Kamera nasıl bağlandığından dolayı, yuva SDIO'yu destekliyorsa çok tartışılıyor.Because of how the camera connects, there is much debate if the slot supports SDIO.
Çarlık rejimi bu eylemleri destekliyor ve maddi yardımlarda bulunuyordu.Mesmer aimed to aid or provoke the efforts of Nature.
Telefon ekran üzeri klavyede Hint alt kıtasına özgü 12 dili destekliyor.The phone supports 12 languages native to the Indian subcontinent in the on-screen Swipe keyboard.
Bu da aynı zamanlarda oluştuklarını destekliyor.It is still held by the same trust established at that time.
İrlandalı Katolikler İngiltere'nin Katolik kralı II. James'i destekliyorlardı.An Irish Catholic, he was a Jacobite supporter of James II.
Ancak neredeyse tüm Avrupa ülkeleri, Avusturya'yı destekliyordu.Most other European countries supported Alexander III however.
Ayrıca bu dillerin, üzerinde çalışılan özellikleri vasıtasıyla sınıflandırılmasını da destekliyor.It also educates the public about these language-based professions.
Ancak, "Dünyanın her yanında böyle süreçleri destekliyorum."Co-working around the world".
Şimdi destekliyor.Now it encourages it.
Dr. Zullinger da bizi tamamiyle destekliyor.We have an amazing advocate in Dr. Zullinger.
İçimize şefkatle işlenmiş bir varlık halinde; herşeye güç veren ve destekliyorsaAn in-dwelling compassionate presence, underpinning and sustaining all things.
Yaşlanmaya karşı yürüttüğünüz araştırmaları ne tür kurumlar destekliyor?What types of organizations support anti-aging studies?
Biz şimdilerde rel="next" ve rel="prev" ifadelerinin kullanımını destekliyoruz.We now support rel="next" and rel="prev" markup.
Para ile doğmuş ailelere kıyasla... ...imparatorluklarını sıfırdan inşa edenlerini destekliyorum.We like people who are self-made, not those who inherit money.
Ayrıca okul, rekabeti destekliyordu. Bu da içgüdüsel olarak ihtilafa yol açıyordu.Also, schools promoted competition, that leads instinctively to dispute.
Sonuç önermeyi destekliyor mu?Does the conclusion follow from the premises?
[Maliye Bakanı Anas'i Destekliyor] [Anas'in Hikayesinde 11 Kişi İfade Verdi][Finance Minister Backs Anas] [11 Given Queries Over Anas' Story]
[Gana Gazeteciler Derneği Anas'i Destekliyor][GJA Stands By Anas]
Yani, boru hatlarını tamamen destekliyorum.So, I\'92m all for pipelines.
Ben petrol üretimini de destekliyorum.I\'92m all for oil production.
Aynı zamanda Hint okullarında okuyan çalışan aile çocuklarını da destekliyor.And it also supports working-class kids going into Indian schools.
Halkı için gelişimi ve onuru ilerletmek için Afgan girişimlerini destekliyor.It supports Afghan efforts to advance development and dignity for their people.
Bu da benim anlatmaya çalıştığım şeyi destekliyor ve bunu derken ter bile dökmediğini gösteriyor.Which backs up my point and shows he didn't even break a sweat when he said that.
Ve herşeyin bunu destekliyor olması lazım.Everything has to reinforce this.
George Bush'u destekliyorum.I support George Bush.
YouTube, BlipTV, Ustream ve pek çok video kanalını destekliyoruz.We support videos on YouTube, Blip.TV, Ustream, and many more.
Ve siz onların hisse senedi fiyatlarını destekliyorsunuz.And you're propping up their stock price.
Yaptigi sey su, yatagi destekliyor cunku yatak calismiyorThat's what he was doing, propping up the bed because the bed simply didn't work.
Tamam, koyu renkli idrar için 28 Milyar dolar ödemek istiyorsanız tamamen sizi destekliyorum.It's okay, you want to pay 28 billion dollars for dark urine? I'm totally with you.
Utanmadan bu tip saçmalıkları destekliyorlar, çünkü bu sponsorların hoşuna gidiyor.They shamelessly promote all kinds of nonsense of this sort because it pleases the sponsors.
Yedi farklı dil destekliyoruz.We're supporting seven different languages.
İyi çalış, seni sonuna kadar destekliyorum.Work hard. I'm rooting for you.
Neden bu bacak o bacak daha fazla ağırlık destekliyor?Why is this leg supporting more weight than that leg?
Biz bu insanların acısını paylaşıyoruz ve onları gerçekten destekliyoruz.We really sympathize for these people and we are support for them to make these demonstration.
Şu anda yaklaşık 350 kişi, bizi ayda 10 ila 100 Dolar arasındaki meblağlarla destekliyorlar.We have about 350 people like that people doning from 10 to 100 bucks a month.
Birbirimizi destekliyoruz ama tamamlamıyoruz.We complement, but not complete.
Öğretmenler de bu duruma müdahale etmiyorlar Ve hatta pek çoğu bu durumu destekliyorlar.The teachers don't intervene and many of them even support that.
Gerçek şu ki, son araştırmalar onu destekliyor.And the truth is, recent research backs him up.
Fransızlar Yunanlıları kuvvetli şekilde destekliyorlar, bu desteğin birkaç sebebi var.First of all, France itself had gone through a series of revolutionary...
Kaçınız ilk gruptakileri destekliyor? yani sadece geleneksel evliliğin resmi sayılmasını?How many here favor the first policy: the state should recognize traditional marriage only?
Ama ben onu destekliyorum ama tamamen farklı bir temelde.But I am in his support on a totally different ground.
Sizin ülkeniz demokrasiden bahsediyor, ama benimki gibi yozlaşmış hükümetleri destekliyorsunuz.Your country talks about democracy, but you support corrupt governments like my own.
Seni destekliyordum JiHoo, ama..JiHoo, I was supporting you, but . . .
Uzun süredir beni destekliyor.He's been a cheerleader for quite a long time.
Kızım için böyle bir macerayı destekliyorum ve oğlum için böyle bir arayışı destekliyorum.I like that kind of quest for my daughter, and I like that kind of quest for my son.
Eminim, Daens grevi destekliyordur.Sua consciência está passando por uma crise!
Grateful Dead artık kimse kaset kullanmasa da Kasetçiler adı verilen oluşumu destekliyor.The Grateful Dead supports what is called Tapers, although nobody use tape anymore.
Ve medya hemen sordu "Amanda, müzik sektörü düşüşte ve sen yasadışı paylaşımı destekliyorsunAnd the media asked, "Amanda, the music business is tanking and you encourage piracy.
Allah da gönderdiği yardımla dilediğini destekliyordu.And Allah aideth with His succour whomsoever He will.
K3b şu anda sadece yerel dosyaları destekliyor.K3b currently only supports local files.
Sunucu güvenli girişi destekliyorServer needs authentication
& Sunucu Sieve destekliyor& Server supports Sieve
Video eklentisi sinyal gücü geri- okumasını destekliyorVideo plugin supports signal strength readback
pppd: (% 1) MPPE destekliyor:% 2pppd: (%1) has MPPE support: %2
% 1 MPPE destekliyor.%1 has MPPE support.
Yatırımları destekliyorSupports investments
Fatura ödemeyi destekliyor (ancak henüz KMyMoney tarafından desteklenmiyor)Supports bill payment (but not supported by KMyMoney yet)
Ben kadınlığı elimden gelen şekilde destekliyorum.I am supporting womanhood by the at least I can do for them.
Emad Hajjaj'ı sonuna kadar destekliyorumI stand in solidarity with Emad Hajjaj
Bu anlaşmanın uygulanmasını destekliyor musunuz?Do you support implementation of this agreement?