karadağ, Güneydoğu Avrupa'da bölgesel bir enerji pazarı oluşturulması fikrini kuvvetle destekliyor.Montenegro strongly backs the formation of a regional energy market for Southeast Europe.
Son yapılan anketlere göre Hırvat halkının yalnızca %29'u NATO üyeliğini destekliyor.According to recent surveys, only 29% of Croatians back joining the Alliance.
Hafta boyunca süren turnuva kentin 2017 Akdeniz Oyunları'na ev sahipliği adaylığını destekliyor.The week-long competition supports the city's candidacy to host the 2017 Mediterranean Games.
Cumhurbaşkanı erken seçim kararını destekliyor.He supports the decision to call an early election.
Kosova'daki "Sivil Toplum" grubu görev gücü ve nihai başarısını özellikle destekliyor.The Kosovo "Civil Society" group is especially in favour of the task force and its eventual success.
Tusk Üsküp'ün AB katılım hedefini destekliyor.Tusk supports Skopje's bid to join the EU.
On Doğu Avrupa Ülkesi ABD'nin Irak'a İlişkin Duruşunu DestekliyorTen East European Countries Back US Position on Iraq
Sırp halkının sadece %57'si AB üyelik sürecini destekliyor. [Reuters]Only 57% Serbians support country’s EU bid. [Reuters]
2003 yılında, nüfusun %72'si ülkenin AB'ye üyeliğini destekliyordu.In 2003, 72% of the population supported the country's accession into the EU.
Aktris, "Hatta Orson, Split'in futbol takımı Hadjuk'u destekliyordu.''Orson even supported the Split football team, Hajduk.
Balkan ülkeleri, Libya'daki krize uluslararası tepkiyi destekliyorBalkan countries support international response to crisis in Libya
Washington ülkenin NATO'ya tam üyelik hedeflerini destekliyor.Washington supports the country's ambitions for full NATO membership.
Ülkenin katılımına verilen destek biraz azalmış olsa da, Hırvatların çoğu bunu destekliyor.Although support for the country's accession has waned slightly, many in Croatia support the move.
Kuki'ye göre, Kosovalı Sırplar ademi merkeziyeti destekliyorlarsa oy da kullanmalılar.According to Kuci, if Kosovo Serbs back decentralisation, they need to vote.
Bu faaliyetleri Bulgar uyruklular destekliyordu.The Bulgarian nationals supported that part of the activitiy.
Ankete katılanların sadece %25'ten biraz fazlası Birlik üyeliğini destekliyor.Only slightly more than 25% of those polled support Union membership.
Ancak Tarım Bakanı Petar Çobankoviç hükümetin kararını destekliyor.But Agriculture Minister Petar Cobankovic defends the government's decision.
Diplomasi Günlüğü: İtalya, Makedonya'nın AB ve NATO üyelik hedeflerini destekliyorDiplomatic Diary: Italy supports Macedonia's EU, NATO bids
Ugljanin'in Boşnak Listesi yeni seçimleri destekliyor.Ugljanin's Bosniac List does support new elections.
LDP lideri ve eski Başbakan Yardımcısı Cedomir Jovanoviç Kosova'nın bağımsızlığını destekliyor.LDP leader and former Deputy Prime Minister Cedomir Jovanovic supports Kosovo's independence.
Bob Brown Melbourne'da iklim değişikliği destekliyor ,5 temmuz 2008Bob Brown at a climate change rally in Melbourne on 5 July 2008
O önde gelen Polonya siyasi partisi olan Sivil Platformu destekliyor.He is a supporter of leading Polish political party, the Civic Platform.
Danimarka, mikro finansman için Bosna-Hersek'i de destekliyor. [1]Denmark also supports Bosnia and Herzegovina for micro financing.[8]
Ülkeler arası ilişkiler gayet ılıman ve uluslararası arenalarda birbirlerini destekliyorlar. [1]Two countries enjoy a warm relationship and having supporting each others.[5]
Parti feminizmi destekliyor.The party supports feminism.[2][3]
Sol Parti fuhuşa karşı çıkıyor ve İsveç Seks Satın Alma yasasını destekliyor. [2]The Left Party opposes prostitution, and supports the Swedish Sex Purchase Act.[26]
Moe'yu ve onun akademik başarılarını destekliyordu ve ilişkilerinde halka açık olmayı diliyordu.Odiseas Georgiadis as Noah Simos, Moe's love interest whose relationship with Moe is secret.
SUSE Studio, aşağıdaki yansı biçimlerini ve önyükleme seçeneklerini destekliyordu:SUSE Studio supports the following image formats and booting options:
1997 Turu: Lider formasıyla Jan Ullrich'i, Udo Bölts destekliyor.1997 Tour: Jan Ullrich in the leader's jersey, with Udo Bölts riding in support.
Hırvatistan, Sırbistan'ın Avrupa Birliği'ne katılımını da destekliyor.[1][2]Croatia also supports Accession of Serbia to the European Union.[50][51]
Lucius Junius Brutus, Lucretia' nın vücudunu destekliyor. Schönbrunn Sarayı' ndaki heykel, ViyanaLucius Junius Brutus supporting the body of Lucretia Statue at Schönbrunn Palace, Vienna
Ordu uzun zamandır güçlü bir birliği destekliyordu.No progress was made in Congress during the winter of 1783–84.
Fiala, İsrail'i ve politikalarını destekliyor.Fiala supports Israel and its policies.
Parti, ölüm cezasının yeniden getirilmesini destekliyor.[1][2]The party supports the reintroduction of the death penalty.[33][34]
Fetterman asgari ücretin saatlik 15$'a çıkarılmasını destekliyor.[1]Fetterman supports raising the minimum wage to $15 an hour.[103]
İran'da bir yönetişim ve güç paylaşımı modeli olarak federalizmi destekliyor.He promotes federalism as a model for governance and power sharing in Iran.
Özgür konuşmayı destekliyoruz.Wir unterstützen die Redefreiheit.
Eski eşi ve çocukları da onun burada kalmasını destekliyorlardı.Seine Frau und seine Kinder halfen ihm dabei.
Bu da aynı zamanlarda oluştuklarını destekliyor.Man nimmt deshalb an, dass sie auch zur gleichen Zeit entstanden ist.
Louis bu hareketi iki nedenden ötürü destekliyordu.Fisher lehnte diese Herangehensweise aus zwei Gründen ab.
Şiddetli Augustinism’i destekliyordu.Augustinus soll streng befolgt werden.
Biz Rusya'yı destekliyoruz.Russland sicherte Unterstützung zu.
Bir ankete göre Arjantinlilerin %70'inden fazlası eşcinsel evliliğin yasallaştırılmasını destekliyor.50 Prozent forderten, dass der Staat die gleichgeschlechtliche Liebe unterdrücken solle.
Ama bunun yerine imparator, onlara büyük bir zarafetle davranıp kendi oğulları gibi destekliyor.Au lieu de cela, l'Empereur les traite comme ses fils et montre tant de générosité à leur égard.
Bu birlikler RAF'ta destekliyordu.Ceux-ci étaient dirigés par la RAF.
Mail, Gmail, AOL ve Microsoft Outlook destekliyor.Mail, iCloud, Gmail, AOL et Microsoft Exchange, et supporte les comptes multiples.
Biz Rusya'yı destekliyoruz.Ils soutiennent Israël.